Pumukli és a kék hajómanó forrásának megtekintése

{{egyért2|az 1994-ben bemutatott német mozifilmről|Pumukli (egyértelműsítő lap)}}
{{Film infobox
| kép             = Pumukli és a kék hajómanó.jpg
| képméret        =
| képaláírás      = Kék hajómanó
| rendező         = {{plainlist|
* Alfred Deutsch
* Horst Schier
}}
| producer        = {{plainlist|
* [[Manfred Korytowski]]
* [[Marsovszky Emőke]]
* Gudrun Müssig
* Brigitte Schroedter
}}
| vezető producer =
| alapmű          = [[Ellis Kaut]]
| műfaj           = [[fantasyfilm|fantasy]], [[komédia|vígjáték]]
| forgatókönyvíró = Horst Pillau
| dramaturg       =
| főszereplő      = {{plainlist|
* [[Gustl Bayrhammer]]
* [[Towje Kleiner]]
}}
| hang            = {{plainlist|
* [[Hans Clarin]]
* [[Wolfgang Völz]]
}}
| narrátor        =
| zene            = [[Fritz Muschler]]
| operatőr        = Horst Schier
| vágó            =
| hangmérnök      =
| jelmeztervező   = {{plainlist|
* Barbara Ehret
* Monika Heim
}}
| díszlettervező  =
| gyártó          = {{plainlist|
* [[Infafilm GmbH]]
* [[Videovox Stúdió]]
* [[Bayerischer Rundfunk]]
}}
| gyártásvezető   = Sergio Korytowski
| ország          = {{Németország}}
| nyelv           = {{plainlist|
* [[német nyelv|német]]
* + [[magyar nyelv|magyar]] <small>(szinkron)</small>
}}
| időtartam       = 83 perc
| költségvetés    =
| képarány        = 1,37:1
| forgalmazó      = {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[VideoVox Stúdió]] <small>(VHS)</small>}}
| bemutató        = {{plainlist|
* {{zászló|Németország}} [[1994]]. [[március 24.]]
* {{zászló|Magyarország}} [[1996]]. <small>(VHS)</small>
}}
| díj(ak)         =
| korhatár        = {{korhatár|KN}}
| bevétel         =
| kapcsolódó film = ''[[Pumukli – Kaland a cirkuszban]]''
| kapcsolódó sorozat = {{plainlist|
* ''[[Pumukli kalandjai]]''
* ''[[Pumukli a tengeren]]''
}}
| honlap          =
}}
A '''''Pumukli és a kék hajómanó''''' (eredeti cím: ''Pumuckl und der blaue Klabauter'') [[1994 a filmművészetben|1994]]-ben bemutatott [[Német filmművészet|német]] vegyes technikájú [[film]], amely valós díszletekkel élőszereplős és rajzolt jelenetekkel készült. A [[játékfilm]] rendezői [[Alfred Deutsch]] és [[Horst Schiel]], producere [[Manfred Korytowski]]. A forgatókönyvet [[Horst Pillau]] írta, a zenéjét [[Fritz Muschler]] szerezte. A mozifilm a [[Infafilm GmbH]] és a [[Bayerischer Rundfunk]] gyártásában készült. A szinkron a [[VideoVox Stúdió]]ban készült. Műfaja [[fantasyfilm|fantasy]]-[[komédia|filmvígjáték]].
[[Németország]]ban 1994. március 24-én mutatták be a [[filmszínház|mozikban]], [[Magyarország]]on 1996 elején adták ki [[VHS]]-en.
Az Éder mestert játszó [[Gustl Bayrhammer]] a film készítésekor már nem élt, ezért személyét korábbi felvételekből pótolták, és egy másik színésszel szinkronizálták.
== Cselekmény ==
{{csonk-szakasz}}
== Szereplők ==
{| class="wikitable"
|-
! style="background:#CCCCCC" | Szereplő !! style="background:#CCCCCC" | Eredeti hang !! style="background:#CCCCCC" | Magyar hang
|-
| '''Pumukli''' || [[Hans Clarin]] || [[Pusztaszeri Kornél]]
|-
| '''Kék hajómanó''' || [[Wolfgang Völz]] || [[Sinkovits Imre]]
|-
! style="background:#CCCCCC" | Szereplő !! style="background:#CCCCCC" | Színész !! style="background:#CCCCCC" | Magyar hang
|-
| '''Éder mester''' || [[Gustl Bayrhammer]]<br>[[Wolf Euba]] <small>(hang)</small> || [[Szabó Gyula (színművész, 1930–2014)|Szabó Gyula]]
|-
| '''Odessi''' || [[Towje Kleiner]] || [[Mikó István (színművész)|Mikó István]]
|-
| '''Steward Martin''' || [[Silvan-Pierre Leirich]] || [[Csankó Zoltán]]
|-
| '''Carolin Bradtke''' || [[Carin C. Tietze]] || [[Györgyi Anna]]
|-
| '''Bradtke úr''' || [[Heinz Eckner]] || [[Láng József (színművész)|Láng József]]
|-
| '''Riedingerné''' || [[Enzi Fuchs]] || [[Győri Ilona]]
|-
| '''Kapitány''' || [[Walo Lüönd]] || [[Kránitz Lajos]]
|-
| '''Schmitt papa''' || [[Toni Berger]] || [[Makay Sándor]]
|-
| '''Sandra''' || [[Petra Benovsky]] || [[Vadász Bea]]
|-
| '''Thomas''' || [[Mathias Rothammer]] || [[Glósz Viktor]]
|-
| '''Kormányos''' || Wolfgang Völz || Sinkovits Imre
|-
|}
'''További magyar hangok:''' [[Csuja Imre]], [[Czigány Judit (színművész, 1930–2000)|Czigány Judit]], [[Dallos Szilvia]], [[Hankó Attila]], [[Imre István (színművész)|Imre István]], [[Kardos Gábor (színművész)|Kardos Gábor]], [[Koroknay Géza]], [[Zsolnai Júlia (színművész)|Zsolnai Júlia]]
== Televíziós megjelenések ==
[[M1 (televízióadó)|TV-1]] {{korhatár|KN}}
== Források ==
* [http://archiv.magyar.film.hu/hmdb/filmek/41836/pumukli-es-a-kek-hajomano.html ''Pumukli és a kék hajómanó''] a Hungarian Movie Database oldalon {{hu}}
* {{filmlinkek}}
{{Pumukli}}
{{Portál|Filmművészet}}
{{csonk-film}}
[[Kategória:1994 filmjei]]
[[Kategória:Német rajzfilmek]]
[[Kategória:Német fantasyfilmek]]
[[Kategória:Német filmvígjátékok]]