You’re My Heart, You’re My Soul forrásának megtekintése

{{Album infobox
 | előadó = [[Modern Talking]]
 | cím = You’re My Heart,<br /> You’re My Soul
 | borító =
 | típus = [[kislemez]]
 | formátum = 7" és 12"
 | albumon = [[The 1st Album]]
 | felvételek = Studio 33, [[Hamburg]]
 | megjelent = {{zászló|NSZK}} [[1984]]. [[október 29.]]
 | stílus = [[diszkó|eurodisco]], [[szintipop]]
 | hossz = 3:48
 | kiadó = [[Hansa Records]]
 | producer = [[Luis Rodríguez]]
 | szerző = [[Dieter Bohlen|Steve Benson]]
 | album dalai =
 | album dalai háttérszín = lightsteelblue
 | előző dal =
 | jelenlegi dal = ''You’re My Heart, You’re My Soul'' <br /> ([[1984]])
 | következő dal = ''[[You Can Win If You Want]]'' <br /> ([[1985]])
 | hangminta =
}}
A '''You’re My Heart, You’re My Soul''' ([[magyar nyelv|magyarul]]: ''Te vagy a szívem, te vagy a lelkem'') a német [[Modern Talking]] együttes első kislemeze, a [[The 1st Album]] című bemutatkozó nagylemezről. A dal [[1984]]. [[október 29.|október 29]]-én jelent meg [[Nyugat-Németország]]ban.{{refhely|MT.su}}{{refhely|TAOW}}
== Története ==
A számot Dieter Bohlen [[Mallorca|Mallorcán]] töltött nászútja alkalmával komponálta 1984 nyarán, miután meghallotta a zenei alaphoz ihletet adó [[Fox The Fox]] együttes ''Precious Little Diamonds'' című slágerét.{{refhely|NDR.de}} Az inspiráció hatására megírt szerzeményét eredetileg ''My Love Is Gone'' címmel látta el, amit  később korrigált. Így született meg a You're My Heart, You're My Soul.{{refhely|Scribd}}
[[1984]]. [[szeptember 3.|szeptember 3-án]] a ''Studio 33'' nevű [[hamburg]]i stúdióban, az ifjú [[Thomas Anders]] slágerénekes dalainak rögzítésénél három kiváló vokalista is részt vett, akiket [[Dieter Bohlen]] [[zeneszerző]] és [[Luis Rodríguez]] [[producer]] kért fel, hogy működjenek közre két [[német nyelv]]ű dal (''Und wenn die Sonne schlafen geht''; ''Es geht mir gut heut' Nacht'')<ref group="Mj.">A dal angol szövegű verziójának címe ''Lucky Guy'', amely szerepelt a Modern Talking bemutatkozó albumán is.</ref> mellett egy teljesen új [[angol nyelv]]ű dal, a ''You're My Heart, You're My Soul'' felvételénél is.
Bohlen úgy döntött, hogy ezt az új hangzású dalt nem Thomas Anders-szólólemezeként jelentetik meg, hanem - mivel ő maga is [[éneklés|vokálozott]] - közös produkcióként.{{refhely|Anders.ru1}}
[[Fájl:YoureMyHeart ru.svg|bélyegkép|250px|right|A '''You’re My Heart, You’re My Soul''' kottájának részlete.]]
A kislemez, amelyen szerzőként [[Dieter Bohlen|Steve Benson]] (Bohlen egyik szerzői álneve) került feltüntetésre, [[1984]]. [[október 29.|október 29-én]] került a boltokba, ám a korong még két hónap elteltével is alig fogyott. Mivel az előadók kiléte akkoriban még ismeretlen volt – hiszen a kislemezen nem volt róluk fotó - a könnyed [[diszkó]] hangzású dal, csak a német [[lemezlovas]]ok között terjedt anélkül, hogy tudták volna kik is állnak a [[projekt]] mögött.{{refhely|MT.su}} Az [[RTL (Németország)|RTL]] televízió [[luxemburg]]i stúdiójában készített alacsony költségvetésű hivatalos [[videóklip]] bemutatása után, a dal feljutott a nyugat-német ''Der Musikmarkt'' lista 38. helyére.{{refhely|Traxy.net}} A német ''ARD'' közszolgálati csatorna műsorvezetője [[Ingolf Lück]], belehallgatott a slágerlistára újonnan bejutott együttes kislemezébe s úgy döntött, meghívja a fiúkat a zenei videóklipeket bemutató ''Formel Eins'' [[1985]]. [[január 21.|január 21-i]] adásába.{{refhely|Tripod}}{{refhely|Articles}}
A következő héten ([[1985]]. [[január 24.]]) a dal már a 9., majd hat héten keresztül az első helyen állt.<ref>{{cite web|url=http://www.funrec.de/charts/Seiten/tit1579.shtml|title=You're My Heart, You're My Soul In den Top 20 vom 24.01.85 bis 16.05.85|publisher=Funrec.de}}</ref> Összesen huszonöt hetet töltött a nyugat-német slágerlistán, miközben a lemezcég nemzetközileg is megjelentette a kislemezt és az [[európa]]i eladási listákon számos ország slágerlistáján az első helyre került. Megjelent az [[Amerikai Egyesült Államok|Egyesült Államokban]] és az [[Egyesült Királyság]]ban is, de ott nem aratott nagy sikert (Nagy Britanniában az 56. helyre került, [[1985]]. [[június 8.|június 8-án]]). Mindenesetre a dal nemzetközi siker lett és mintegy 8 millió példányban kelt el világszerte.{{refhely|DW.com}}
== Közreműködők ==
* [[Thomas Anders]]: ének,
* [[Dieter Bohlen]]: háttérvokál
* Birger Corleis: háttérvokál
* Rolf Köhler: háttérvokál
* Michael Scholz: háttérvokál
== Formátumok és tracklista ==
'''7" (Hansa 106 884) (BMG) ''' (Megjelent: [[1984]]. [[október 29.|október 29-én]])
{|class="wikitable sortable"
!Sorszám
!Cím
!Időtartam
|-
|1.
|You're My Heart, You're My Soul
|3:48
|-
|2.
|You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version)
|4:01
|}
'''12" (Hansa 601 496) (BMG) ''' (Megjelent: [[1984]]. [[október 29.|október 29-én]])
{|class="wikitable sortable"
!Sorszám
!Cím
!Időtartam
|-
|1.
|You're My Heart, You're My Soul
|5:35
|-
|2.
|You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version)
|4:01
|}
== Minősítések és eladások ==
{| class="wikitable"
!align="left"|Ország
!align="left"|Minősítés
!align="left"|Eladások
|-
|align="left"|{{zászló|Németország}} [[Nyugat-Németország|NSZK]] <ref>{{cite web |url= http://www.musikindustrie.de/no_cache/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=You%27re+My+Heart%2C+You%27re+My+Soul&strInterpret=Modern+Talking&strTtArt=alle&strAwards=checked |title= "Gold-/Platin-Datenbank (Modern Talking; 'You're My Heart, You're My Soul')" |publisher= musikindustrie.de }}{{Halott link|url=http://www.musikindustrie.de/no_cache/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=You%27re+My+Heart%2C+You%27re+My+Soul&strInterpret=Modern+Talking&strTtArt=alle&strAwards=checked |date=2018-11 }}</ref>
|align="center"|aranylemez
|align="center"|250,000+
|-
|align="left"|{{zászló|Franciaország}} Franciaország <ref>{{cite web|url= http://www.infodisc.fr/Chanson_Certifications.php
|title= "French single certifications – Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul"|publisher= infodisc.fr }}</ref>
|align="center"|aranylemez
|align="center"|715,000+
{{col-end}}
{{Album infobox
 | előadó = [[Modern Talking]]
 | cím = You’re My Heart,<br /> You’re My Soul '98
 | borító =
 | típus =
 | formátum = Maxi CD és Video
 | albumon = [[Back for Good (album)|Back for Good]]
 | felvételek =
 | megjelent = {{zászló|Németország}} [[1998]]. [[március 16.]]
 | stílus = [[eurodance]], [[szintipop]]
 | hossz = 3:49
 | kiadó = {{hlist|[[Bertelsmann Music Group|BMG]]|[[Ariola Records|Ariola]]}}
 | producer = Dieter Bohlen
 | szerző = [[Dieter Bohlen]]
 | album dalai =
 | album dalai háttérszín = lightsteelblue
 | előző dal = "[[Locomotion Tango]]"<br> ([[1988]])
 | jelenlegi dal = ''You’re My Heart, You’re My Soul '98'' <br /> ([[1984]])
 | következő dal = ''[[Brother Louie '98]]'' <br /> ([[1998]])
 | hangminta =
}}
== You're My Heart, You're My Soul '98 ==
A '''You're My Heart, You're My Soul '98''' az első kislemez a [[Modern Talking]] [[1998]]-ban megjelent hetedik, [[Back for Good]] című albumáról. A dal tulajdonképpen az [[1984]]-es eredeti verzió [[remix|újrakevert]], korszerűbb változata. A [[kislemez|maxi CD-n]] öt verzióban hallgatható a sláger, köztük – amely leginkább meghódította a slágerlistákat - az a [[rap]] betéttel megtűzdelt verzió, amely a [[New York]]-i születésű amerikai rapper, [[Eric Singleton|Eric XL Singleton]] közreműködésével készült. A kislemez [[1998]]. [[március 16.|március 16-án]] jelent meg, melyhez [[videóklip]] is készült. Rendezője Daniel Lwowski és Johannes Grebert.<ref>{{cite web|url= https://imvdb.com/video/modern-talking/youre-my-heart-youre-my-soul-98|title=You're My Heart, You're My Soul '98 (1998) by Modern Talking|publisher=IMVDb.com}}</ref><ref>{{cite web|url= http://www.thomasanders.ru/creative/projects/eric/projects.htm|title= Thomas Anders & Eric Singleton|publisher= Thomasanders.ru }}</ref>
== Formátum és tracklista ==
;CD-Single Hansa 74321 58884 2 (BMG) (Megjelent: [[1998]]. [[szeptember 16.|szeptember 16-án]])
{|class="wikitable sortable"
!Sorszám
!Cím
!Időtartam
|-
|1
|You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98)
|3:49
|-
|2.
|You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98)
|3:41
|}
;CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724	(Megjelent: [[1998]]. [[szeptember 16.|szeptember 16-án]])
{|class="wikitable sortable"
!Sorszám
!Cím
!Időtartam
|-
|1
|You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98)
|3:49
|-
|2.
|You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98)
|3:41
|-
|3
|You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98 feat. [[Eric Singleton]])
|3:17
|-
|4.
|You're My Heart, You're My Soul (Original Short Mix '84)
|3:22
|-
|5.
|You're My Heart, You're My Soul (Original Long Mix '84)
|5:36
|}
== Minősítések és eladások ==
{| class="wikitable"
!align="left"|Ország
!align="left"|Minősítés
!align="left"|Eladások
|-
|align="left"|{{zászló|Franciaország}} Franciaország <ref>{{cite web
|url= http://www.snepmusique.com/fr/page-259165.xml?year=1998&type=7
|title= Certifications Singles Or – année 1998
|publisher= snepmusique.com
|accessdate= 2016-09-16
|archiveurl= https://web.archive.org/web/20120925060723/http://www.snepmusique.com/fr/page-259165.xml?year=1998&type=7
|archivedate= 2012-09-25
}}</ref>
|align="center"|aranylemez
|align="center"|475,000+
|-
|align="left"|{{zászló|Németország}} Németország<ref>{{cite web
 |url         = http://www.musikindustrie.de/no_cache/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=You%27re+My+Heart%2C+You%27re+My+Soul+-+98er+Remix&strInterpret=Modern+Talking&strTtArt=alle&strAwards=checked
 |title       = "Gold-/Platin-Datenbank (Modern Talking; 'You're My Heart, You're My Soul - 98er Remix')"
 |publisher   = musikindustrie.de
 |accessdate  = 2016-09-16
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20160304093101/http://www.musikindustrie.de/no_cache/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=You're+My+Heart,+You're+My+Soul+-+98er+Remix&strInterpret=Modern+Talking&strTtArt=alle&strAwards=checked#
 |archivedate = 2016-03-04
}}</ref>
|align="center"|platinalemez
|align="center"|500,000+
|-
|align="left"|{{zászló|Svédország}} Svédország<ref>{{cite web
 |url         = http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/guld-platina-1987-1998.pdf
 |title       = "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in
 |publisher   = ifpi.se
 |accessdate  = 2016-09-16
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20120521214300/http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/guld-platina-1987-1998.pdf#
 |archivedate = 2012-05-21
}}</ref>
|align="center"|platinalemez
|align="center"|30,000+
{{col-end}}
== Slágerlistás helyezések ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|- style="background:#efefef;"
! rowspan="2"|Év
! width="150" rowspan="2"| Kislemez<br/>címe
! colspan="18"|Legmagasabb helyezés
! rowspan="2"|Album címe
|-
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Ausztria}}[[Ausztria|AUT]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.austriancharts.at/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Ausztria kislemezlistája|publisher=austriancharts.at}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Belgium}}[[Belgium|BEL]]<br/><ref name="Belgium kislemezlistája">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/search.asp?lang=nl&cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Belgium kislemezlistája|publisher=ultratop.be}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Dánia}}[[Dánia|DK]]<br/><ref>{{cite web|url=https://www.ukmix.org/forums/viewtopic.php?t=77487|title=Dánia kislemezlistája|publisher=ukmix.org|accessdate=2016-09-16|archívurl=https://web.archive.org/web/20110410035157/http://www.ukmix.org/forums/viewtopic.php?t=77487|archívdátum=2011-04-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110410035157/http://www.ukmix.org/forums/viewtopic.php?t=77487|archivedate=2011-04-10}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Finnország}}[[Finnország|FIN]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.finnishcharts.com/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Finnország kislemezlistája|publisher=finnishcharts.com}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Franciaország}}[[Franciaország|FRA]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Francia kislemezlista|publisher=swisscharts.com}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Németország}}[[Nyugat-Németország|GER]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/MODERN+TALKING/?type=single|title=Német kislemezlista|publisher=musicline.de|accessdate=2016-09-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120928104158/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/MODERN+TALKING/?type=single#|archivedate=2012-09-28}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Magyarország}}[[Magyarország|HUN]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum|title=Mahasz Hungarian Album Chart (Archive)|publisher=mahasz.hu}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Izrael}}[[Izrael|ISR]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.lchr.org/a/8/fz/|title=Israel Modern Talking Webside|publisher=lchr.org|accessdate=2016-09-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160916133740/http://www.lchr.org/a/8/fz/#|archivedate=2016-09-16}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Olaszország}}[[Olaszország|ITA]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1985.htm|title=Olasz slágerlista|publisher=hitparadeitalia.it}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Japán}}[[Japán|JAP]]<br/><ref>{{cite web|url=http://tsort.info/music/a4ferm.htm|title=Song artist 460 - Modern Talking|publisher=tsort.info}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Hollandia}}[[Hollandia|NED]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.dutchcharts.nl/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Hollandia kislemezlistája|publisher=dutchcharts.nl}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Norvégia}}[[Norvégia|NOR]]<br/><ref name="Belgium kislemezlistája"/>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Portugália}}[[Portugália|POR]]<br/><ref name="Belgium kislemezlistája"/>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Dél-afrikai Köztársaság}}[[Dél-afrikai Köztársaság|RSA]]<br/><ref name="Belgium kislemezlistája"/>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Svájc}}[[Svájc|SUI]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Svájc kislemezlistája|publisher=swisscharts.com}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Svédország}}[[Svédország|SVE]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.swedishcharts.com/search.asp?cat=s&artist=Modern+talking&artist_search=starts&title=&title_search=starts|title=Svédország kislemezlistája|publisher=swedishcharts.com}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Törökország}}[[Törökország|TUR]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.moderntalking.web.tr/|title=Modern Talking Türkiye|publisher=moderntalking.web.tr|accessdate=2016-09-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080221222726/http://www.moderntalkingturkiye.org/|archivedate=2008-02-21}}</ref>
!style="width:3em;font-size:82%"|{{zászló|Egyesült Királyság}}[[Egyesült Királyság|UK]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=4358|title=Chart Archive|publisher=archive.is|accessdate=2016-09-16|archiveurl=https://archive.today/20121204135844/http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=4358|archivedate=2012-12-04}}</ref>
|-
|- style="background:#f0f8ff;"
|rowspan="1"|[[1984]]
|align="left"|You're My Heart,<br />You're My Soul
|1
|1
|1
|1
|3
|1
| —
|1
|22
|15
|4
|3
|1
|1
|1
|3
|1
|56
|rowspan="1" align="left"|''[[The 1st Album]]''
|-
|- style="background:#f0f8ff;"
|rowspan="2"|[[1998]]
|align="left"|You're My Heart,<br />You're My Soul '98
|2
|26
| —
|8
|3
|2
|1
| —
| —
| —
| —
| —
| —
| —
|4
|6
| —
| —
|rowspan="2" align="left"|''[[Back for Good]]''
|-
|}
== A szám feldolgozásai ==
A ''You’re My Heart, You’re My Soul''-t számos más előadó is feldolgozta az elmúlt 30 év alatt.
A következő táblázat a feldolgozások időrendjében sorol fel néhány nevezetesebbet.
{{Clear}}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! style="background:#efefef;" | Év
! style="background:#efefef;" | Előadó
! style="background:#efefef;" | Szám címe
! style="background:#efefef;" | Zenei stílus
! style="background:#efefef;" | Album címe
! style="background:#efefef;" | YouTube <br /> hivatkozás
|-
|[[1985]]
|'''Mary Roos'''
|Ich bin stark nur mit Dir <ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Mary-Roos-Ich-Bin-Stark-Nur-Mit-Dir/master/432962|title=
Mary Roos – Ich Bin Stark, Nur Mit Dir|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[popzene|popsláger]]
|''Ich Bin Stark, Nur Mit Dir''
|[https://www.youtube.com/watch?v=EFPWdWRWE4Y]
|-
|1985
|'''Alexa Leclere'''
|Avec Toi, Contre Toi <ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Various-Salut-Les-Hits-Salut-Les-Stars-Vol4/release/2673478|title=
Various – Salut Les Hits Salut Les Stars Vol.4 |publisher= discogs.com}}</ref>
|[[sanzon|pop sanzon]]
|Válogatásalbum - ''Salut Les Hits Salut Les Stars Vol.4''
|[https://www.youtube.com/watch?v=HoAcf5S3K4M]
|-
|1985
|'''[[Lian Ross]]'''<br />(Creative Connection)
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Various-Salut-Les-Hits-Salut-Les-Stars-Vol4/release/2673478|title= Creative Connection – You're My Heart, You're My Soul (Special Disco Version) |publisher= discogs.com}}</ref>
|[[diszkó]]
|''You're My Heart, You're My Soul <br /> (Special Disco Versions)''
|[https://www.youtube.com/watch?v=M81PIv1RsdI]
|-
|1985
|'''[[James Last]]'''
|You’re My Heart, You’re My Soul
|
|[[zenekar|nagyzenekari]] feldolgozás<ref>{{cite web|url= http://www.whosampled.com/cover/52562/James-Last-You're-My-Heart,-You're-My-Soul-Modern-Talking-You're-My-Heart,-You're-My-Soul/|title= James Last|publisher=Whosampled.com }}</ref>
|[https://www.youtube.com/watch?v=fWksTVgO73A]
|-
|[[1986]]
|'''Piero Ipazio'''
|Il Mio Cuore, Il Tuo Cuore Piero<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Piero-Ipazio-Piero-Ipazio/master/334268|title=
Piero Ipazio – Piero Ipazio|publisher= discogs.com}}</ref>
|szintipop
|''Piero Ipazio''
|[https://www.youtube.com/watch?v=VYEVVJZW9cg]
|-
|[[1989]]
|'''[[Engelbert Humperdinck (énekes)|Engelbert Humperdinck]]'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Engelbert-Ich-Denk-An-Dich/master/302177|title=
Engelbert* – Ich Denk An Dich|publisher= discogs.com}}</ref>
|szintipop
|''Ich Denk An Dich''
|[https://www.youtube.com/watch?v=YA83KYVRK0g]
|-
|[[1993]]
|'''Derrière Le Miroir'''
|You’re My Heart, You’re My Soul (Tear Version)<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Derriere-Le-Miroir-Pregnant/release/654998|title= Derriere Le Miroir – Pregnant|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[Új hullám (zene)|new wave]]
|''Pregnant''
|[https://www.youtube.com/watch?v=Nmq6ZHEcUW4]
|-
|[[1994]]
|'''Tyrone Davis'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Tyrone-Davis-You-Stay-On-My-Mind/release/1808962|title= Tyrone Davis – You Stay On My Mind|publisher= discogs.com}}</ref>
|pop
|''You Stay On My Mind''
|[http://www.whosampled.com/Tyrone-Davis/You're-My-Heart,-You're-My-Soul/]
|-
|[[1995]]
|'''N.O.R.A.'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/NORA-Not-Only-Ravers-Amusement-Youre-My-Heart-Youre-My-Soul/master/305251|title= N.O.R.A. (Not Only Raver's Amusement) – You're My Heart, You're My Soul|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[house|euro house]]
|''You're My Heart, You're My Soul'' ([[kislemez]])
|[https://www.youtube.com/watch?v=iMuqYICwB-s]
|-
|[[1997]]
|'''Da Flow'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Da-Flow-Youre-My-Heart-Youre-My-Soul/master/397581|title= Da Flow (3) – You're My Heart, You're My Soul|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[hiphop]]
|''You're My Heart, You're My Soul'' (kislemez)
|[https://www.youtube.com/watch?v=yUbuLbIXRvs]
|-
|[[2003]]
|'''Bolenski Beat'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Bolenski-Beat-Youre-My-Heart-Youre-My-Soul/master/178694|title= Bolenski Beat – You're My Heart, You're My Soul|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[trance]]
|''You're My Heart, You're My Soul'' (kislemez)
|[https://www.youtube.com/watch?v=SKMffYYOXC0]
|-
|[[2005]]
|'''P.R. Kantate'''
| U me heart<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/PR-Kantate-U-Me-Heart/release/1683362|title= P.R. Kantate present Ras Krass – U Me Heart|publisher= discogs.com}}</ref>
|hiphop
|''U me heart'' (kislemez)
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZFfeS9MJNsI]
|-
|2005
|'''Maxitune'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/artist/2464927-Maxitune|title= Maxitune|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[relaxáció| relaxációs zene]]
|
|[https://www.youtube.com/watch?v=smT5NChaSQs]
|-
|[[2006]]
|'''Leningrad Cowboys'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Leningrad-Cowboys-Zombies-Paradise/master/463462|title= Leningrad Cowboys – Zombies Paradise |publisher= discogs.com}}</ref>
|[[hard rock]]
|''Zombies Paradise''
|[https://www.youtube.com/watch?v=4BvPuh-loGI]
|-
|2006
|'''[[Thomas Anders]] '''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Thomas-Anders-Songs-Forever/master/218835|title= Thomas Anders – Songs Forever|publisher= discogs.com}}</ref>
|[[dzsessz|jazz]]
|''Songs Forever''
|[https://www.youtube.com/watch?v=znSM8q7tMC0]
|-
|[[2007]]
|'''[[Soraya Arnelas]]'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Soraya-Dolce-Vita/master/989005 |title= Soraya* – Dolce Vita |publisher= discogs.com}}</ref>
|diszkó
|''Dolce Vita''
|[https://www.youtube.com/watch?v=sPrT2zlxZpY]
|-
|2007
|'''[[Irigy Hónaljmirigy]]'''
|Ez a dal, ami szól<ref>{{cite web|url= http://tv2.hu/tv2klasszikusok/181466_irigy_honaljmirigy_-_diszkovagas_teljes_adas.html|title= Irigy Hónaljmirigy - Diszkóvágás (Teljes adás)|publisher= tv2.hu}}</ref>
|[[paródia]]
|
|[https://www.youtube.com/watch?v=GkNH2nsnDpI]
|-
|[[2010]]
|'''Moving Heroes'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Moving-Heroes-Born-To-Win/release/2928419 |title= Moving Heroes – Born To Win |publisher= discogs.com}}</ref>
|[[eurodance]]
|''Born To Win''
|[https://www.youtube.com/watch?v=1yPfaEEe5FU]
|-
|[[2011]]
|'''[[Igor Vitaljevics Presznyakov|Igor Presnyakov]]'''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= http://www.igorpresnyakov.com|title= Igor Presnyakov Official Website|publisher= igorpresnyakov.com }}</ref>
|[[akusztikus gitár]]zene
|
|[https://www.youtube.com/watch?v=vCmYP0XBbMs]
|-
|[[2013]]
|'''Mark Ashley '''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Various-Tonterías-Las-Justas-Vol-3/release/2901309 |title= Various - Tonterías Las Justas Vol. 3|publisher= discogs.com}}</ref>
|szintipop
|Válogatásalbum - '' Tonterías Las Justas Vol. 3''
|[https://www.youtube.com/watch?v=h_68skDcmhk]
|-
|[[2016]]
|'''[[Thomas Anders]] '''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Thomas-Anders-History/master/1001782|title= Thomas Anders – History|publisher= discogs.com}}</ref>
|szintipop
|''History''
|[https://www.youtube.com/watch?v=wBCREv2YXuQ]
|-
|[[2019]]
|'''[[Dieter Bohlen]] '''
|You’re My Heart, You’re My Soul<ref>{{cite web|url= https://www.discogs.com/Dieter-Feat-Bohlen-Das-Mega-Album-Tour-Edition/master/1574485|title=''Dieter Feat. Bohlen* – Das Mega Album! (Tour-Edition)|publisher= discogs.com}}</ref>
|zenekari verzió
|''Das Mega Album! (Tour-Edition)''
|[https://www.youtube.com/watch?v=6yaw4sLsc2g]
|-
|[[2021]]
|'''Loving Arms'''
|You’re My Heart<ref>{{cite web|url= https://www.blikk.hu/sztarvilag/sztarsztorik/loving-arms-dalfeldolgozas-videoklip-modern-talking/syresn5|title=Modern Talking, újratöltve: trendi verzióban jelent meg a duó népszerű slágere – videó|publisher= Blikk.hu}}</ref>
|szintipop
|
|[https://www.youtube.com/watch?v=tbyLLCxowp4]
|}
== További információk ==
*[https://www.discogs.com/Modern-Talking-Youre-My-Heart-Youre-My-Soul/master/24417 Track formátumok és kiadók listája a különböző országokban] Discogs
*[https://www.youtube.com/watch?v=4kHl4FoK1Ys A dal hivatalos videóklipje a YouTube-on]
*[https://www.youtube.com/watch?v=G2qsC9BMSw0&list=RDG2qsC9BMSw0#t=0 You're My Heart, You're My Soul] (ZDF Tele-Illustrierte, 1985. január 2.)
*[https://www.youtube.com/watch?v=dRZRHt4Muak You're My Heart,You're My Soul] (Formel Eins 1985. január 21.)
*[https://www.youtube.com/watch?v=JvIrBpd0aV0 You're My Heart, You're My Soul  (YMHYMS]) (Live France 1985)
*[https://www.youtube.com/watch?v=46-2Q2GxHD8 You're My Heart, You're My Soul • TopPop]
*[https://www.youtube.com/watch?v=u6EdMjo8d18 You're My Heart, You're My Soul '98]
*[http://lyricstranslate.com/hu/you039re-my-heart-you039re-my-soul-te-vagy-szivem-te-vagy-lelkem.html  A dal szövege angolul és magyarul]
== Megjegyzések ==
<references group="Mj." />
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
==Források==
*{{hely|TAOW}} {{cite web|author=|url=http://www.thomas-anders.com/international/thomas_anders_biography.html|title=Biography|work=|publisher=Thomas Anders Official Webside|accessdate=|language=angol|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110919012745/http://www.thomas-anders.com/international/thomas_anders_biography.html#|archivedate=2011-09-19}}
*{{hely|NDR.de}} {{cite web |author = |url= http://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/sendungen/Modern-Talking-Youre-My-Heart-Youre-MySoul,moderntalking145.html|title= Modern Talking - "You're My Heart, You're MySoul"|work=|publisher=NDR.de|accessdate=|language=német}}
*{{hely|Tripod}} {{cite web |author = |url= http://moderntalking.tripod.com/biography.html|title=Modern Talking Biography|work=|publisher=Tripod.com|accessdate=2009-09-04|language=angol}}
*{{hely|Articles}} {{cite web|author=|url=http://rusarticlesjournal.com/1/3611/|title=25 jahre You're My Heart, You're My Soul|work=|publisher=Rus Articles Journal|accessdate=|language=angol|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161011135235/http://rusarticlesjournal.com/1/3611/#|archivedate=2016-10-11}}
*{{hely|Scribd}} {{cite web |author = Dieter Bohlen and Katja Kessler|url= https://www.scribd.com/doc/31562233/Dieter-Bohlen-Nichts-Als-Die-Wahrheit|title=Modern Talking – We are the Champignons!|work= Nichts Als Die Wahrheit|publisher=Scribd.com|accessdate=|language=német}}
*{{hely|MT.su}} {{cite web |author = |url= http://www.modern-talking.su/modern-talking-f7/25-letie-you-re-my-heart-you-re-my-soul-t714-10.html|title=25 jahre You're My Heart, You're My Soul|work=|publisher=Modern Talking.su|accessdate=2009-09-04|language=német}}
*{{hely|DW.com}} {{cite web |author = |url= http://www.dw.com/en/dieter-bohlen-germanys-prince-of-pop/a-776871|title=Dieter Bohlen - Germany's Prince of Pop|work=|publisher=Deutsche Welle.com|accessdate=2009-09-04|language=angol}}
*{{hely|Anders.ru1}} {{cite web|author=|url= http://www.thomasanders.ru/life/bio.html|title=Thomas Anders biography|work= |publisher=More Than Talking - Tribute to Thomas Anders|accessdate=|language=angol}}
*{{hely|Traxy.net}} {{cite web|author=|url=http://thomasanders.traxy.net/bio.htm|title=Not the one who falls is a loser, but the one who doesn't stand up again|work=|publisher=Thomas Anders Traxy.net|accessdate=|language=angol|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040829150340/http://thomasanders.traxy.net/bio.htm|archivedate=2004-08-29}}
{{Modern Talking}}
{{Nemzetközi katalógusok}}
{{Portál|könnyűzene|i}}
[[Kategória:1984 kislemezei]]