Matti Morottaja

Matti Morottaja
Született	1942. december 28. (82 éves) Inari
Állampolgársága	finn
Gyermekei	Amoc Petter Morottaja
Foglalkozása	politikus szerző fordító livđejeijee
Tisztsége	president of the Saami Council (1980–1980)
Kitüntetései	díszdoktor (University of Lapland) a Helsinki Egyetem díszdoktora (2010)
Sablon Wikidata Segítség

Matti Heikki Ilmari Morottaja (inari számi nevén Kuobžâ-Saammâl Matti, sz. Sammuttijärvi, Finnország, 1942. december 28.) inari számi író, tanár, a Finnországi számi parlament tagja. Hat évig volt a parlament elnöke. Az Inari-számi Nyelvi Társaság elnökeként is tevékenykedett annak alapítása óta. Fiai, Petter és Mikkâl szintén a maguk módján használják az inari-számi nyelvet: Petter a Kierâš című újság szerkesztője és Mikkâl az első számi rapper (Amoc néven). Matti morottaja a finn kulturális alapítványtól 2007. április 1-jén megkapta a Mikael Agricola-díjat.

Munkái

1996-ban a Tovlááh mainâseh című könyv szerkesztője volt, amelyben 1968 és 1970 között készült felvételekről származó történetek találhatók, amiket az Anarâš és a Sábmelaš magazinok is kiadtak egyszer már. 2005 karácsonyán Ilmari Mattus-szal közösen kiadta a Kyelisieidi maccâm já eres novelleh című novelláskötetet.

Fordításai

• Nieidâ kote šoodâi kollekuálsin (Samuli Aikio könyve, Nieida guhte šaddai gollegoalsin, eredetileg északi számi nyelven) 1982
• Rauna Paadar-Leivo könyve, Halstemjeegi noaidi 1990
• Kirsti Paltto könyve, Tivgâ (Divgá) 1994
• Veikko Holmberg könyve, Tuuru-kuobžâ 1995

Külső hivatkozások

• Matti Morottaja