1994-es labdarúgó-világbajnokság (egyenes kieséses szakasz)

Innen: Hungaropédia
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
Bővebben: 1994-es labdarúgó-világbajnokság

Az 1994-es labdarúgó-világbajnokság egyenes kieséses szakasza július 2-án kezdődött, és július 17-én ért véget a pasadenai Rose Bowlban rendezett döntővel. Az egyenes kieséses szakaszban tizenhat csapat vett részt, a csoportok összes első két helyezettje, valamint a csoportok négy legjobb harmadik helyezettje. Az egyenes kieséses szakasz 16 mérkőzésből állt: 8 nyolcaddöntőt, 4 negyeddöntőt, 2 elődöntőt és 2 helyosztó mérkőzést rendeztek. Az egyes mérkőzések győztesei továbbjutottak a következő körbe. A vesztes csapatok kiestek a világbajnokságról, kivéve az elődöntő vesztes csapatait, amelyek a bronzéremért mérkőzhettek. Ha a mérkőzéseken a rendes játékidő végén döntetlen volt az eredmény, akkor 30 perces hosszabbítást rendeztek, ha ezután is döntetlen volt az eredmény, akkor büntetőpárbaj következett.

Résztvevők

Csoport Első helyen továbbjutott Második helyen továbbjutott Harmadik helyen továbbjutott
A  Románia  Svájc  Egyesült Államok
B  Brazília  Svédország –
C  Németország  Spanyolország –
D  Nigéria  Bulgária  Argentína
E  Mexikó  Írország  Olaszország
F  Hollandia  Szaúd-Arábia  Belgium
A nyolcaddöntő párosításai
A1 – C3/D3/E3
F2 – B2
F1 – E2
B1 – A3/C3/D3
E1 – D2
C1 – A3/B3/F3
D1 – B3/E3/F3
C2 – A2

Ágrajz

<section begin=Ágrajz />

NyolcaddöntőkNegyeddöntőkElődöntőkDöntő
július 3. – Rose Bowl
A1 Románia3
július 10. – Stanford
CDE3 Argentína2
 Románia2 (4)
július 3. – Dallas
 Svédország2 (5)
F2 Szaúd-Arábia1
július 13. – Pasadena
B2 Svédország3
 Svédország0
július 4. – Orlando
 Brazília1
F1 Hollandia2
július 9. – Dallas
E2 Írország0
 Hollandia2
július 4. – Stanford
 Brazília3
B1 Brazília1
július 17. – Pasadena
ACD3 Egyesült Államok0
 Brazília0 (3)
július 5. – East Rutherford
 Olaszország0 (2)
E1 Mexikó1 (1)
július 10. – East Rutherford
D2 Bulgária1 (3)
 Bulgária2
július 2. – Chicago
 Németország1
C1 Németország3
július 13. – East Rutherford
ABF3 Belgium2
 Bulgária1
július 5. – Foxborough
 Olaszország2Bronzmérkőzés
D1 Nigéria1
július 9. – Foxboroughjúlius 16. – Pasadena
BEF3 Olaszország2
 Olaszország2 Svédország4
július 2. – Washington
 Spanyolország1 Bulgária0
C2 Spanyolország3
A2 Svájc0

<section end=Ágrajz />

Nyolcaddöntők

Németország – Belgium

1994. július 2.
12:00 (19:00)
Németország  3–2  Belgium
Völler Gól : 6' 6' Gól : 40' 40'
Klinsmann Gól : 11' 11' 		(3–1)
Jegyzőkönyv
Grün Gól : 8' 8'
Albert Gól : 90' 90'
Soldier Field, Chicago
Nézőszám: 60 246
Játékvezető: Kurt Röthlisberger (svájci)

Németország
Belgium
KA 1 Bodo Illgner
V 4 Jürgen Kohler
V 5 Thomas Helmer Sárga lap 13'
V 6 Guido Buchwald
KP 8 Thomas Häßler
KP 10 Lothar Matthäus (csk) lecserélve 45'
CS 13 Rudi Völler
V 14 Thomas Berthold
KP 16 Matthias Sammer
KP 17 Martin Wagner Sárga lap 37'
CS 18 Jürgen Klinsmann lecserélve 86'
Cserék:
KP 3 Andreas Brehme becserélve 45'
CS 11 Stefan Kuntz becserélve 86'
Szövetségi kapitány:
Németország Berti Vogts
KA 1 Michel Preud’homme
V 4 Philippe Albert Sárga lap 38'
V 5 Rudi Smidts lecserélve 66'
KP 6 Lorenzo Staelens
KP 7 Franky Van der Elst
CS 8 Luc Nilis lecserélve 78'
KP 10 Enzo Scifo
V 13 Georges Grün (csk)
V 14 Michel De Wolf
KP 15 Marc Emmers
CS 17 Josip Weber
Cserék:
KP 16 Danny Boffin becserélve 66'
V 11 Alexandre Czerniatynski becserélve 78'
Szövetségi kapitány:
Belgium Paul Van Himst

Asszisztensek:
Michał Listkiewicz (lengyel)
Carl Christensen (dán)
Negyedik játékvezető:
Manuel Díaz Vega (spanyol)

Spanyolország – Svájc

1994. július 2.
16:30 (22:30)
Spanyolország  3–0  Svájc
Hierro Gól : 15' 15'
Luis Enrique Gól : 74' 74'
Begiristain Gól : 86' 86' (11-esből) 		(1–0)
Jegyzőkönyv
RFK Stadium, Washington
Nézőszám: 53 121
Játékvezető: Mario van der Ende (holland)

Spanyolország
Svájc
KA 1 Andoni Zubizarreta (csk)
V 2 Albert Ferrer Sárga lap 19'
V 4 Francisco José Camarasa Sárga lap 22'
V 5 Abelardo
V 6 Fernando Hierro lecserélve 76'
KP 7 Ion Andoni Goikoetxea Sárga lap 18' lecserélve 61'
KP 10 José Mari Bakero
V 12 Sergi
V 18 Rafael Alkorta
KP 20 Miguel Ángel Nadal
KP 21 Luis Enrique
Cserék:
KP 11 Txiki Begiristain becserélve 61'
V 3 Jorge Otero Sárga lap 87' becserélve 76'
Szövetségi kapitány:
Spanyolország Javier Clemente
KA 1 Marco Pascolo Sárga lap 85'
V 2 Marc Hottiger Sárga lap 23'
V 3 Yvan Quentin lecserélve 58'
V 4 Dominique Herr
V 5 Alain Geiger (csk)
KP 6 Georges Bregy
V 8 Christophe Ohrel lecserélve 73'
CS 9 Adrian Knup
KP 10 Ciriaco Sforza
CS 11 Stéphane Chapuisat
KP 16 Thomas Bickel
Cserék:
V 19 Jürg Studer Sárga lap 69' becserélve 58'
CS 14 Nestor Subiat Sárga lap 77' becserélve 73'
Szövetségi kapitány:
Anglia Roy Hodgson

Asszisztensek:
Jan Dolstra (holland)
Márton Sándor (magyar)
Negyedik játékvezető:
Arturo Angeles (amerikai)

Szaúd-Arábia – Svédország

1994. július 3.
12:00 (19:00)
Szaúd-Arábia  1–3  Svédország
Al-Ghesheyan Gól : 85' 85' (0–1)
Jegyzőkönyv
Dahlin Gól : 6' 6'
K. Andersson Gól : 51' 51' Gól : 88' 88'
Cotton Bowl, Dallas
Nézőszám: 60 277
Játékvezető: Renato Marsiglia (brazil)

Szaúd-Arábia
Svédország
KA 1 Mohamed Al-Deayea
V 3 Mohammed Al-Khilaiwi
V 4 Abdullah Zubromawi
V 5 Ahmad Jamil Madani
KP 6 Fuad Amin
CS 8 Fahad Al-Bishi lecserélve 63'
KP 10 Saeed Al-Owairan
CS 12 Sami Al-Jaber
V 13 Mohamed Al-Jawad (csk) lecserélve 55'
KP 19 Hamzah Saleh
CS 20 Hamzah Idris
Cserék:
CS 7 Fahad Al-Ghesheyan becserélve 55'
KP 14 Khalid Al-Muwallid Sárga lap 71' becserélve 63'
Szövetségi kapitány:
Argentína Jorge Solari
KA 1 Thomas Ravelli
V 2 Roland Nilsson Sárga lap 74'
V 3 Patrik Andersson
V 4 Joachim Björklund lecserélve 55'
V 5 Roger Ljung Sárga lap 16'
KP 11 Tomas Brolin
KP 6 Stefan Schwarz
KP 9 Jonas Thern (csk) Sárga lap 67' lecserélve 70'
KP 8 Klas Ingesson
CS 10 Martin Dahlin
CS 19 Kennet Andersson
Cserék:
V 14 Pontus Kåmark becserélve 55'
KP 18 Håkan Mild becserélve 70'
Szövetségi kapitány:
Svédország Tommy Svensson

Asszisztensek:
Paulo Jorge Alves (brazil)
Raimundo Calix Garcia (hondurasi)
Negyedik játékvezető:
Ernesto Filippi (uruguayi)

Románia – Argentína

1994. július 3.
13:30 (22:30)
Románia  3–2  Argentína
Dumitrescu Gól : 11' 11' Gól : 18' 18'
Hagi Gól : 58' 58' 		(2–1)
Jegyzőkönyv
Batistuta Gól : 16' 16' (11-esből)
Balbo Gól : 75' 75'
Rose Bowl, Pasadena
Nézőszám: 90 469
Játékvezető: Pierluigi Pairetto (olasz)

Románia
Argentína
KA 1 Florin Prunea
V 2 Dan Petrescu
V 3 Daniel Prodan
V 4 Miodrag Belodedici
KP 5 Ioan Lupescu
KP 6 Gheorghe Popescu Sárga lap 50'
KP 7 Dorinel Munteanu
KP 10 Gheorghe Hagi (csk) lecserélve 86'
KP 11 Ilie Dumitrescu Sárga lap 84' lecserélve 89'
V 13 Selymes Tibor Sárga lap 68'
V 14 Gheorghe Mihali
Cserék:
KP 18 Constantin Gâlcă becserélve 86'
KP 19 Corneliu Papură becserélve 89'
Szövetségi kapitány:
Románia Anghel Iordănescu
KA 12 Luis Islas
V 3 José Chamot Sárga lap 56'
V 4 Roberto Sensini lecserélve 63'
KP 5 Fernando Redondo Sárga lap 55'
V 6 Oscar Ruggeri (csk) Sárga lap 33'
KP 8 José Basualdo
CS 9 Gabriel Batistuta
V 13 Fernando Cáceres Sárga lap 83'
KP 14 Diego Simeone
KP 17 Ariel Ortega
CS 19 Abel Balbo
Cserék:
CS 11 Ramón Medina Bello becserélve 63'
Szövetségi kapitány:
Argentína Alfio Basile

Asszisztensek:
Domenico Ramicone (olasz)
Luc Matthys (belga)
Negyedik játékvezető:
Lim Kee Chong (mauritiusi)

Hollandia – Írország

1994. július 4.
12:00 (18:00)
Hollandia  2–0  Írország
Bergkamp Gól : 11' 11'
Jonk Gól : 41' 41' 		(2–0)
Jegyzőkönyv
Citrus Bowl, Orlando
Nézőszám: 61 355
Játékvezető: Peter Mikkelsen (dán)

Hollandia
Írország
KA 1 Ed de Goeij
V 2 Frank de Boer
KP 3 Frank Rijkaard
V 4 Ronald Koeman (csk) Sárga lap 72'
KP 5 Rob Witschge
KP 7 Marc Overmars
KP 8 Wim Jonk
KP 9 Ronald de Boer
CS 10 Dennis Bergkamp
V 18 Stan Valckx
CS 19 Peter van Vossen lecserélve 70'
KP 20 Aron Winter
Cserék:
CS 11 Bryan Roy becserélve 70'
V 16 Arthur Numan becserélve 79'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Dick Advocaat
KA 1 Packie Bonner
V 3 Terry Phelan
V 5 Paul McGrath
KP 6 Roy Keane
KP 7 Andy Townsend (csk)
KP 8 Ray Houghton
KP 10 John Sheridan
V 11 Steve Staunton lecserélve 63'
V 12 Gary Kelly
V 14 Phil Babb
CS 15 Tommy Coyne lecserélve 74'
Cserék:
KP 21 Jason McAteer becserélve 63'
CS 16 Tony Cascarino becserélve 74'
Szövetségi kapitány:
Anglia Jack Charlton

Asszisztensek:
Gordon Dunster (ausztrál)
Eugene Brazzale (ausztrál)
Negyedik játékvezető:
Fabio Baldas (olasz)

Brazília – Egyesült Államok

1994. július 4.
12:30 (22:30)
Brazília  1–0  Egyesült Államok
Bebeto Gól : 72' 72' (0–0)
Jegyzőkönyv
Stanford Stadium, Stanford
Nézőszám: 84 147
Játékvezető: Joël Quiniou (francia)

Brazília
Egyesült Államok
KA 1 Taffarel
V 2 Jorginho Sárga lap 16'
KP 5 Mauro Silva
CS 7 Bebeto
KP 8 Dunga (csk)
KP 9 Zinho lecserélve 69'
CS 11 Romário
V 13 Aldair
V 15 Márcio Santos
V 16 Leonardo kiállítva 43′
KP 17 Mazinho Sárga lap 8'
Cserék:
V 14 Cafu becserélve 69'
Szövetségi kapitány:
Brazília Carlos Alberto Parreira
KA 1 Tony Meola (csk)
V 5 Thomas Dooley Sárga lap 80'
V 17 Marcelo Balboa
V 20 Paul Caligiuri Sárga lap 49'
V 21 Fernando Clavijo sárga lap2. sárga lapkiállítva 64′, 85′
V 22 Alexi Lalas
KP 7 Hugo Pérez lecserélve 66'
KP 9 Tab Ramos Sárga lap 43' lecserélve 45'
KP 13 Cobi Jones
KP 16 Mike Sorber
CS 8 Earnie Stewart
Cserék:
CS 11 Eric Wynalda becserélve 45'
CS 10 Roy Wegerle becserélve 66'
Szövetségi kapitány:
Jugoszlávia Bora Milutinović

Asszisztensek:
Pak Hejong (dél-koreai)
Mikael Everstig (svéd)
Negyedik játékvezető:
Bo Karlsson (svéd)

Nigéria – Olaszország

1994. július 5.
13:00 (19:00)
Nigéria  1–2  (h. u.)  Olaszország
Amuneke Gól : 25' 25' (1–0, 1–1, 1–2)
Jegyzőkönyv
R. Baggio Gól : 88' 88' Gól : 102' 102' (11-esből)
Foxboro Stadium, Foxborough
Nézőszám: 54 367
Játékvezető: Arturo Brizio Carter (mexikói)

Nigéria
Olaszország
KA 1 Peter Rufai (csk)
V 2 Augustine Eguavoen
V 5 Uche Okechukwu
V 6 Chidi Nwanu Sárga lap 58'
KP 7 Finidi George
CS 9 Rashidi Yekini
KP 10 Jay-Jay Okocha
KP 11 Emmanuel Amuneke lecserélve 57'
CS 14 Daniel Amokachi lecserélve 35'
KP 15 Sunday Oliseh Sárga lap 53'
V 19 Michael Emenalo Sárga lap 2'
Cserék:
KP 21 Mutiu Adepoju Sárga lap 41' becserélve 35'
KP 8 Thompson Oliha becserélve 57'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Clemens Westerhof
KA 12 Luca Marchegiani
V 3 Antonio Benarrivo
V 4 Alessandro Costacurta Sárga lap 29'
V 5 Paolo Maldini (csk) Sárga lap 80'
V 8 Roberto Mussi
CS 10 Roberto Baggio
KP 11 Demetrio Albertini
KP 14 Nicola Berti lecserélve 45'
KP 16 Roberto Donadoni
CS 19 Daniele Massaro Sárga lap 6'
CS 20 Giuseppe Signori lecserélve 65'
Cserék:
KP 13 Dino Baggio Sárga lap 62' becserélve 45'
CS 21 Gianfranco Zola kiállítva 75′ becserélve 65'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Arrigo Sacchi

Asszisztensek:
Ernesto Taibi (argentin)
Venancio Zárate (paraguayi)
Negyedik játékvezető:
Alberto Tejada Noriega (perui)

Mexikó – Bulgária

1994. július 5.
16:30 (22:30)
Mexikó  1–1  (h. u.)  Bulgária
García Aspe Gól : 18' 18' (11-esből) (1–1, 1–1, 1–1)
Jegyzőkönyv
Sztoicskov Gól : 6' 6'
Büntetőpárbaj
García Aspe Elhibázott
Bernal Elhibázott (kapus védte)
Rodríguez Elhibázott (kapus védte)
Suárez Értékesítve 		1–3 Elhibázott (kapus védte) Balakov
Értékesítve Gencsev
Értékesítve Borimirov
Értékesítve Lecskov
Giants Stadium, East Rutherford
Nézőszám: 71 030
Játékvezető: Dzsamál as-Saríf (szíriai)

Mexikó
Bulgária
KA 1 Jorge Campos
V 2 Claudio Suárez Sárga lap 14'
V 3 Juan Ramírez
V 4 Ignacio Ambríz (csk)
V 5 Ramón Ramírez Sárga lap 70'
KP 6 Marcelino Bernal
KP 8 Alberto García Aspe Sárga lap 76'
CS 10 Luis García sárga lap2. sárga lapkiállítva 28′, 57′
CS 11 Luis Roberto Alves
KP 17 Benjamín Galindo
KP 20 Jorge Rodríguez
Cserék:
Szövetségi kapitány:
Mexikó Miguel Mejía Barón
KA 1 Boriszlav Mihajlov (csk)
V 2 Emil Kremenliev sárga lap2. sárga lapkiállítva 12′, 50′
V 5 Petar Hubcsev
CS 7 Emil Kosztadinov lecserélve 119'
CS 8 Hriszto Sztoicskov
KP 9 Jordan Lecskov
CS 10 Naszko Szirakov Sárga lap 17' lecserélve 104'
KP 11 Daniel Borimirov
CS 13 Ivajlo Jordanov Sárga lap 67'
V 16 Ilijan Kirjakov Sárga lap 34'
KP 20 Kraszimir Balakov
Cserék:
KP 14 Boncso Gencsev becserélve 104'
KP 17 Petar Mihtarszki becserélve 119'
Szövetségi kapitány:
Bulgária Dimitar Penev

Asszisztensek:
Mohammad Fanáji (iráni)
Júszif al-Gattán (bahreini)
Negyedik játékvezető:
Ali Búdzsszajm (egyesült arab emírségekbeli)

Negyeddöntők

Olaszország – Spanyolország

1994. július 9.
12:00 (18:00)
Olaszország  2–1  Spanyolország
D. Baggio Gól : 25' 25'
R. Baggio Gól : 88' 88' 		(1–0)
Jegyzőkönyv
Caminero Gól : 58' 58'
Foxboro Stadium, Foxborough
Nézőszám: 53 400
Játékvezető: Puhl Sándor (magyar)

Olaszország
Spanyolország
KA 1 Gianluca Pagliuca
V 3 Antonio Benarrivo
V 4 Alessandro Costacurta
V 5 Paolo Maldini (csk)
V 9 Mauro Tassotti
CS 10 Roberto Baggio
KP 11 Demetrio Albertini lecserélve 45'
KP 13 Dino Baggio
KP 15 Antonio Conte lecserélve 66'
KP 16 Roberto Donadoni
CS 19 Daniele Massaro
Cserék:
CS 20 Giuseppe Signori becserélve 45'
KP 14 Nicola Berti becserélve 66'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Arrigo Sacchi
KA 1 Andoni Zubizarreta (csk)
V 2 Albert Ferrer
V 3 Jorge Otero
V 5 Abelardo Sárga lap 3'
KP 7 Ion Andoni Goikoetxea
KP 10 José Mari Bakero lecserélve 65'
V 12 Sergi lecserélve 60'
KP 15 José Luis Caminero Sárga lap 19'
V 18 Rafael Alkorta
KP 20 Miguel Ángel Nadal
KP 21 Luis Enrique
Cserék:
CS 19 Julio Salinas becserélve 60'
V 6 Fernando Hierro becserélve 65'
Szövetségi kapitány:
Spanyolország Javier Clemente

Asszisztensek:
Gordon Dunster (ausztrál)
Luc Matthys (belga)
Negyedik játékvezető:
Ali Búdzsszajm (egyesült arab emírségekbeli)

Hollandia – Brazília

1994. július 9.
14:30 (21:30)
Hollandia  2–3  Brazília
Bergkamp Gól : 64' 64'
Winter Gól : 76' 76' 		(0–0)
Jegyzőkönyv
Romário Gól : 53' 53'
Bebeto Gól : 63' 63'
Branco Gól : 81' 81'
Cotton Bowl, Dallas
Nézőszám: 63 500
Játékvezető: Rodrigo Badilla (costa rica-i)

Hollandia
Brazília
KA 1 Ed de Goeij
KP 3 Frank Rijkaard lecserélve 65'
V 4 Ronald Koeman (csk)
KP 5 Rob Witschge
KP 6 Jan Wouters Sárga lap 89'
KP 7 Marc Overmars
KP 8 Wim Jonk
CS 10 Dennis Bergkamp
V 18 Stan Valckx
CS 19 Peter van Vossen lecserélve 54'
KP 20 Aron Winter Sárga lap 40'
Cserék:
CS 11 Bryan Roy becserélve 54'
KP 9 Ronald de Boer becserélve 65'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Dick Advocaat
KA 1 Taffarel
V 2 Jorginho
KP 5 Mauro Silva
V 6 Branco lecserélve 90'
CS 7 Bebeto
KP 8 Dunga (csk) Sárga lap 74'
KP 9 Zinho
CS 11 Romário
V 13 Aldair
V 15 Márcio Santos
KP 17 Mazinho lecserélve 81'
Cserék:
KP 10 Raí becserélve 81'
V 14 Cafu becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Brazília Carlos Alberto Parreira

Asszisztensek:
Júszif al-Gattán (bahreini)
Mohammad Fanáji (iráni)
Negyedik játékvezető:
Francisco Lamolina (argentin)

Bulgária – Németország

1994. július 10.
12:00 (18:00)
Bulgária  2–1  Németország
Sztoicskov Gól : 75' 75'
Lecskov Gól : 78' 78' 		(0–0)
Jegyzőkönyv
Matthäus Gól : 47' 47' (11-esből)
Giants Stadium, East Rutherford
Nézőszám: 72 000
Játékvezető: José Torres Cadena (kolumbiai)

Bulgária
Németország
KA 1 Boriszlav Mihajlov (csk) Sárga lap 85'
V 3 Trifon Ivanov Sárga lap 22'
V 4 Canko Cvetanov
V 5 Petar Hubcsev
KP 6 Zlatko Jankov
CS 7 Emil Kosztadinov lecserélve 90'
CS 8 Hriszto Sztoicskov Sárga lap 82' lecserélve 85'
KP 9 Jordan Lecskov
KP 10 Naszko Szirakov
V 16 Ilijan Kirjakov
KP 20 Kraszimir Balakov
Cserék:
CS 13 Ivajlo Jordanov becserélve 85'
CS 14 Boncso Gencsev becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Bulgária Dimitar Penev
KA 1 Bodo Illgner
V 4 Jürgen Kohler
V 5 Thomas Helmer Sárga lap 14'
V 6 Guido Buchwald
KP 7 Andreas Möller
KP 8 Thomas Häßler Sárga lap 49' lecserélve 83'
KP 10 Lothar Matthäus (csk)
CS 13 Rudi Völler Sárga lap 89'
V 14 Thomas Berthold
KP 17 Martin Wagner Sárga lap 15' lecserélve 59'
CS 18 Jürgen Klinsmann Sárga lap 50'
Cserék:
KP 2 Thomas Strunz becserélve 59'
V 3 Andreas Brehme becserélve 83'
Szövetségi kapitány:
Németország Berti Vogts

Asszisztensek:
Venancio Zárate (paraguayi)
Márton Sándor (magyar)
Negyedik játékvezető:
Nezsi Zsujni (tunéziai)

Románia – Svédország

1994. július 10.
12:30 (21:30)
Románia  2–2  (h. u.)  Svédország
Rǎducioiu Gól : 88' 88' Gól : 101' 101' (0–0, 1–1, 2–1)
Jegyzőkönyv
Brolin Gól : 78' 78'
K. Andersson Gól : 115' 115'
Büntetőpárbaj
Răducioiu Értékesítve
Hagi Értékesítve
Lupescu Értékesítve
Petrescu Elhibázott (kapus védte)
Dumitrescu Értékesítve
Belodedici Elhibázott (kapus védte) 		4–5 Elhibázott Mild
Értékesítve K. Andersson
Értékesítve Brolin
Értékesítve Ingesson
Értékesítve R. Nilsson
Értékesítve Larsson
Stanford Stadium, Stanford
Nézőszám: 83 500
Játékvezető: Philip Don (angol)

Románia
Svédország
KA 1 Florin Prunea
V 2 Dan Petrescu
V 3 Daniel Prodan
V 4 Miodrag Belodedici
KP 5 Ioan Lupescu
KP 6 Gheorghe Popescu Sárga lap 21'
KP 7 Dorinel Munteanu lecserélve 84'
CS 9 Florin Răducioiu
KP 10 Gheorghe Hagi (csk)
KP 11 Ilie Dumitrescu
V 13 Selymes Tibor Sárga lap 34'
Cserék:
KP 15 Basarab Panduru Sárga lap 108' becserélve 84'
Szövetségi kapitány:
Románia Anghel Iordănescu
KA 1 Thomas Ravelli
V 2 Roland Nilsson (csk)
V 3 Patrik Andersson
V 4 Joachim Björklund lecserélve 84'
V 5 Roger Ljung
KP 11 Tomas Brolin
KP 6 Stefan Schwarz sárga lap2. sárga lapkiállítva 43′, 101′
KP 18 Håkan Mild
KP 8 Klas Ingesson Sárga lap 7'
CS 10 Martin Dahlin lecserélve 107'
CS 19 Kennet Andersson
Cserék:
V 14 Pontus Kåmark becserélve 84'
CS 7 Henrik Larsson becserélve 107'
Szövetségi kapitány:
Svédország Tommy Svensson

Asszisztensek:
Roy Pearson (angol)
Pak Hejong (dél-koreai)
Negyedik játékvezető:
Joël Quiniou (francia)

Elődöntők

Bulgária – Olaszország

1994. július 13.
16:00 (22:00)
Bulgária  1–2  Olaszország
Sztoicskov Gól : 44' 44' (11-esből) (1–2)
Jegyzőkönyv
R. Baggio Gól : 21' 21' Gól : 25' 25'
Giants Stadium, East Rutherford
Nézőszám: 74 110
Játékvezető: Joël Quiniou (francia)

Bulgária
Olaszország
KA 1 Boriszlav Mihajlov (csk)
V 3 Trifon Ivanov
V 4 Canko Cvetanov
V 5 Petar Hubcsev
KP 6 Zlatko Jankov Sárga lap 83'
CS 7 Emil Kosztadinov Sárga lap 52' lecserélve 72'
CS 8 Hriszto Sztoicskov lecserélve 79'
KP 9 Jordan Lecskov Sárga lap 65'
KP 10 Naszko Szirakov
V 16 Ilijan Kirjakov
KP 20 Kraszimir Balakov
Cserék:
CS 13 Ivajlo Jordanov becserélve 72'
KP 14 Boncso Gencsev becserélve 79'
Szövetségi kapitány:
Bulgária Dimitar Penev
KA 1 Gianluca Pagliuca
V 3 Antonio Benarrivo
V 4 Alessandro Costacurta Sárga lap 61'
V 5 Paolo Maldini (csk)
V 8 Roberto Mussi
CS 10 Roberto Baggio lecserélve 71'
KP 11 Demetrio Albertini Sárga lap 80'
KP 13 Dino Baggio lecserélve 56'
KP 14 Nicola Berti
KP 16 Roberto Donadoni
CS 18 Pierluigi Casiraghi
Cserék:
KP 15 Antonio Conte becserélve 56'
CS 20 Giuseppe Signori becserélve 71'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Arrigo Sacchi

Asszisztensek:
Carl Christensen (dán)
Roy Pearson (angol)
Negyedik játékvezető:
Philip Don (angol)

Svédország – Brazília

1994. július 13.
16:30 (1:30)
Svédország  0–1  Brazília
(0–0)
Jegyzőkönyv
Romário Gól : 80' 80'
Rose Bowl, Pasadena
Nézőszám: 91 856
Játékvezető: José Torres Cadena (kolumbiai)

Svédország
Brazília
KA 1 Thomas Ravelli
V 2 Roland Nilsson
V 3 Patrik Andersson
V 4 Joachim Björklund
V 5 Roger Ljung Sárga lap 29'
KP 11 Tomas Brolin Sárga lap 86'
KP 18 Håkan Mild
KP 9 Jonas Thern (csk) kiállítva 63′
KP 8 Klas Ingesson
CS 10 Martin Dahlin lecserélve 68'
CS 19 Kennet Andersson
Cserék:
KP 17 Stefan Rehn becserélve 68'
Szövetségi kapitány:
Svédország Tommy Svensson
KA 1 Taffarel
V 2 Jorginho
KP 5 Mauro Silva
V 6 Branco
CS 7 Bebeto
KP 8 Dunga (csk)
KP 9 Zinho Sárga lap 3'
CS 11 Romário
V 13 Aldair
V 15 Márcio Santos
KP 17 Mazinho lecserélve 45'
Cserék:
KP 10 Raí becserélve 45'
Szövetségi kapitány:
Brazília Carlos Alberto Parreira

Asszisztensek:
Márton Sándor (magyar)
Luc Matthys (belga)
Negyedik játékvezető:
Francisco Lamolina (argentin)

Bronzmérkőzés

1994. július 16.
12:30 (21:30)
Svédország  4–0  Bulgária
Brolin Gól : 8' 8'
Mild Gól : 30' 30'
Larsson Gól : 37' 37'
K. Andersson Gól : 40' 40' 		(4–0)
Jegyzőkönyv
Rose Bowl, Pasadena
Nézőszám: 91 500
Játékvezető: Ali Búdzsszajm (egyesült arab emírségekbeli)

Svédország
Bulgária
KA 1 Thomas Ravelli
V 2 Roland Nilsson (csk)
V 3 Patrik Andersson
V 4 Joachim Björklund
V 14 Pontus Kåmark
KP 11 Tomas Brolin
KP 6 Stefan Schwarz
KP 18 Håkan Mild
KP 8 Klas Ingesson
CS 7 Henrik Larsson lecserélve 79'
CS 19 Kennet Andersson Sárga lap 82'
Cserék:
KP 16 Anders Limpar becserélve 79'
Szövetségi kapitány:
Svédország Tommy Svensson
KA 1 Boriszlav Mihajlov (csk) lecserélve 45'
V 3 Trifon Ivanov lecserélve 42'
V 4 Canko Cvetanov
V 5 Petar Hubcsev
KP 6 Zlatko Jankov Sárga lap 70'
CS 7 Emil Kosztadinov
CS 8 Hriszto Sztoicskov
KP 9 Jordan Lecskov
KP 10 Naszko Szirakov lecserélve 45'
V 16 Ilijan Kirjakov
KP 20 Kraszimir Balakov
Cserék:
V 2 Emil Kremenliev becserélve 42'
KA 12 Plamen Nikolov becserélve 45'
CS 13 Ivajlo Jordanov becserélve 45'
Szövetségi kapitány:
Bulgária Dimitar Penev

Asszisztensek:
El Jilali Rharib (marokkói)
Ernesto Taibi (argentin)
Negyedik játékvezető:
Nezsi Zsujni (tunéziai)

Döntő

Bővebben: 1994-es labdarúgó-világbajnokság (döntő)
1994. július 17.
12:30 (21:30)
Brazília  0–0  (h. u.)  Olaszország
Jegyzőkönyv
Büntetőpárbaj
Márcio Santos Elhibázott (kapus védte)
Romário Értékesítve
Branco Értékesítve
Dunga Értékesítve 		3–2 Elhibázott Baresi
Értékesítve Albertini
Értékesítve Evani
Elhibázott (kapus védte) Massaro
Elhibázott (fölé) R. Baggio
Rose Bowl, Pasadena
Nézőszám: 94 194
Játékvezető: Puhl Sándor (magyar)

Brazília
Olaszország
KA 1 Cláudio Taffarel
JV 2 Jorginho lecserélve 21'
KV 13 Aldair
KV 15 Márcio Santos
BV 6 Branco
VKP 5 Mauro Silva
VKP 8 Dunga Csapatkapitány
TKP 17 Mazinho Sárga lap 4'
TKP 9 Zinho lecserélve 106'
KCS 11 Romário
KCS 7 Bebeto
Cserék:
V 14 Cafu Sárga lap 87' becserélve 21'
CS 21 Viola becserélve 106'
Szövetségi kapitány:
Brazília Carlos Alberto Parreira
KA 1 Gianluca Pagliuca
JV 8 Roberto Mussi lecserélve 35'
KV 6 Franco Baresi Csapatkapitány
KV 5 Paolo Maldini
BV 3 Antonio Benarrivo
JKP 14 Nicola Berti
KKP 13 Dino Baggio lecserélve 95'
KKP 11 Demetrio Albertini Sárga lap 42'
BKP 16 Roberto Donadoni
KCS 10 Roberto Baggio
KCS 19 Daniele Massaro
Cserék:
V 2 Luigi Apolloni Sárga lap 41' becserélve 35'
KP 17 Alberigo Evani becserélve 95'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Arrigo Sacchi

Asszisztensek:
Venancio Zárate (paraguayi)
Mohammad Fanáji (iráni)
Negyedik játékvezető:
Francisco Lamolina (argentin)

Források

A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=1994-es_labdarúgó-világbajnokság_(egyenes_kieséses_szakasz)&oldid=186588”