César-díjak 1983 forrásának megtekintése

{{Filmes díj infobox
|magyar név         =8. César-gála
|kép                =
|képaláírás         =
|helyszín           ='''Le Rex filmszínház''', [[Párizs]]<br />{{Franciaország}}
|dátum              =[[1983]]. [[február 26.]], szombat
|elnök              =[[Catherine Deneuve]]
|házigazda          =[[Jean-Claude Brialy]]
|rendező            =Alexandre Tarta
|időtartam          =3 óra
|előző gála         =[[César-díjak 1982|7. César-gála]]
|következő gála     =[[César-díjak 1984|9. César-gála]]
|honlap             =http://www.academie-cinema.org
}}
A 8. [[César-díj|Césarok éjszakáján]], melyet [[1983]]. [[február 26.|február 26]]-án a Rex filmszínházban tartottak meg, [[Catherine Deneuve]] [[Franciaország|francia]] [[színész]]nő elnökölt.{{refhely|César-átadó helyek és időpontok}}
A díjazottak listájának tanúsága szerint az [[1982]]. évi francia filmtermés kiegyensúlyozott volt; 3-3 díjat vihetett haza Bob Swaim ''A besúgó'' című alkotása, valamint Daniel Vigne ''Martin Guerre visszatér'' {{jegyzet |A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: [http://www.port.hu/ PORT.hu], [http://www.filmkatalogus.hu/ Interaktív filmkatalógus] és [http://kritikustomeg.org/ kritikus tömeg]), kiegészítve a [http://www.filmvilag.hu/index.php Filmvilág] adatbázisában található magyar címekkel.}} című filmdrámája. A [[César-díj a legjobb rendezőnek|legjobb rendezés]] díját a [[Lengyelország|lengyel]] [[filmrendező]], [[Andrzej Wajda]] kapta, aki francia-lengyel koprodukcióban dolgozta fel [[Georges Jacques Danton]] életének utolsó évét. A jelöltek között ott volt [[Trauner Sándor|Alexandre Trauner]] magyar származású díszlettervező, ''A pisztráng'' című filmdráma látványtervezője is. A [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]] Blake Edwards amerikai filmrendező ''Viktor, Viktória'' című alkotása lett.{{refhely|1983. évi César-díjak}}
Posztumusz [[tiszteletbeli César]]t adományoztak a 100 évvel korában született Raimunek,{{jegyzet|Jules Auguste Muraire (1883-1946) művészneve.}} a [[francia filmművészet]] egyik szupersztárjának, [[Marcel Pagnol]] fétisszínészének. A gálán ugyancsak megemlékeztek egy másik színésznagyságról, a betegség miatt távollévő Arlettyről {{jegyzet|Léonie Bathiat (1898-1992) művészneve.}} is, akit telefonon élőben köszöntött [[Jean-Claude Brialy]] ceremóniamester, valamint [[Jean-Louis Barrault]] színész-rendező.{{refhely|A CinéArtistes információja}}
1983-ban az addigi [[César-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek|legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv]] kategóriát kettéválasztották, hogy külön-külön ismerhessék el a [[César-díj a legjobb eredeti forgatókönyvnek|legjobb fikciós történetek]] alkotóit, valamint az [[Irodalom|irodalmi művek]] [[César-díj a legjobb adaptációnak|legsikeresebb filmes átiratainak]] készítőt.{{refhely|Az Écran Noir összeállítása}} (Három év múlva ismét összevonás következett.) Az [[1982]]-ben tragikus hirtelenséggel elhunyt két színművész, [[Romy Schneider]] és [[Patrick Dewaere]] emlékének adózva két új kategóriát is alapítottak, a „''legígéretesebb fiatal színésznő''” és a „''legígéretesebb fiatal színész''” elnevezéssel.
== Díjazottak ==
{| {{széptáblázat}}
!Díjak
!Díjazottak és jelöltek
|-
| [[César-díj a legjobb filmnek|legjobb film]]
|
*'''''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]] (La balance)'', rendezte: [[Bob Swaim]]
**''[[Danton (film)|Danton]]'', rendezte: [[Andrzej Wajda]]
**''[[Passiójáték (film)|Passiójáték]] (Passion)'', rendezte: [[Jean-Luc Godard]]
**''Une chambre en ville'', rendezte: [[Jacques Demy]]
|-
| [[César-díj a legjobb rendezőnek|legjobb rendező]]
|
*'''[[Andrzej Wajda]] – ''[[Danton (film)|Danton]]''
**[[Bob Swaim]] – ''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]] (La balance)
**[[Jean-Luc Godard]] – ''[[Passiójáték (film)|Passiójáték]] (Passion)
**[[Jacques Demy]] – ''Une chambre en ville
|-
| [[César-díj a legjobb színésznőnek|legjobb színésznő]]
|
*'''[[Nathalie Baye]] – ''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]] (La balance)''
**[[Miou-Miou]] – ''Josépha
**[[Romy Schneider]] – ''A Sant-Souci-i járókelő (La passante du Sans-Souci)
**[[Simone Signoret]] – ''Az egyiptomi utas (L'étoile du Nord)
|-
| [[César-díj a legjobb színésznek|legjobb színész]]
|
*'''[[Philippe Léotard]] – ''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]] (La balance)''
**[[Gérard Depardieu]] – ''[[Danton (film)|Danton]]
**[[Gérard Lanvin]] – ''Önbíráskodás (Tir groupé)
**[[Lino Ventura]] – ''[[A nyomorultak (film, 1982)|A nyomorultak]] (Les Misérables)
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplő színésznőnek|legjobb mellékszereplő színésznő]]
|
*'''[[Fanny Cottençon]] – ''[[Az egyiptomi utas]] (L'étoile du Nord)''
**[[Denise Grey]] – ''[[Házibuli 2. – A házibuli folytatódik]] (La boum 2)
**[[Stéphane Audran]] – ''Éden boldog boldogtalannak (Paradis pour tous)
**[[Danielle Darrieux]] – ''Une chambre en ville
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplő színésznek|legjobb mellékszereplő színész]]
|
*'''[[Jean Carmet]] – ''[[A nyomorultak (film, 1982)|A nyomorultak]] (Les misérables)''
**[[Gérard Klein (színművész)|Gérard Klein]] – ''A Sant-Souci-i járókelő (La passante du Sans-Souci)
**[[Michel Jonasz]] – ''Qu'est-ce qui fait courir David?
**[[Jean-François Stévenin]] – ''Une chambre en ville
|-
| [[César-díj a legígéretesebb fiatal színésznőnek|legígéretesebb fiatal színésznő]]
|
*'''[[Sophie Marceau]] – ''[[Házibuli 2. – A házibuli folytatódik]] (La boum 2)''
**Souad Amidou – ''Le Grand Frère
**Fabienne Guyon – ''Une chambre en ville
**Julie Jézéquel – ''Az egyiptomi utas (L'étoile du Nord)
|-
| [[César-díj a legígéretesebb fiatal színésznek|legígéretesebb fiatal színész]]
|
*'''[[Christophe Malavoy]] – ''Family Rock''
**Jean-Paul Comart – ''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]] (La balance)
**[[Tchéky Karyo|Tcheky Karyo]] – ''A besúgó (La balance)
**Dominique Pinon – ''[[Martin Guerre visszatér]] (Le retour de Martin Guerre)
|-
| [[César-díj a legjobb operatőrnek|legjobb operatőr]]
|
*'''[[Henri Alekan]] – ''[[A pisztráng (film)|A pisztráng]] (La truite)''
**Raoul Coutard – ''Passiójáték (Passion)
**Jean Penzer – ''Une chambre en ville
**Edmond Richard – ''A nyomorultak (Les Misérables)
|-
| [[César-díj a legjobb vágásnak|legjobb vágás]]
|
*'''Noëlle Boisson – ''Qu'est-ce qui fait courir David ?''
**Françoise Javet Frédérix – ''A besúgó (La balance)
**Henri Lanoë – ''Les quarantièmes rugissants
**Armand Psenny – ''Önbíráskodás (Tir groupé)
**Jean Ravel – ''Az egyiptomi utas (L'étoile du Nord)
|-
| [[César-díj a legjobb eredeti forgatókönyvnek|legjobb eredeti forgatókönyv]]
|
*'''[[Daniel Vigne]] és [[Jean-Claude Carrière]] – ''[[Martin Guerre visszatér]] (Le retour de Martin Guerre)''
**Élie Chouraqui – ''Qu'est-ce qui fait courir David?
**Mathieu Fabiani és Bob Swaim – ''A besúgó (La balance)
**[[Éric Rohmer]] – ''Jó házasság (Le beau mariage)
|-
| [[César-díj a legjobb adaptációnak|legjobb adaptáció]]
|
*'''[[Michel Grisolia]], [[Pierre Granier-Deferre]] és [[Jean Aurenche]] – ''[[Az egyiptomi utas]] (L'étoile du Nord)''
**Jean-Claude Carrière és Jacek Gasiorowski – ''Danton''
**[[Alain Decaux]] és [[Robert Hossein]] – ''A nyomorultak (Les Misérables)''
**Pascal Jardin és Daniel Schmid – ''Hécate, maîtresse de la nuit'' {{jegyzet|A franciaországi forgalmazás címe. Nemzetközi forgalmazásba ''Hécate'' címmel került.}}
|-
| [[César-díj a legjobb filmzenének|legjobb filmzene]]
|
*'''[[Michel Portal]] – ''[[Martin Guerre visszatér]] (Le retour de Martin Guerre)''
**Michel Colombier – ''Une chambre en ville
**[[Vladimir Cosma]] és [[Francis Lai]] – ''[[Házibuli 2. – A házibuli folytatódik]] (La boum 2)
**[[Georges Delerue]] – ''A Sant-Souci-i járókelő (La passante du Sans-Souci)
|-
| [[César-díj a legjobb hangnak|legjobb hang]]
|
*'''William Robert Sivel és Claude Villand – ''[[A Sans Souci-i járókelő]] (La passante du Sans-Souci)''
**Jean-Pierre Ruh – ''Danton
**Pierre Gamet és Jacques Maumont – ''Les quarantièmes rugissants
**André Hervée – ''Une chambre en ville
|-
| [[César-díj a legjobb díszletnek|legjobb díszlet]]
|
*'''[[Alain Negre]] – ''[[Martin Guerre visszatér]] (Le retour de Martin Guerre)''
**Bernard Evein – ''Une chambre en ville
**François de Lamothe – ''A nyomorultak (Les Misérables)
**[[Trauner Sándor|Alexandre Trauner]] – ''A pisztráng (La truite)
|-
| [[César-díj a legjobb elsőfilmnek|legjobb elsőmű]]
|
*'''''Mourir à trente ans'', rendezte: Romain Goupil
**''Josepha'', rendezte: Christopher Frank
**''Lettres d'amour en Somalie'', rendezte: [[Frédéric Mitterrand]]
**''Önbíráskodás (Tir groupé)'', rendezte: Jean-Claude Missiaen
|-
| [[César-díj a legjobb animációs rövidfilmnek|legjobb animációs rövidfilm]]
|
*'''''La légende du pauvre bossu'', rendezte: Michel Ocelot
**''Chronique 1909'', rendezte: Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
**''Sans préavis'', rendezte: Michel Gauthier
|-
| [[César-díj a legjobb fikciós rövidfilmnek|legjobb fikciós rövidfilm]]
|
*'''''Bluff'', rendezte: Philippe Bensoussan
**''Canta gitano'', rendezte: [[Tony Gatlif]]
**''La saisie'', rendezte: Yves-Noël Francois
**''Merlin ou le cours de l'or'', rendezte: Arthur Joffé
|-
| [[César-díj a legjobb dokumentum rövidfilmnek|legjobb dokumentum rövidfilm]]
|
*'''''Junkopia'', rendezte: Chris Marker
**''L'ange de l'abîme'', rendezte: Annie Tresgot
**''Los montes'', rendezte: José Martin Sarmiento
**''Sculptures sonores'', rendezte: Jacques Barsac
|-
| [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]]
|
*'''''[[Viktor, Viktória]] (Victor, Victoria)'', rendezte: [[Blake Edwards]] ({{UK}}, {{USA}})
**''[[E. T., a földönkívüli]] (E.T.: The Extra-Terrestrial)'', rendezte: [[Steven Spielberg]] ({{USA}})
**''[[A francia hadnagy szeretője (film)|A francia hadnagy szeretője]] (The French Lieutenant's Woman)'', rendezte: Karel Reisz ({{UK}})
**''[[Az út (film)|Az út]] (Yol)'', rendezte: [[Yilmaz Güney]] ({{TUR}}, {{SUI}}, {{FRA}})
|-
| [[tiszteletbeli César]]
|
*'''[[Raimu]]
|}
== Többszörös jelölések és elismerések ==
A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.
{| {{Széptáblázat-r}}
|-
! Jelölés !! Díj !! Magyar cím !! Eredeti cím
|-
|style="text-align:center;" | 9 ||style="text-align:center;" | 0 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;––– || ''Une chambre en ville''
|-
|style="text-align:center;" | 8 ||style="text-align:center;" | 3 || ''[[A besúgó (film, 1982)|A besúgó]]'' || ''La balance''
|-
|style="text-align:center;" | 5 ||style="text-align:center;" | 2 || ''[[Az egyiptomi utas]]'' || ''L'étoile du Nord''
|-
|style="text-align:center;" | 5 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[Danton (film)|Danton]]'' || ''Danton''
|-
|style="text-align:center;" | 4 ||style="text-align:center;" | 3 || ''[[Martin Guerre visszatér]]'' || ''Le retour de Martin Guerre''
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[Házibuli 2. – A házibuli folytatódik]]'' || ''La boum 2''
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[A Sant-Souci-i járókelő]]'' || ''La passante du Sans-Souci''
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Önbíráskodás (film)|Önbíráskodás]]'' || ''Tir groupé''
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Passiójáték (film)|Passiójáték]]'' || ''Passion''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[A nyomorultak (film, 1982)|A nyomorultak]]'' || ''Les misérables''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[A pisztráng (film)|A pisztráng]]'' || ''La truite''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;––– || ''Josépha''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;––– || ''Les quarantièmes rugissants''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;––– || ''Qu'est-ce qui fait courir David?''
|-
|}
==Jegyzetek==
{{jegyzetek}}
==Források==
*{{hely|César-átadó helyek és időpontok}}{{Hiv-web |url=http://www.academie-cinema.org/data/document/dates-lieux-diffuseurs.pdf |cím=Dates et lieu des diffuseurs de la Cérémonie des César |munka=Repères |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum=PDF |szerző=Emilie Blanchet |dátum=2011-11-24 |elérés=2012-07-29 |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20120729123643/http://www.academie-cinema.org/data/document/dates-lieux-diffuseurs.pdf |archívdátum=2012-07-29 }}
*{{hely|1983. évi César-díjak}}{{Hiv-web |url=http://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html |cím=Palmarès 1983 – 8ème Cérémonie des César |szerző= |munka=Palmarès |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum= |dátum=1983-03-02 |elérés=2012-08-08 |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20190122054119/http://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html |archívdátum=2019-01-22 }}
*{{hely|A CinéArtistes információja}}{{hiv-web |url=http://www.cineartistes.com/festival-C%E9sars+1983.html?PHPSESSID=94aaf547b715036a34124486497774e9 |cím=César 1983 |elérés=2012-08-08 |szerző= |dátum=2008-04-14 |formátum= |munka=News – Cinéma |kiadó=CinéArtistes.com |oldalak= |nyelv=francia}}
*{{hely|Az Écran Noir összeállítása}}{{hiv-web |url=http://www.ecrannoir.fr/evenements/prix/cesar/1983.htm |cím=Les César 1983 |elérés=2012-08-08 |szerző= |év=2000 |formátum= |munka=Evenements – Prix |kiadó=Écran Noir |oldalak= |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20110609212224/http://www.ecrannoir.fr/evenements/prix/cesar/1983.htm |archívdátum=2011-06-09 }}
== Kapcsolódó szócikkek ==
*[[Film]]
*[[Francia filmművészet]]
*[[1983 a filmművészetben]]
==További információk==
*[http://www.academie-cinema.org César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma] {{fr}}
*[http://www.imdb.com/event/ev0000157/ A Césár-jelölések évenkénti listája] az [[Internet Movie Database|IMDb]]-n {{en}}, {{fr}}
{{César-díjak}}
{{portál|Filmművészet||Franciaország|-|}}
{{DEFAULTSORT:Cesardijak1983}}
[[Kategória:César-díj|1983]]
[[Kategória:1983 filmes díjai|Cesar]]