A házasságszerzők (film, 1997)

A házasságszerzők (The Matchmaker)
1997-es amerikai–brit–ír film
Rendező	Mark Joffe
Producer	Tim Bevan Eric Fellner Luc Roeg
Vezető producer	Lyn Goleby
Műfaj	romantikus vígjáték
Forgatókönyvíró	Karen Janszen Louis Nowra Graham Linehan
Főszerepben	Janeane Garofalo David O’Hara Milo O’Shea Jay O. Sanders Denis Leary
Zene	John Altman
Operatőr	Ellery Ryan
Vágó	Paul Martin Smith
Jelmeztervező	Howard Burden
Díszlettervező	Mark Geraghty
Gyártás
Gyártó	PolyGram Filmed Entertainment
Ország	USA UK Írország
Nyelv	angol
Játékidő	93 perc
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Studios
Bemutató	1997. október 3. 1998. (TV, HBO)
Eredeti magyar adó	HBO
Korhatár	II. kategória (F/7116/J)
Bevétel	3 392 080 dollár
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

A házasságszerzők (eredeti cím: The Matchmaker) 1997-ben bemutatott ír-brit-amerikai filmvígjáték.

Cselekménye

Alább a cselekmény részletei következnek!

Marcy Tizard (Janeane Garofalo) John McGlory (Jay O. Sanders) bostoni szenátor asszisztense. Mivel éppen egy választási kampányban vannak és a szenátor esélyei elég rosszak, ezért a tanácsadója, Nick (Denis Leary) kitalálja, hogy Marcy utazzon Írországba és ott kutassa fel a szenátor őseit vagy más rokonait. Ezzel megnyernék a Bostonban jelentős számú, ír származású szavazókat. Marcy megérkezik a kitalált Ballinagra faluba (írül: Baile na Grá, szó szerint: „A szerelem faluja”), ahol éppen akkor zajlik az évente esedékes „házasságszerző” fesztivál. Az elszigeteltség miatt ugyanis nem könnyű az embereknek házastársat találni, ezért két, rivális házasságszerző – Dermot (Milo O’Shea) és Millie (Rosaleen Linehan) – is működik a faluban, akik igyekszenek mindenkinek megfelelő társat találni. Az Amerikából érkezett nő mindenfelé érdeklődést kelt, amit ő arra használ, hogy McGlory-rokonokat találjon, ilyeneket azonban senki sem ismer. Felfigyel rá a bárban kisegítőként dolgozó Sean is (David O’Hara), aki egyébként újságíró. Nehezen kerülhetik el egymást, mert közös fürdőszobájuk van a hotelban, mivel az zsúfolásig tele van vendégekkel a fesztivál miatt. A helyi lakosok próbálnak Marcynak segíteni, de ez semmilyen eredménnyel nem jár. Az egyik házasságszerző, Dermot összehozza Seant és Marcyt egy hajókirándulásra, mert azt mondja Marcynak, hogy a szomszédos szigeten él valaki, aki ismeri a régieket, és szerinte csak Sean hajójával tudnak menni (útközben kiderül, hogy létezik rendszeres kompjárat is). A szigeten az öreg sem tud információval szolgálni, Sean és Marcy azonban kezdenek összemelegedni. Visszaérkezve Sean házához azonban a felesége, Moira (Saffron Burrows) várja őket (akitől Sean válófélben van). Marcy elrohan, mert Sean nem mondta el neki, hogy házas. McGlory és Nick is megérkezik a helyszínre, mivel Marcy egyetlen rokont sem tudott felkutatni. Nick kitalálja, hogy ál-rokonok is jók lennének egy filmfelvétel erejéig, tehát Marcy hajtson fel egy komplett családot, akik a kamera előtt azt állítják majd, hogy ők is McGlory-k, tehát a szenátor távoli rokonai. A találkozó katasztrofálisra sikerül. Marcy felmond, mert csalásban nem akar részt venni. Időközben kiderül, hogy Sean feleségének lányneve Kennedy, ezért annyira összeismerkednek, hogy a szenátor magával viszi az Egyesült Államokba és feleségül akarja venni. Talán ezzel a kis ír-kötődéssel megnyeri a választást. A győzelem ünneplése alatt Marcy elmondja a szenátor apjának, hogy nem talált rokonokat Írországban. A szenátor apja ekkor bizalmasan közli vele, hogy Budapesten kellett volna keresnie a rokonaikat, mert valójában ők magyar származásúak, csak a bevándorláskor ír nevet választottak maguknak, és ezt soha nem mondta el a fiának. Sean, aki rendszeresen összeverekszik az öccsével, begipszelt lábbal megérkezik Bostonba, és egymásra találnak Marcyval.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás

Szereplő	Színész	Magyar hang
Marcy Tizard	Janeane Garofalo	Prókai Annamária
Sean Kelly	David O’Hara	Széles László
Dermot O’Brien	Milo O’Shea	Versényi László
John McGlory szenátor	Jay O. Sanders	Kőszegi Ákos
Millie O’Dowd	Rosaleen Linehan	Pásztor Erzsi
Declan Kelly	Paul Hickey	Lux Ádám
Sarah Kelly	Maria Doyle Kennedy	Liptai Claudia
Moira Kennedy Kelly	Saffron Burrows	Zakariás Éva
Nick	Denis Learyg	Kautzky Armand
Annie	Olivia Caffrey	Szénási Kata
Michael, a buszsofőr	Claude Clancy	Boros Zoltán
Riley százado	James Ryland	Besenczi Árpád
Utas a buszon	Joan Sheehy	?
Reptéri alkalmazott	Anne Gildea	?
Bettina	Sinead Murphy	?
Kis Joe	David McDonagh	?
Tony	Peter Dix	Izsóf Vilmos
Vince	Tommy Tiernan	Juhász György
Mr. O’Connor, a családfakutató	David Kelly	Dobránszky Zoltán
Jimmy McGlory	Frankie McCafferty	Fesztbaum Béla
Mr. O’Hara, Aran szigetéről	Jimmy Keogh	Kun Vilmos
Philip	Vincent Walsh	Dolmány Attila
Paul	Conor McDermottroe	Gesztesi Károly
Újságírónő	Nancy O’Brien	Solecki Janka

Kritikai fogadtatás

A Rotten Tomatoes filmkritikusai 54%-ot adtak a filmnek 26 vélemény alapján. A film a bemutatója hétvégéjén 1 378 930 dollár bevételt produkált, ez összesen 3 392 080 dollárra emelkedett 705 mozi közreműködésével.

Kulturális vonatkozások

A filmet Írországban forgatták, Roundstone városban (County Galway). A helyi lakosok ábrázolása és életmódjának felvillantása mellett a filmben a sziklás táj és a tenger is megmutatkozik, például az Aran Islands-ra tett kirándulás alatt. Az ír zene is szerepet kap a történetben, a férfiak énekversenyt rendeznek, amit hajadon lánynak kell eldönteni, ezért erre Marcyt kérik fel. A történet hátterében is hagyományos ír zene hallatszik. Van Morrison Irish Heartbeat című száma is elhangzik a filmben.

További információk

• A házasságszerzők a PORT.hu-n (magyarul)
• A házasságszerzők az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A házasságszerzők a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A házasságszerzők a Box Office Mojón (angolul)
• AllWatchers.com
• MovieWeb.com
• Interview with director Mark Joffe Archiválva 2011. július 6-i dátummal a Wayback Machine-ben
• Movie stills