Keleti nyugalom – A második Marigold Hotel forrásának megtekintése

{{Film infobox}}
A '''Keleti nyugalom – A második Marigold Hotel''' (eredeti cím: ''The Second Best Exotic Marigold Hotel'') [[2015 a filmművészetben|2015]]-ben bemutatott amerikai–brit [[filmvígjáték]]–[[filmdráma|dráma]], melyet Ol Parker forgatókönyvéből [[John Madden (filmrendező)|John Madden]] rendezett. A 2011-es ''[[Keleti nyugalom – Marigold Hotel]]'' folytatása. A film zenéjét [[Thomas Newman]] szerezte.<ref>{{hiv-web |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/03/second-best-exotic-marigold-hotel-review |cím=The Second Best Exotic Marigold Hotel: An Improbable Second Visit That’s Well Worth It |elérés=2017-04-01 |szerző=Richard Lawson |dátum=2015-03-06 |formátum=HTML |kiadó=Vanity Fair }}</ref> A főbb szerepekben [[Judi Dench]], [[Maggie Smith]], [[Dev Patel]], [[Bill Nighy]], [[Celia Imrie]], [[Penelope Wilton]], [[Ronald Pickup]], [[David Strathairn]] és [[Richard Gere]] látható.
Az [[Egyesült Királyság]]ban 2015. február 26-án,<ref>{{hiv-web |url=http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-2966666/Now-REAL-Best-Exotic-Marigold-Hotel-dedicated-tour-launched-just-time-sequel.html |cím=Now you can see the REAL Best Exotic Marigold Hotel... with a dedicated tour launched just in time for the sequel |elérés=2017-04-01 |szerző=Natalie Wain For Mailonline |dátum=2015-02-24 |formátum=HTML |kiadó=[[Daily Mail]] |nyelv=angol}}</ref> míg az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban március 6-án mutatták be.<ref>{{hiv-web |url=http://www.richardroeper.com/reviews/thesecondbestexoticmarigoldhotel.aspx |cím=The Second Best Exotic Marigold Hotel |elérés=2017-04-01 |szerző=Richard Roeper | formátum=HTML |kiadó=richardroeper.com |nyelv=angol}}</ref>
== Cselekmény ==
Muriel Donnelly és Sonny Kapoor a [[kalifornia]]i [[San Diego (Kalifornia)|San Diegóba]] utazik, hogy bemutassa egy szálloda üzleti tervét Ty Burley szállodamágnásnak. A ''Best Exotic Marigold Hotel'' után a második szállodát is meg akarják nyitni [[India|Indiában]]. Azt mondják nekik, hogy Burley egy névtelen szállodai tesztelővel látogatja meg a szállodát, hogy képet kapjon róla.
Az indiai [[Dzsaipur]]ban Evelyn Greenslade-nek munkát ajánlanak vásárlóként. 79 évesen azonban nagyon kételkedik, mivel a munka nagy felelősséggel jár, és sokat kell majd utaznia. Douglas Ainslie, aki szerelmes Evelynbe, szintén aggódik amiatt, hogy kevesebb időt tud majd vele tölteni.
Sonny élete újabb kihívást kap a Sunainával tervezett esküvője miatt, ami ütközik az üzleti terveivel. Kétségbeesetten próbál imponálni Guy Chambersnek, egy amerikai szállodalátogatónak is, akit azonnal felismer a szállodalánc névtelen szállodai felügyelőjeként. Amikor rájön, hogy Guy érdeklődik az anyja iránt, kezdetben bátorítja a romantikus kapcsolatot, amíg meg nem tudja, hogy Guy valójában nem a szálloda felügyelője.
Madge Hardcastle dilemmája, hogy két indiai kérő közül kell választania. Ráadásul Douglas elhidegült felesége is megjelenik, hogy elváljon tőle, és újra férjhez menjen. Muriel folytatja erőfeszítéseit, hogy Sonny ne tegye tönkre az esküvőjét és a jövőjét. Ahogy közeledik Sonny és Sunaina színes esküvője, úgy közelednek a döntések a többiek számára is.
== Szereposztás ==
{|class="wikitable sortable"
! Szerep
! Színész<ref>[https://www.imdb.com/title/tt1412386/fullcredits Szereposztás az IMDb.com szerint]</ref>
! Magyar hangja <br/><small>(1. szinkron, 2015.)<ref name="iszdb1">{{iszdb cím |id= 16756 | cím= Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel, 2015) | leírás= 1. szinkron (2015). Mafilm Audio Kft., megrendelő Bontonfilm,}}</ref></small>
|-
| Evelyn Greenslade || [[Judi Dench]] || [[Menszátor Magdolna]]
|-
| Muriel Donnelly || [[Maggie Smith]] || [[Szabó Éva (színművész)|Szabó Éva]]
|-
| Douglas Ainslie || [[Bill Nighy]] || [[Fazekas István (színművész)|Fazekas István]]
|-
| Sonny Kapoor || [[Dev Patel]] || [[Czető Roland]]
|-
| Madge Hardcastle || [[Celia Imrie]] || [[Bánsági Ildikó]]
|-
| Jean Ainslie || [[Penelope Wilton]] || [[Kovács Nóra]]
|-
| Norman Cousins || [[Ronald Pickup]] || [[Harsányi Gábor (színművész)|Harsányi Gábor]]
|-
| Carol Parr || [[Diana Hardcastle]] || [[Andresz Kati]]
|-
| Sunaina Kapoor || [[Tina Desai]] (Tena Desae) || [[Nemes Takách Kata]]
|-
| Laura Ainslie || [[Claire Price]] || [[Mezei Kitty]]
|-
| Mrs. Kapoor || [[Lillete Dubey]] || [[Bertalan Ágnes]]
|-
| Guy Chambers || [[Richard Gere]] || [[Csernák János]]
|-
| Ty Burley || [[David Strathairn]] || [[Rosta Sándor]]
|-
| Lavinia Beech || [[Tamsin Greig]] || [[Németh Kriszta]]
|-
| Kushal Kadania || [[Shazad Latif]] || [[Fehér Tibor (színművész, 1988)|Fehér Tibor]]
|-
| Babul || [[Rajesh Tailang]] || [[Kárpáti Levente]]
|-
| Mr. Dharuna || [[Denzil Smith]] || [[Láng Balázs (színművész)|Láng Balázs]]
|-
| Nimish || [[Avijit Dutt]] || [[Borbiczki Ferenc]]
|-
| Hari || [[Shubhrajyoti Barat]] || [[Tarján Péter]]
|-
| Susan || [[Fiona Mollison]] || [[Kiss Erika (színművész)|Kiss Erika]]
|-
| Abhilash || [[Atul Tiwari]] || [[Cs. Németh Lajos]]
|-
| Jodi || [[Poppy Miller]] || [[Orosz Anna (színművész)|Orosz Anna]]
|-
| Jay || [[Sid Makkar]] || [[Zámbori Soma]]
|-
| Samarth || [[Shishir Sharma]] || [[Barbinek Péter]]
|-
| Jamuna || [[Avantika Akerkar]] || [[Román Judit]]
|}
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
== Fordítás ==
* {{Fordítás|de|Best Exotic Marigold Hotel 2}}
== További információk ==
{{filmlinkek}}
{{John Madden}}
{{Nemzetközi katalógusok}}
{{portál|Filmművészet}}
[[Kategória:2015 filmjei]]
[[Kategória:Amerikai filmvígjátékok]]
[[Kategória:Amerikai filmdrámák]]
[[Kategória:Brit filmvígjátékok]]
[[Kategória:Brit filmdrámák]]