César-díjak 1987 forrásának megtekintése

{{Filmes díj infobox
|magyar név         =12. César-gála
|kép                =
|képaláírás         =
|helyszín           ='''Kongresszusi Palota''', [[Párizs]]<br />{{Franciaország}}
|dátum              =[[1987]]. [[március 7.]], szombat
|elnök              =[[Sean Connery]]
|házigazda          =Michel Drucker<br>Pierre Tchernia
|rendező            =Maurice Dugowson
|időtartam          =3 óra
|előző gála         =[[César-díjak 1986|11. César-gála]]
|következő gála     =[[César-díjak 1988|13. César-gála]]
|honlap             =http://www.academie-cinema.org
}}
A 12. [[César-díj|Césarok éjszakáját]] [[1987]]. [[március 7.|március 7-én]] tartották meg a [[párizs]]i ''Kongresszusi Palotában'', [[Sean Connery]] [[Egyesült Királyság|brit]] [[színész]] tiszteletbeli elnökletével.{{refhely|A CinéArtistes információja|azonos=CinéArtistes}}
Az [[1986]]-ban Franciaország mozijaiba került filmek közül Alain Cavalier ''Thérese története'' {{jegyzet |A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: [http://www.port.hu/ PORT.hu], [http://www.filmkatalogus.hu/ Interaktív filmkatalógus] és [http://kritikustomeg.org/ kritikus tömeg]), kiegészítve a [http://www.filmvilag.hu/index.php Filmvilág] adatbázisában található magyar címekkel.}} címmel, [[Lisieux-i Szent Teréz]] életét feldolgozó filmdrámája volt a legeredményesebb: 9 jelölésből 6 Césart nyert el ([[César-díj a legjobb filmnek|legjobb film]], [[César-díj a legjobb rendezőnek|rendező]], [[César-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek|forgatókönyv]], [[César-díj a legjobb operatőrnek|operatőr]], [[César-díj a legjobb vágásnak|vágás]], [[César-díj a legjobb díszletnek|díszlet]] és [[César-díj a legígéretesebb fiatal színésznőnek|legígéretesebb fiatal színésznő]]). Nagy vesztes lett az egyik favoritnak kikiáltott ''Betty Blue'', amely a 9 jelölésből csupán a [[César-díj a legjobb plakátnak|legjobb plakát]] díját kapta. Ezen a gálán is triumfált [[Herbie Hancock]], a ''Jazz Párizsban'' {{jegyzet|Előfordul ''Élféltájban'' címmel is.|azonos=Éjféltájban}} zeneszerzője és részben szereplője. E Tavernier-film díszlet- és látványtervezője, [[Trauner Sándor]], ezúttal alulmaradt a [[Roman Polański|Polański]]-féle ''[[Kalózok (film, 1986)|Kalózok]]'' látványvilágát megteremtő Pierre Guffroy-val szemben. A [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]] [[Jean-Jacques Annaud]] [[Nyugat-Németország|német]]-[[Olaszország|olasz]]-[[Franciaország|francia]] koprodukcióban készített [[Thriller (műfaj)|thrillerje]], ''[[A rózsa neve (film)|A rózsa neve]]'' lett.{{refhely|1987. évi César-díjak}}{{refhely|Az Écran Noir összeállítása}}
A rendezvény során megemlékeztek a tíz évvel korábban elhunyt [[Jean Gabin]]-ről, a néhány héttel korábban eltávozott Yves Allégret [[filmrendező]]ről, a 90 éve alapított [[Gaumont]]  [[Filmgyártás|filmgyártó vállalat]]ról, a [[Louis Delluc-díj]] alapításának 50., valamint a [[cannes-i fesztivál]] életre hívásának 40. évfordulójáról. Külön méltatták a [[Franciaország hadereje|francia haderők]] ismeretterjesztő és dokumentumfilm-készítő tevékenységét, s az azt végző Haderők Film- és Fotográfiai Intézetét.{{jegyzet|''Établissement cinématographique et photographique des Armées (ECPA)''. Több forrásban
– helytelenül – régebbi elnevezése ''(Haderők Filmintézete [ECA])'' szerepel, noha a szervezet 1969-től 2001-ig ECPA néven működött.}} [[Tiszteletbeli César]]ral ismerték el [[Jean-Luc Godard]] életművét, és posztumusz címen Jean Gabin munkásságát.{{azonos|CinéArtistes}}{{jegyzet|A  francia ''[[Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia]]'', illetve a César-díj hivatalos honlapján jelenleg csak Jean-luc Godard elismerése szerepel, noha a régebbi változatokban még feltüntették Jean Gabin posztumusz díját; más adatbázisokban (IMDb, CinéArtist, ÉcranNoir stb.) az ma is fellelhető.|azonos=Jean Gabin posztumusz díja.}}
== Díjazottak ==
[[Fájl:Alain Cavalier (1986) by Erling Mandelmann.jpg|bélyegkép|jobbra|<center>[[Alain Cavalier]], a legtöbb díjjal jutalmazott film rendezője</center>]]
{| {{széptáblázat}}
!Díjak
!Díjazottak és jelöltek
|-
| [[César-díj a legjobb filmnek|legjobb film]]
|
* '''''[[Thérese története]] (Thérèse)'', rendezte: [[Alain Cavalier]]
** ''[[Betty Blue]] (37°2 le matin)'', rendezte: [[Jean-Jacques Beineix]]
** ''[[A Paradicsom...]] (Jean de Florette)'', rendezte: [[Claude Berri]]
** ''[[Melodráma (film, 1986)|Melodráma]] (Mélo)'', rendezte: [[Alain Resnais]]
** ''[[Estélyi ruha]] {{jegyzet|Előfordul ''Melegedő barátság'' címmel is.|azonos=Melegedő barátság}} (Tenue de soirée)'', rendezte: [[Bertrand Blier]]
|-
| [[César-díj a legjobb rendezőnek|legjobb rendező]]
|
* '''[[Alain Cavalier]] – ''[[Thérese története]] (Thérèse)''
** [[Jean-Jacques Beineix]] – ''[[Betty Blue]] (37°2 le matin)
** [[Claude Berri]] – ''[[A Paradicsom...]] (Jean de Florette)
** [[Alain Resnais]] – ''[[Melodráma (film, 1986)|Melodráma]] (Mélo)
** [[Bertrand Blier]] – ''[[Estélyi ruha]] {{azonos|Melegedő barátság}} (Tenue de soirée)
|-
| [[César-díj a legjobb színésznőnek|legjobb színésznő]]
|
* '''[[Sabine Azéma]] – ''[[Melodráma (film, 1986)|Melodráma]] (Mélo)''
** [[Jane Birkin]] – ''La femme de ma vie
** [[Miou-Miou]] – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}} (Tenue de soirée)
** [[Béatrice Dalle]] – ''Betty Blue (37°2 le matin)
** [[Juliette Binoche]] – ''Rossz vér (Mauvais sang)
|-
| [[César-díj a legjobb színésznek|legjobb színész]]
|
* '''[[Daniel Auteuil]] – ''[[A Paradicsom...]] (Jean de Florette), [[...és a Pokol]] (Manon des sources)''
** Jean-Hugues Anglade – ''Betty Blue (37°2 le matin)
** Michel Blanc – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}}(Tenue de soirée)
** André Dussolier – ''Melodráma (Mélo)
** Christophe Malavoy – ''La femme de ma vie
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplő színésznőnek|legjobb mellékszereplő színésznő]]
|
* '''[[Emmanuelle Béart]] – ''[[...és a Pokol]] (Manon des sources)''
** Clémentine Célarié – ''Betty Blue (37°2 le matin)
** [[Marie Dubois]] – ''Pokolraszállás {{jegyzet|Előfordul ''Alászállás a pokolba'' címmel is.}} (Descente aux enfers)
** [[Danielle Darrieux]] – ''Ahol a bűn lakozik (Le lieu du crime)
** [[Jeanne Moreau]] – ''Fajankó (Le paltoquet)
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplő színésznek|legjobb mellékszereplő színész]]
|
* '''[[Pierre Arditi]] – ''[[Melodráma (film, 1986)|Melodráma]] (Mélo)''
** Gérard Darmon – ''Betty Blue (37°2 le matin)
** [[Jean-Louis Trintignant]] – ''La femme de ma vie
** Claude Piéplu – ''Fajankó (Le paltoquet)
** [[Jean Carmet]] – ''[[Négybalkezes]] (Les fugitifs)
|-
| [[César-díj a legígéretesebb fiatal színésznőnek|legígéretesebb fiatal színésznő]]
|
* '''[[Catherine Mouchet]] – ''[[Thérese története]] (Thérèse)''
** Marianne Basler – ''Rosa la rose, fille publique
** [[Dominique Blanc]] – ''La femme de ma vie
** [[Julie Delpy]] – ''Rossz vér (Mauvais sang)
|-
| [[César-díj a legígéretesebb fiatal színésznek|legígéretesebb fiatal színész]]
|
* '''[[Isaach De Bankolé]] – ''[[Fekete perpatvar]] (Black Mic-Mac)''
** Cris Campion – ''[[Kalózok (film, 1986)|Kalózok]] (Pirates)
** Jean-Philippe Écoffey – ''Gardien de la nuit
** Rémi Martin – ''Családi balhé {{jegyzet|Előfordul ''Családi értekezlet'' címmel is.}} (Conseil de famille)
|-
| [[César-díj a legjobb operatőrnek|legjobb operatőr]]
|
* '''[[Philippe Rousselot]] – ''[[Thérese története]] (Thérèse)''
** Jean-Yves Escoffier – ''Rossz vér (Mauvais sang)
** Bruno Nuytten – ''A Paradicsom... (Jean de Florette)
** Charlie Van Damme – ''Melodráma (Mélo)
|-
| [[César-díj a legjobb vágásnak|legjobb vágás]]
|
* '''Isabelle Dedieu – ''[[Thérese története]] (Thérèse)''
** Claudine Merlin – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}}(Tenue de soirée)
** Monique Prim – ''Betty Blue (37°2 le matin)
** Armand Psenny – ''Jazz Párizsban {{azonos|Éjféltájban}} (Round Midnight){{jegyzet|Nemzetközi forgalmazási cím. A francia-amerikai koprodukcióban készült film francia címe: ''Autour de minuit''.|azonos=Autour de minuit}}
|-
| [[César-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek|legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv]]
|
* '''[[Camille de Casabianca]] és [[Alain Cavalier]] – ''[[Thérese története]] (Thérèse)''
** [[Claude Berri]] és [[Gérard Brach]] – ''A Paradicsom... (Jean de Florette)
** [[Bertrand Blier]] – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}}(Tenue de soirée)
** [[Francis Veber]] – ''[[Négybalkezes]] (Les fugitifs)
|-
| [[César-díj a legjobb filmzenének|legjobb filmzene]]
|
* '''[[Herbie Hancock]] – ''[[Jazz Párizsban]] {{azonos|Éjféltájban}} (Round Midnight)''{{azonos|Autour de minuit}}
** [[Serge Gainsbourg]] – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}}(Tenue de soirée)
** Jean-Claude Petit – ''A Paradicsom... (Jean de Florette)
** Gabriel Yared – ''Betty Blue (37°2 le matin)
|-
| [[César-díj a legjobb hangnak|legjobb hang]]
|
* '''William Flageollet, Michel Desrois, Claude Villand és Bernard Leroux – ''[[Jazz Párizsban]] {{azonos|Éjféltájban}} (Round Midnight)''{{azonos|Autour de minuit}}
** Pierre Gamet, Dominique Hennequin, Laurent Quaglio – ''A Paradicsom... (Jean de Florette)''
** Bernard Bats, Dominique Hennequin – ''Estélyi ruha {{azonos|Melegedő barátság}}(Tenue de soirée)
** Dominique Dalmasso, Alain Lachassagne – ''Thérese története (Thérèse)
|-
| [[César-díj a legjobb díszletnek|legjobb díszlet]]
|
* '''[[Pierre Guffroy]] – ''[[Kalózok (film, 1986)|Kalózok]] (Pirates)''
** Bernard Evein – ''Thérese története (Thérèse)
** Jacques Saulnier – ''Melodráma (Mélo)
** [[Trauner Sándor]] – ''Jazz Párizsban {{azonos|Éjféltájban}} (Round Midnight){{azonos|Autour de minuit}}
|-
| [[César-díj a legjobb jelmeznek|legjobb jelmez]]
|
* '''[[Anthony Powell]] – ''[[Kalózok (film, 1986)|Kalózok]] (Pirates)''
** Yvette Bonnay – ''Thérese története (Thérèse)
** Catherine Leterrier – ''Melodráma (Mélo)
|-
| [[César-díj a legjobb elsőfilmnek|legjobb elsőmű]]
|
* '''''La femme de ma vie'', rendezte: [[Régis Wargnier]]
** ''Fekete perpatvar (Black Mic-Mac)'', rendezte: Thomas Gilou
** ''Gyűlölöm a színészeket (Je hais les acteurs)'', rendezte: Gérard Krawczyk
** ''Noir et blanc'', rendezte: Claire Devers
|-
| [[César-díj a legjobb fikciós rövidfilmnek|legjobb fikciós rövidfilm]]
|
* '''''La goula'', rendezte: Roger Guillot
** ''Alger la blanche'', rendezte: Cyril Collard
** ''Bel ragazzo'', rendezte: Georges Bensoussan
** ''Bocetta revient de guerre'', rendezte: Jean-Pierre Sinapi
** ''Bol de jour'', rendezte: Henri Gruvman
** ''Deobernique'', rendezte: Celia Canning, Raymond Gourrier
** ''Joseph M'', rendezte: Jacques Cluzaud
** ''La poupée qui tousse'', rendezte: Farid Lahouassa
** ''Le Bridge'', rendezte: Gilles Dagneau
** ''Le Maître chanteur'', rendezte: Mathias Ledoux
** ''Les Arcandiers'', rendezte: Manuel Sanchez
** ''Pauline épaulettes'', rendezte: Stéphanie de Mareuil
** ''Sur le talus'', rendezte: Laurence Ferreira-Barbosa
** ''Synthétique opérette'', rendezte: Olivier Esmein
** ''Torero hallucinogène'', rendezte: Stéphane Clavier
** ''Triple sec'', rendezte: Yves Thomas
** ''Une fille'', rendezte: Henri Herre
** ''Zambinella'', rendezte: Catherine Laine Galode
|-
| [[César-díj a legjobb plakátnak|legjobb plakát]]
|
* '''Christian Blondel – ''Betty Blue (37°2 le matin)''
** Claude Millet – ''Denise Millet – ''Gyűlölöm a színészeket (Je hais les acteurs)
** Michel Jouin – ''A Paradicsom... (Jean de Florette)
** [[André François]] – ''Szerelmem, Max (Max mon amour)
** Gilbert Raffin – ''Thérese története (Thérèse)
|-
| [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]]
|
* '''''[[A rózsa neve (film)|A rózsa neve]] (The Name of the Rose)'', rendezte: [[Jean-Jacques Annaud]] ({{FRG}}, {{ITA}}, {{FRA}})
** ''[[Lidérces órák]] (After Hours)'', rendezte: [[Martin Scorsese]] ({{USA}})
** ''[[Hannah és nővérei]] (Hannah and Her Sisters)'', rendezte: [[Woody Allen]] ({{USA}})
** ''[[A misszió]] (The Mission)'', rendezte: [[Roland Joffé]] ({{UK}})
** ''[[Távol Afrikától]] (Out of Africa)'', rendezte: [[Sydney Pollack]] ({{USA}})
|-
| [[tiszteletbeli César]]
|
* '''[[Jean-Luc Godard]]
* '''[[Jean Gabin]]''' (posztumusz){{azonos|Jean Gabin posztumusz díja.}}
|}
== Többszörös jelölések és elismerések ==
A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.
{| {{Széptáblázat-r}}
|-
! Jelölés !! Díj !! Magyar cím !! Eredeti cím
|-
|style="text-align:center;" | 10 ||style="text-align:center;" | 6 || ''[[Thérese története]]'' || ''Thérèse''
|-
|style="text-align:center;" | 9 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[Betty Blue]]'' || ''37°2 le matin''
|-
|style="text-align:center;" | 8 ||style="text-align:center;" | 2 || ''[[Melodráma (film, 1986)|Melodráma]]'' || ''Mélo''
|-
|style="text-align:center;" | 8 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[A Paradicsom...]] || ''Jean de Florette''
|-
|style="text-align:center;" | 5 ||style="text-align:center;" | 1 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;––– || ''La femme de ma vie''
|-
|style="text-align:center;" | 4 ||style="text-align:center;" | 2 || ''[[Jazz Párizsban]]'' {{azonos|Éjféltájban}} || ''Round Midnight'' {{azonos|Autour de minuit}}
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[Kalózok (film, 1986)|Kalózok]]'' || ''Pirates''
|-
|style="text-align:center;" | 3 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Rossz vér (film, 1986|Rossz vér]]'' || ''Mauvais sang''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 2 || ''[[...és a Pokol]]'' || ''Manon des sources''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 1 || ''[[Fekete perpatvar]]'' || ''Black Mic-Mac''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Fajankó (film)|Fajankó]]'' || ''Le paltoquet''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Gyűlölöm a színészeket]]'' || ''Je hais les acteurs''
|-
|style="text-align:center;" | 2 ||style="text-align:center;" | 0 || ''[[Négybalkezes]]'' || ''Les fugitifs''
|-
|}
==Jegyzetek==
{{jegyzetek}}
==Források==
*{{hely|César-átadó helyek és időpontok}}{{Hiv-web |url=http://www.academie-cinema.org/data/document/dates-lieux-diffuseurs.pdf |cím=Dates et lieu des diffuseurs de la Cérémonie des César |munka=Repères |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum=PDF |szerző=Emilie Blanchet |dátum=2011-11-24 |elérés=2012-07-29 |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20120729123643/http://www.academie-cinema.org/data/document/dates-lieux-diffuseurs.pdf |archívdátum=2012-07-29 }}
*{{hely|1987. évi César-díjak}}{{Hiv-web |url=http://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html |cím=Palmarès 1987 – 12ème Cérémonie des César |szerző= |munka=Palmarès |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum= |dátum=1987-03-02 |elérés=2012-07-30 |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20190122054119/http://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html |archívdátum=2019-01-22 }}
*{{hely|A CinéArtistes információja}}{{hiv-web |url=http://www.cineartistes.com/festival-C%E9sars+1987.html?PHPSESSID=94aaf547b715036a34124486497774e9 |cím=César 1987 |elérés=2012-07-30 |szerző= |dátum=2008-04-14 |formátum= |munka=News – Cinéma |kiadó=CinéArtistes.com |oldalak= |nyelv=francia}}
*{{hely|Az Écran Noir összeállítása}}{{hiv-web |url=http://www.ecrannoir.fr/evenements/prix/cesar/1987.htm |cím=Les César 1987 |elérés=2012-07-30 |szerző= |év=2000 |formátum= |munka=Evenements – Prix |kiadó=Écran Noir |oldalak= |nyelv=francia |archívurl=https://web.archive.org/web/20110609211541/http://www.ecrannoir.fr/evenements/prix/cesar/1987.htm |archívdátum=2011-06-09 }}
== Kapcsolódó szócikkek ==
*[[Film]]
*[[Francia filmművészet]]
*[[1987 a filmművészetben]]
==További információk==
*[http://www.academie-cinema.org César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma] {{fr}}
*[http://www.imdb.com/event/ev0000157/ A Césár-jelölések évenkénti listája] az [[Internet Movie Database|IMDb]]-n {{en}}, {{fr}}
{{César-díjak}}
{{portál|Filmművészet||Franciaország|-|}}
{{DEFAULTSORT:Cesardijak1987}}
[[Kategória:César-díj|1987]]
[[Kategória:1987 filmes díjai|Cesar]]