Gyermekszívek hódolata

Innen: Hungaropédia
A lap korábbi változatát látod, amilyen imported>Porribot 2023. március 20., 19:13-kor történt szerkesztése után volt. (→Felvételek: sablon korr. AWB)
(eltér) ← Régebbi változat | Aktuális változat (eltér) | Újabb változat→ (eltér)
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
Gyermekszívek hódolata
Műfajmagyar egyházi népének
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA A B A
Hangterjedelem1–6 1–6 5–9 1–6
Kadencia1 (1) 5
Szótagszám14 14 14 14

A Gyermekszívek hódolata Jézusról szóló egyházi ének. Dallama a Túróci kéziratos Cantionáléból való,[1] a szöveg eredete ismeretlen. A dallamhoz Pakocs Károly írt egy másik szöveget Téged vár a népek lelki sötétsége kezdettel, melyet adventkor énekelnek.

Kotta és dallam

\version "2.14.2" \layout { \context { \Voice \consists "Ambitus_engraver" } } \header { tagline = "" } % ne legyen copyright szöveg elsosor = \relative c' { g'4 a g g f g a a g f e d c2 c } dallam = \relative c' { \key a \minor \time 4/4 \tempo 4 = 72 \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ" \transposition c' \repeat volta 2 { \elsosor } \break c'4 a b c d d c c b c b a g2 g \bar "||" \elsosor \bar "|." } \score { << \dallam \addlyrics { Gyer -- mek -- szí -- vek hó -- do -- la -- ta zengj Jé -- zus Szí -- vé -- nek! Szív -- gár -- dis -- ták hű i -- má -- ja, hogy „Cse -- rél -- jünk szí -- vet”, Sze -- re -- te -- tünk né -- ked ad -- juk, s_te is sze -- ress min -- ket. } \addlyrics { É -- des Jé -- zus, Szent Szí -- ve -- dért szí -- vet a -- dunk né -- ked. } >> \layout { indent = 0.0\cm } } \score { \unfoldRepeats \dallam \midi { } }

Gyermekszívek hódolata, zengj Jézus Szívének!
Édes Jézus, Szent Szívedért szívet adunk néked.
Szívgárdisták hő imája, hogy „Cseréljünk szívet”,
Szeretetünk néked adjuk s te is szeress minket.

Égő Szíved töviseit borzalommal nézzük,
Bűntövissel hogy sebezzünk, ó ne engedd, kérjük.
Minden egyes szívgárdista csak azt kéri esdve:
Hogy a tövist kihúzhassuk, segíts jótettekre!

Gyermek szívünk résztvevően Szíved sebét látja,
Fájdalmadat enyhíteni gyermekszívünk vágya.
Szívgárdisták jó szándéka: Téged vigasztalni,
A világnak bűneiért engesztelést adni.

Szíved fölött kereszt ragyog, ez lesz nékünk fegyver,
A gárdista Szíved hőse, aki küzd kereszttel.
Jelmondatunk harsogja be az egész világot:
„Jézus Szíve, kiküzdjük, hogy jöjjön el országod!”

Jézus Szíve, bízunk benned, hogy elfogadsz minket,
Ápolgatod, ékesíted gyermekszíveinket.
Reád bízzuk családunkat: mi szeretteinket,
Hogy az otthont boldogítsuk, add meg szent kegyelmed.

Jézus Szíve, terád bízzuk összetört hazánkat.
Jobb jövőt a szívgárdisták bizalommal várnak.
Szíved népe lesz a magyar s te adsz mindent vissza,
„Cor Jesu et Hungaria” zászlónkra van írva.

Jegyzetek

  1. ↑ Cantionale et passionale Hungaricum, a XVII. század második fele, 4. oldal.

Források

Felvételek

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=Gyermekszívek_hódolata&oldid=858865”