Makua forrásának megtekintése

{{Kínai és magyaros}}
[[File:Delaval Portrait of Kan Gao.jpg|thumb|280px|right|''{{kínai|Maguát|Makuát}}'' viselő [[mandzsuk|mandzsu]] Pierre-Louis Delaval festményén]]
A '''''{{kínai|magua|makua}}''''' (egyszerűsített kínai: 马褂, hagyományos kínai: 馬褂, pinjin: ''magua''; mandzsu: {{MongolUnicode|ᠣᠯᠪᠣ}} ''olbo'') a [[Kína|kínai]] [[Csing-dinasztia|{{kínai|Qing-dinasztia|Csing-dinasztia}}]] (1644–1911) idejében használatos férfi felsőruha, melyet a tunikaszerű ''{{kínai|manshi changshan|mansi csangsan}}'' (滿式長衫) felett viseltek. A {{kínai|magua|makua}} derékig ér, elől öt gomb kapcsolja össze, ujjai kissé rövidek és szélesek. Számos változata létezett: ujjatlan (单; ''{{kínai|shan|san}}''), kapcsos (夹; ''{{kínai|jia|csia}}''), bőr (皮; ''pi''), pamut (纱; ''{{kínai|sha|sa}}''), steppelt (棉; ''{{kínai|mian|mien}}'') s egyebek. A {{kínai|Qing|Csing}} [[Sun-cse kínai császár|{{kínai|Shunzhi császár|Sun-cse császár}}]] (u. 1643-1661) uralkodásától [[Kang-hszi kínai császár|{{kínai|Kangxi császár|Kang-hszi császár}}]] (u. 1661-1722) idejéig Kína-szerte a [[mandzsuk]] hordták,<ref>{{cite book|title=袁傑英紡沈蓁. 中國旗袍| publisher=中國紡織出版社|year=2000 |isbn= 7506417073|language=zh}}</ref> amikortól is az egész {{kínai|Qing|Csing}} Kínában népszerűvé vált.
A ruhadarab neve szó szerint „lovaglókabát”-ot jelent, s eredetileg egyszerű, felöltőszerű viselet volt, melyet azért hordtak, hogy lovaglás és egyéb mindennapi tevékenységek során a {{kínai|changshan|csangsan}}t megóvják. Idővel a {{kínai|magua|makua}} maga is egyre kifinomultabbá lett, s a tisztviselők számára egyenruháik integráns részévé vált; egyik változata, a császári sárga köpeny az adott személy császári felhatalmazását jelezte.
A {{kínai|magua|makua}} a ''basalm''-köpeny ({{lang|zh|鳳仙裝}}, ''{{kínai|fèngxiān zhuāng|fenghszien csuang}}'')<ref>{{citation|last=Nickerson|first=Peter|title=Scriptures, Schools, and Forms of Practice in Daoism: A Berlin Symposium|date=2005|url=https://books.google.com/books?id=rRLczpjGZnwC&printsec=frontcover|editor=Poul Andersen|series=''Asien- und Afrika-Studien der Humboldt-Universität zu Berlin'', No. 20|contribution=Attacking the Fortress: Prolegomenon to the Study of Ritual Efficacy in Vernacular Daoism|location=Wiesbaden|publisher=Harrassowitz Verlag|isbn=9783447051712|editor2=Florian C. Reiter|pp=117–185|display-editors=0}}.</ref><ref>{{citation|last=Cheng|first=Hong-sheng|title=Inter-Asia Cultural Studies|date=2008|volume=9|issue=2|editor-last=Jiang|editor-first=Yajoo|author-mask=Cheng Hong-sheng|contribution=The Qipao, the Western Dress, and the Taiwanese Shan: Images from 100 Years of Taiwanese Clothing|location=Abingdon|publisher=Routledge|editor-mask=Jiang Yajoo|pp=300–323}}.</ref> és az állógalléros ''{{kínai|tangzhuang|tangcsuang}}'' elődje.
==A {{kínai|magua|makua}} a kínai kultúrában==
===A tucsia kisebbség===
A tucsiák népe a Kína által hivatalosan elismert ötvenhat etnikai kisebbség egyike. Mind a férfiak, mind a nők elsősorban szoknya- s kabátszerű ruhadarabokat hordanak, főleg fekete és kék színekben járnak. Az 1730-as évektől kezdve mind a férfiak, mind a nők nemüket jobban megkülönböztető viseletet kezdtek hordani.<ref name=":0">{{Citation|last=Wu|first=Xu|title=Tujia National Minority|volume=6|work=East Asia|publisher=Berg Publishers|isbn=9781847888495|doi=10.2752/bewdf/edch6037|year=2010}}</ref> A középen elől gombolódó {{kínai|maguát|makuát}} a férfiak hosszú kék köpeny felett viselik. Színe ünnepélyes ruhadarab esetén fekete, köznapi viseletben lehet vörös, zöld vagy szürke, elütő színű, gyakran fehér, széles nadrággal. Szerszámok vagy más tárgyak magukkal hordásához a férfiak derekukra szalagot kötöttek, s fehér vagy fekete turbánt viseltek. A nők baloldalt gombolódó, széles és rövid ujjú, az ujjszéleknél és a gallérnál díszített hosszú köpenyt viseltek, melyet piros és fekete kockás, virágokkal és egyék motívumokkal hímzett selyemszoknyával (''{{kínai|bafu luoqun|pafu locsün}})'', „nyolcszéles szoknya”) egészítettek ki.<ref name=":0" />
A {{kínai|magua|makua}} a társadalmi státuszt is jelezte, s a férfiak igyekeztek minél többet átemelni a többségi [[han kínaiak|han kínai]] ruhaviselési etikettből. A makuát gyakran viselték együtt szőrmekabáttal, selyemköpennyel és fejre simuló fejfedővel. Az 1950-es évek elejére azonban véget ért ezen öltözködési stílus népszerűsége.
==Egyéb változatok==
===A burmai ''taikpon''===
[[File:U Thant in 1927.PNG|thumb|200px|right|[[U Thant]] gallértalan ing felé húzott ''taikpon''ban.]]
[[File:U Nu and Dwight Eisenhower.PNG|right|thumb|200px|''Taikpon''t viselő burmai politikusok.]]
A ''taikpon eingyi'' (တိုက်ပုံအင်္ကျီ), a [[Mianmar|burmai]] férfiak hagyományos felsőruházata a ''{{kínai|magua|makua}}'' leszármazottja.<ref name="Win Turnell 2016 p. 5">{{cite book|last=Kyaw Win|first=U|url=https://books.google.com/books?id=58PPDAAAQBAJ&pg=PA5|title=My Conscience: An Exile's Memoir of Burma|last2=Turnell|first2=Sean|publisher=Wipf & Stock Publishers|year=2016|isbn=978-1-4982-8271-0|page=5|quote=The ''taik pon eingyi'' [jacket] is of Chinese origin.|access-date=2018-03-01}}</ref> Viselete a Konbaung-dinasztia (1752-1885) kései szakaszában terjedt el,<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=An unidentified minister of King Thibaw|url=https://www.lostfootsteps.org/en/history/an-unidentified-minister-of-king-thibaw|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-12-07|website=Lost Footsteps|language=en}}</ref> s a gyarmati időkben vált a a hagyományos alkalmi öltözet kötelező darabjává.
===A koreai ''magodzsa''===
{{Main|Magodzsa}}
A ''[[magodzsa]]'', a hagyományos koreai öltözékkel, a ''[[hanbok]]''kal együtt viselt hosszú felöltőszerű kabát a {{kínai|magua|makua}} leszármazottja, melyet a koreaiak azután ismertek meg, hogy Hungszon Tevongun, [[Kodzsong koreai császár]] apja 1887-ben visszatért [[mandzsúria]]i politikai száműzetéséből.<ref name="Life in Korea">{{cite web|title=Men's Clothing|url=http://www.lifeinkorea.com/Culture/clothes/clothes.cfm?xURL=male|accessdate=2008-11-01|publisher=Life in Korea}}</ref><ref name="Britannica">{{cite web|title=마고자|url=http://100.empas.com/dicsearch/pentry.html?s=B&i=130722&v=43|accessdate=2008-11-01|publisher=[[Empas]] / [[Britannica]]|language=Korean}}</ref>
==Jegyzetek==
{{reflist}}
==Fordítás==
* {{fordítás|en|Magua (clothing)|oldid=1021228539}}
==Kapcsolódó szócikkek==
*[[Chőngszám]]
{{portál|Kína|-}}
{{csonk-viselet}}
[[Kategória:Férfi felsőruházat]]
[[Kategória:Csing-dinasztia]]
[[Kategória:Kínai kultúra]]