A senki földjén (film, 2001)

Innen: Hungaropédia
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
A senki földjén
(Abril Despedaçado)
2001-es francia–brazil–svájci film
RendezőWalter Salles
ProducerArthur Cohn
Műfaj
Forgatókönyvíró
  • Walter Salles
  • Karim Aïnouz
  • Sérgio Machado
  • Daniela Thomas
  • Ismail Kadare
  • João Moreira Salles
Főszerepben
OperatőrWalter Carvalho
Gyártás
Ország Franciaország

Brazília

Svájc
Nyelvportugál
Játékidő105 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Walt Disney Studios Motion Pictures
  • Netflix
Bemutató2001. szeptember 6. (Olaszország)
2002. május 1. (Brazília)
2005. január 20. (Magyarország)
További információk

Az A senki földjén (eredeti címe: Abril Despedaçado) 2001-ben bemutatott brazil filmdráma, amelyet Walter Salles rendezett. A forgatókönyvet Ismail Kadare regénye alapján Salles, Karim Aïnouz, Sérgio Machado, João Moreira Salles és Daniela Thomas készítették. A produkció főbb szerepeiben Rodrigo Santoro, José Dumont és Rita Assemany. 2001. szeptember 6-án mutatták be a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon, ahol Arany Oroszlán díjra jelölték.[1] Magyarországon a televízióban vetítették le 2005. január 20-án.[1]

Cselekmény

Két brazil földműves család, akik egy olyan területen élnek, ahol ritkán esik az eső és a száraz évszakok uralkodnak, már régóta hadilábon állnak egymással. A családok legidősebb fiai folyamatosan bosszút akarnak állni elhunyt testvéreikért. Az egyik család, a Breve, cukornádtermesztésből él, míg a másik, a Ferreira, szarvasmarha-tenyésztésből, és sokkal sikeresebb is vele. 1910-ben a Breve család három fiának segítenie kell a cukornádmalom működtetésében, akárcsak anyjuknak és apjuknak. Amikor a legidősebb fiút, Ignaciót megölik, a második legidősebbet, a 20 éves Tonhót kérik fel, hogy álljon bosszút testvére meggyilkolásáért. Bár a legkisebb fiú, akit „Kicsinek” hívnak, megpróbálja megakadályozni, Tonho elindul egy puskával, és lelövi elhunyt bátyja gyilkosát. A lelőtt férfi temetési szertartásán Tonho hiába kér tűzszünetet. A bosszú a következő teliholdkor következik. A „kicsi” egy könyvet kap két arra járó cirkuszi embertől, Salustianótól és Clarától. Mivel nem tud olvasni, különösen lenyűgözik az illusztrációk, amelyek közül az egyik egy sellőt ábrázol. A sellőben Clarát látja, és kitalál egy történetet. Amikor a család cukornádat árul a városban, Tonho és a „kicsi” meglátják a két cirkuszi embert, akik gólyalábakon egy műsort hirdetnek. Éjszaka a két testvér kioson, hogy megnézzék a műsort. Tonho beleszeret Clarába, míg a „kicsi” a Pacú nevet kapja Salustianótól. Amikor az apa otthon egy szíjjal megveri Tonhót, az másnap elmegy, hogy a két cirkuszi emberrel töltse az idejét. Tonho Clarával tölti az éjszakát, a lány pedig elmegy, és közli, hogy várja őt a tengernél. Aznap este Pacút összetévesztik Tonhóval, és a Ferreira fiú őt lövi le. Tonho nem akarja folytatni az öldöklést, ezért a tengerhez megy.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hangja[2]
Tonho Rodrigo Santoro Láng Balázs
apa José Dumont Csuja Imre
anya Rita Assemany Bókai Mária
Pacu Ravi Ramos Lacerda Baráth István
Salustiano Luiz Carlos Vasconcelos n.a
Clara Flávia Marco Antonio n.a
idős vak ember Everaldo Pontes n.a
Inácio Caio Junqueira n.a
özvegy Mariana Loureiro n.a
Isaías Servilio De Holanda n.a
Matheus Wagner Moura n.a
Mr. Lourenço Othon Bastos n.a
Reginaldo Gero Camilo n.a
a kölyök Vinícius de Oliveira n.a

Fogadtatás

Kritikai visszhang

A film általában pozitív reakciókat váltott ki a kritikusokból. A Rotten Tomatoeson 74%-os minősítést ért el 46 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „A vizuálisan költői A senki földjén erőteljes állásfoglalás az erőszak körforgásáról.”[3] Mark Caro a Chicago Tribune-től azt írta: „Egy komor, gyönyörű filmes mese, amelyet a vérbosszú brutális logikája vezérel, és amelyet a csoda mindent elsöprő érzése alakít át.”[3] Renee Graham a Boston Globe-tól azt írta: „Megható és megrázó.”[3] Roger Ebert szerint: „Egy bizonyos pont után már senkinek sincs igaza, mindkét félnek határtalan sérelmei vannak, és a közönség az, aki el akar menekülni a cirkusszal.”[3] A Metacritic 73 pontot adott a 100-ból 19 vélemény alapján.[4] Kevin Thomas a Los Angeles Timestól azt írta: „Carvalho kiváló operatőri munkája, Antonio Pinto filmzenéje, valamint az odaadó stáb és a színészek csodálatra méltó módon tartják fenn ezt a költői és kompromisszummentes filmet.”[4] David Rooney a Varietytől azt írta: „Az ízig-vérig kidolgozott és lenyűgözően gyönyörű helyszíneken, Brazília távoli északkeleti vidékeinek mélyén forgatott film rusztikus egzotikumával és költői képi világának érzéki túlterhelésével bátran udvarol a nemzetközi arthouse-színtér kereskedelmi görbéjének, ami grandiózus jelleget kölcsönöz a filmnek.”[4] Jonathan Foreman a New York Posttól azt írta: „Gyönyörűen fényképezett, napsütötte mese.”[4]

Bevételi adatok

A Box Office Mojo szerint a film 805 ezer dolláros bevételt ért el, a költségvetésről nincs adat.[5]

Fontosabb díjak és jelölések

Esemény Díj Kategória Eredmény
55. BAFTA-gála BAFTA-díj Legjobb nem angol nyelvű film Jelölve
59. Golden Globe-gála Golden Globe-díj Legjobb idegen nyelvű film Jelölve
2002-es Velencei Nemzetközi Filmfesztivál kicsi Arany Oroszlán Elnyerte
Arany Oroszlán díj Jelölve

Jegyzetek

  1. 1,0 1,1 Internet Movie Database
  2. iszdb.hu
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Rotten Tomatoes
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Metacritic
  5. Box Office Mojo

Források

További információk