Én kicsi pónim: Equestria lányok – Tavaszi szünet forrásának megtekintése

{{Film infobox
| eredeti cím     = My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown
| kép             =
| képméret        =
| képaláírás      =
| rendező         = {{plainlist|
* Ishi Rudell
* Katrina Hadley
}}
| producer        = {{plainlist|
* Angela Belyea
* Katherine Crownover
* Colleen McAllister
}}
| vezető producer = {{plainlist|
* Stephen Davis
* Meghan McCarthy
* Kirsten Newlands
* Sarah Wall
}}
| alapmű          = ''[[Én kicsi pónim: Varázslatos barátság]]''
| műfaj           = [[kalandfilm|kaland]], [[komédia|vígjáték]], [[fantasy]], [[musical]]
| forgatókönyvíró = Nick Confalone
| dramaturg       =
| főszereplő      =
| hang            = {{plainlist|
* Ashleigh Ball
* Tara Strong
* Rebecca Shoichet
* Andrea Libman
* Tabitha St. Germain
* Cathy Weseluck
}}
| zene            = William Anderson
| operatőr        =
| vágó            =
| hangmérnök      =
| jelmeztervező   =
| díszlettervező  =
| gyártó          = {{plainlist|
* Allspark Animation
* DHX Media
}}
| gyártásvezető   =
| ország          = {{plainlist|
* {{Amerikai Egyesült Államok}}
* {{Kanada}}
}}
| nyelv           = [[angol nyelv|angol]]
| időtartam       = 44 perc
| költségvetés    =
| képarány        =
| forgalmazó      = Discovery Family
| bemutató        = {{plainlist|
* {{zászló|USA}} [[2019]]. [[március 30.]]
* {{nowrap|{{zászló|HUN}} [[2019]]. [[december 31.]]}}
}}
| eredeti adó     = {{zászló|USA}} [[Discovery Family]]
| magyar adó      = [[Minimax]]
| díj(ak)         =
| korhatár        =
| bevétel         =
| előző           = ''[[Én kicsi pónim: Equestria lányok – A barátság hullámvasútján]]''
| következő       = ''[[Én kicsi pónim: Equestria lányok – A színfalak mögött]]''
| kapcsolódó film = {{plainlist|
* ''[[Én kicsi pónim (film, 1986)|Én kicsi pónim]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* ''[[My Little Pony: A film]]''
* ''[[Én kicsi pónim: Equestria lányok – Jöhetnek az ünnepek!]]''
}}
| kapcsolódó műsor = {{plainlist|
* ''[[Én kicsi pónim (televíziós sorozat, 1986)|Én kicsi pónim (1986)]]''
* ''[[Én kicsi pónim (televíziós sorozat, 1992)|Én kicsi pónim (1992)]]''
* ''[[Én kicsi pónim: Varázslatos barátság]]''
}}
| honlap          =
| imdb            = 8734872
| PORT.hu         = 229704
| NAVA            =
}}
Az '''''Én kicsi pónim: Equestria lányok – Tavaszi szünet''''' (eredeti cím: ''My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown'') [[2019 a filmművészetben|2019]]-ben bemutatott [[Amerikai Egyesült Államok|amerikai]]–[[kanada]]i 2D-s [[CGI (film)|számítógépes animáció]]s különkiadás, amelyet [[Ishi Rudell]] és [[Katrina Hadley]] rendezett. A különkiadás az ''[[Én kicsi pónim: Varázslatos barátság]]'' animációs televíziós sorozathoz készült. A DHX Media készítette, a Hasbro Studios forgalmazta. [[Amerikai Egyesült Államok|Amerikában]] 2019. március 30-án mutatta be a [[Discovery Family]] csatorna. Magyarországon a [[Minimax]] mutatta be 2019. december 31-én.<ref>{{cite news|url=https://mentrum.hu/2019/11/a-minimax-decemberi-ujdonsagai|title=A Minimax decemberi újdonságai|work=Mentrum|accessdate=Sep 24, 2022}}</ref>
== Ismertető ==
A Canterlot High diákjai egy tengerjáró hajón vannak, izgatottan várják a tavaszi szünetet. Mindannyian pihenni akarnak, kivéve Rainbow Dash-t, aki a gonosz Equestria mágia elleni küzdelemről fantáziál. A többiek nem annyira lelkesednek ezért és szétválnak, hogy a saját dolgaikat csinálják. Rainbow Dash izgatottságában, hogy meggyőzze a többieket, keressenek vele veszélyt, akaratlanul is tönkreteszi a szórakozásukat.
== Szereplők ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! style="background:#CCCCCC" | Szereplő
! style="background:#CCCCCC" | Eredeti hang
! style="background:#CCCCCC" | Magyar hang
|-
| '''Twilight Sparkle'''
| [[Tara Strong]]
| [[Vadász Bea]]
|-
| '''Sunset Shimmer'''
| [[Rebecca Shoichet]]
| [[Wessely-Simonyi Réka|Simonyi Réka]]
|-
| '''Rainbow Dash'''
| rowspan="2"|[[Ashleigh Ball]]
| [[Grúber Zita]]
|-
| '''Applejack'''
| [[Solecki Janka]]
|-
| '''Pinkie Pie'''
| rowspan="2"|[[Andrea Libman]]
| [[Zsigmond Tamara]]
|-
| '''Fluttershy'''
| [[Szabó Zselyke]]
|-
| '''Rarity'''
| [[Tabitha St. Germain]]
| [[Molnár Ilona]]
|-
| '''Spike'''
| [[Cathy Weseluck]]
| [[Seszták Szabolcs]]
|-
| '''Trixie Lulamoon'''
| rowspan="2"|[[Kathleen Barr]]
| [[Laurinyecz Réka]]
|-
| '''Puffed Pastry'''
|
|-
| '''Ragamuffin'''
| [[Jason Michas]]
| [[Berkes Bence]]
|-
|}
== Magyar változat ==
A szinkront a [[Minimax]] megbízásából a [[Subway Stúdió]] készítette.
* '''Magyar szöveg''': [[Markwarth Zsófia]]
* '''Hangmérnök és szinkronrendező''': [[Johannis Vilmos]]
* '''Gyártásvezető''': [[Terbócs Nóra]]
* '''Produkciós vezető''': [[Kicska László]]
* '''Felolvasó''': [[Németh Kriszta]]
* '''Főcímdal''': [[Csuha Borbála|Csuha Bori]]
== Dalok ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! style="background:#CCCCCC" | Dal
! style="background:#CCCCCC" | Eredeti előadó
! style="background:#CCCCCC" | Magyar előadó
|-
| '''''All Good'''''
| [[Ashleigh Ball]], [[Rebecca Shoichet]],<br />[[Andrea Libman]], [[Kazumi Evans]]
| [[Laurinyecz Réka]],<br />[[Csuha Borbála|Csuha Bori]], [[Sági Tímea]]
|-
|}
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
== További információk ==
{{filmlinkek}}
* {{Wikia|https://mlp.fandom.com/wiki/My_Little_Pony_Equestria_Girls:_Spring_Breakdown||''Én kicsi pónim: Equestria lányok – Tavaszi szünet''|Én kicsi pónim: Varázslatos barátság}}
{{Én kicsi pónim}}
{{portál|Filmművészet}}
[[Kategória:Amerikai számítógépes animációs filmek]]
[[Kategória:Kanadai számítógépes animációs filmek]]
[[Kategória:Amerikai kalandfilmek]]
[[Kategória:Kanadai kalandfilmek]]
[[Kategória:Amerikai fantasyfilmek]]
[[Kategória:Kanadai fantasyfilmek]]
[[Kategória:Amerikai musicalfilmek]]
[[Kategória:Kanadai musicalfilmek]]
[[Kategória:2019 filmjei]]