Fúj, süvölt a Mátra szele

Innen: Hungaropédia
A lap korábbi változatát látod, amilyen imported>Porribot 2023. március 20., 18:56-kor történt szerkesztése után volt. (→Felvételek: sablon korr. AWB)
(eltér) ← Régebbi változat | Aktuális változat (eltér) | Újabb változat→ (eltér)
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
Fúj, süvölt a Mátra szele
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajmoll
A kotta hangneme1–2. sor: A moll
3–4. sor: D moll
SorokA B5 C B
Hangterjedelem5–8 5–9 1–4 1–5
Kadencia7 (5) ♭3
Szótagszám8 8 8 8
ElőadásmódParlando
Előadási tempó100
A gyűjtés adatai
GyűjtőKodály Zoltán
A gyűjtés helyeVágfarkasd
A gyűjtés ideje1905
(Vár)megyeNyitra vármegye
Kiemelt források
MNTVIII/A. 311.
Kodály–Vargyas23. o.

A Fúj, süvölt a Mátra szele kezdetű magyar népdalt Kodály Zoltán gyűjtötte a Nyitra vármegyei Vágfarkasdon 1905-ben. A dal szövege Czuczor Gergely: Alföldi legény című versének második része.[1] Kodály szerint a nép átvette a szöveget. A dallam régi stílusú, korát 1500 évesre becslik.[2] Találtak rokon dallamot a csuvas és mári népdalok között. Dallamára énekelhető a 125. zsoltár.[3] Feldolgozások:

Szerző Mire Mű
Kodály Zoltán két szólam Bicinia Hungarica, II. füzet, 83. dal
Vásárhelyi Zoltán két egynemű szólam Erdő-mező, 4. kotta

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key a \minor \time 2/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "ocarina" \transposition c' % Fúj, süvölt a Mátra szele, d'8 d a a d d d c ~ c2 \bar "||" % üngöm, gatyám lobog bele, c8 b c d e d a4 a2 \bar "||" \break % kalapom is elkapta már, d,8 d g g g g g f ~ f2 \bar "||" % Tiszába vitte a tatár. f8 e f g a g d4 d2 \bar "|." } \addlyrics { Fúj, sü -- völt a Mát -- ra sze -- le, ün -- göm, ga -- tyám lo -- bog be -- le. Ka -- la -- pom is el -- kap -- ta már, Ti -- szá -- ba vit -- te a ta -- tár. } >> }

Fúj, süvölt a Mátra szele,
üngöm, gatyám lobog bele.
Kalapom is elkapta már,
Tiszába vitte a tatár.

A Kodály által gyűjtött eredeti szöveg:

Kalapom a Tiszán úszkál,
subám zálog a bírónál,
de a szívem itten dobog,
forró lángja feléd lobog.

Jegyzetek

  1. ↑ Móser Zoltán: Körülvesznek engem a dalok. A népdalgyűjtő és népdalíró Czuczor Gergely. www.c3.hu (2000) (Hozzáférés: 2016. április 28.)
  2. ↑ „Kalapok” a városházán: Megnyílt a Regioart Művészeti Egyesület kiállítása. Budaörsi Napló (2012. szeptember 18.) (Hozzáférés: 2016. április 28.) arch
  3. ↑ Aki bízik, aki remél. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. április 28.) (kotta és szöveg)

Források

Népdalgyűjtemények:

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 108. o. 452. kotta  

Feldolgozások:

  • Vásárhelyi Zoltán: Erdő-mező: Népdalok, úttörő- és forradalmi dalok kétszólamú feldolgozásban. (hely nélkül): Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 4.kotta  

Zenetudomány:

  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 412. kotta  

Szöveg:

Felvételek

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=Fúj,_süvölt_a_Mátra_szele&oldid=754612”