Balla Ernő (műfordító)

Balla Ernő
Született	1927. március 26. (98 éves) Nagyszalonta
Nemzetisége	magyar
Foglalkozása	műfordító irodalomkutató
Sablon Wikidata Segítség

Balla Ernő (Nagyszalonta, 1927. március 26. –) magyar műfordító, irodalomkutató.

Életútja

A bukaresti magyar elemi iskola után a középiskolát Nagyenyeden és Nagyszalontán végezte, a Bolyai Tudományegyetemen 1950-ben román-magyar szakos tanári oklevelet szerzett. 1964-ig a Babeș-Bolyai Egyetem román nyelvtudományi tanszékén dolgozott tanársegédi beosztásban, 1965 óta bibliográfus a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban. Hazai és magyarországi folyóiratokban főleg román szépirodalmi munkák magyar fordításairól írt cikkeket. Bevezető tanulmányt írt Camil Petrescu Bălcescu című színművének magyar kiadásához (1950), szerkesztette és előszóval ellátta a Cezar Bolliac válogatott munkái című kötetet (1953), magyarra fordította Nicolae Filimon Régi és új urak című művét (1954, átdolgozott 2. kiadás 1964), Asztalos Sándorral és Borbáth Károllyal együtt Vasile Cucu-Marian Ștefan műemlék- és útikalauzát (Románia, 1974).

Jegyzetek

• Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés I. (A–F). Főszerk. Balogh Edgár. Bukarest: Kriterion. 1981.