Kikötői hírek (film)
| Kikötői hírek (The Shipping News) | |
| 2001-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | Lasse Hallström |
| Producer | Irwin Winkler |
| Alapmű | The Shipping News |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Christopher Young |
| Operatőr | Oliver Stapleton |
| Vágó | Andrew Mondshein |
| Gyártás | |
| Gyártó | Miramax |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Új-Skócia |
| Játékidő | 106 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 2001. december 18. (Kanada) 2001. december 25. (Egyesült Államok) 2002. április 4. (Magyarország) |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/3270/J) |
| További információk | |
A Kikötői hírek (eredeti címe: The Shipping News) 2001-ben bemutatott amerikai romantikus filmdráma, amelyet Lasse Hallström rendezett. A forgatókönyvet Annie Proulx azonos című regénye alapján Robert Nelson Jacobs készítette. A főbb szerepekben Kevin Spacey, Julianne Moore és Judi Dench. 2001. december 18-án mutatták be Kanadában.[1] Az Egyesült Államokban december 25-től volt megtekinthető a mozikban.[1] Magyarországon 2002. április 4-én került fel a moziprogramra.[1] Az elmaradt kasszasiker és a vegyes kritikák ellenére több filmes díjra is jelölték Dench és Spacey alakítását.
Cselekmény
Quoyle kis szürke egérként tengeti a mindennapjait. Gyermekként különcnek számított, és hiába vágyott apja szeretetére. Egy nap megismerkedik Petallal, akitől gyereke születik. A házasságuk azonban Petal hedonista életmódja miatt katasztrofális, mígnem egy nap Petal elhagyja Quoyle-t és elviszi a kislányukat, Bunnyt. Quoyle szülei váratlan öngyilkossága után megjelenik Quoyle házában a nagynénje, Agnis. Agnis Új-Fundlandra tart, a családi Quoyle házba. Egy pár órával később a rendőrség jelenik meg náluk, és Petal halálhírét hozzák. A nő halálos autóbalesetet szenvedett, Bunnyt pedig 6000 dollárért eladta egy örökbefogadási ügynökségnek. Agnis Quoyle-lal és Bunny-val marad, majd ráveszi őket, hogy tartsanak vele Új-Fundlandra. Quoyle-t rémálmok gyötrik a családi házban, és lánya is furcsán viselkedik. A férfinak állást ajánlanak a kikötőben, ahol a Gammy Bird című újság hajóhírek rovatában kell tudósítania a balesetekről. Quoyle beleszeret Wavey-be, egy óvónőbe, akinek a férje évekkel ezelőtt vízbe fulladt. Wavey kisfia és Bunny hamar összebarátkoznak, majd a szülők is apránként közelebb kerülnek egymáshoz. Egy Gay's Island-i kiránduláson Quoyle megtudja, hogy ősei kalózok voltak, akik egy napon levágták egy férfi orrát és keresztre feszítették. E bűntett miatt Quoyle őseit elűzték a szigetről a házukkal együtt, és a befagyott tengeren át Quoyle Pointba költöztek. Quoyle megtudja, hogy Wavey férje hűtlen volt, mire a nő bevallja, hogy valójában nem halt meg, de elhagyta őket, és a szégyenérzet miatt találta ki, hogy özvegy. Amikor Quoyle, Bunny és Agnis elhagyják a házat, hogy a városban töltsék a telet, heves vihar támad. Quoyle ismét Waveyhez menekül, és ők együtt töltik az éjszakát. Jack Buggit, a Gammy Bird tulajdonosa megfullad a heves viharban. Amikor virrasztást tartanak az elhunytnak, a halott hirtelen életre kel. Bunny meg van győződve róla, hogy anyja, Petal is felébredne, ha virrasztást tartanának neki, de sikerül megértenie, hogy anyja nem tér vissza. A vihar után Quoyle-ék értesülnek róla, hogy a családi házuk megsemmisült, így úgy tűnik, megtört a családi átok.
Szereplők
| Szerep | Színész | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Quoyle | Kevin Spacey | Szakácsi Sándor |
| Wavey Prowse | Julianne Moore | Pápai Erika |
| Agnis Hamm | Judi Dench | Pásztor Erzsi |
| Petal | Cate Blanchett | Farkasinszky Edit |
| Tert Card | Pete Postlethwaite | Barbinek Péter |
| Jack Buggit | Scott Glenn | Szélyes Imre |
| Beaufield Nutbeem | Rhys Ifans | Megyeri János |
| Billy Pretty | Gordon Pinsent | Konrád Antal |
| Dennis Buggit | Jason Behr | Fekete Zoltán |
| Bayonet Melville | Larry Pine | Botár Endre |
| Silver Melville | Jeannetta Arnette | Menszátor Magdolna |
| Grace Moosup | Katherine Moennig | n.a |
| mentőtiszt | Robert Joy | n.a |
| Guy Quoyle | John Dunsworth | n.a |
| Nolan kuzin | Marc Lawrence | Palóczy Frigyes |
Fogadtatás
Kritikai visszhang
A film vegyes kritikákat kapott. A Rotten Tomatoeson 54%-os minősítést ért el 130 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „Bár a Kikötői hírek szolidan készült és jól játszott, meglehetősen nehézkes és unalmas, különösen főhősének természetét tekintve.”[3] Andrew Sarris az Observertől azt írta: „Értetlenül állok a körülötte lévő negatív vélemények előtt, és készen állok arra, hogy 2001 alábecsült filmjének nevezzem.”[3] Peter Travers a Rolling Stone-tól azt írta: „Néhány regényt békén kell hagyni. Hallottad ezt, Hollywood?”[3] Desson Thomson a Washington Posttól azt írta: „Hallström és a forgatókönyvíró Robert Nelson Jacobs, a csapat, amely a látványosan átlagos Csokoládét adta nekünk, egy újabb középszerűséggel teli dobozt kotyvasztottak.”[3] A Metacritic 47 pontot adott a 100-ból 31 vélemény alapján.[4] Michael Wilmington a Chicago Tribune-től azt írta: „A fő erényei mellett egy hibát is tartalmaz: azt az egy lapos ólomteljesítményt. Ki gondolta volna, hogy Kevin Spacey valaha is unalmassá válik?”[4] Robert Koehler a Varietytől azt írta: „Úgy tűnik, hogy a szerző zenéjét játssza, de mint egy vonósnégyes, amely egy fél ütemmel le van maradva.”[4] Kenneth Turan a Los Angeles Timestól azt írta: „Ez az ábrázolás annyira nem meggyőző, hogy szinte lehetetlenné teszi, hogy a film többi része úgy működjön, ahogyan azt tervezték.”[4]
Bevétel adatai
A Box Office Mojo szerint a film veszteséges volt. A 38 millió dolláros költségvetésre 24 millió dolláros bevételt szerzett.[5]
Fontosabb díjak és jelölések
| Esemény | Díj | Kategória | Eredmény |
|---|---|---|---|
| 55. BAFTA-gála | BAFTA-díj | Legjobb férfi főszereplő – Kevin Spacey | Jelölve |
| Legjobb női mellékszereplő – Judi Dench | Jelölve | ||
| 52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | Arany Medve | Jelölve | |
| 59. Golden Globe-gála | Golden Globe-díj | Legjobb férfi főszereplő (filmdráma) – Kevin Spacey | Jelölve |
| Legjobb eredeti filmzene | Jelölve | ||
| 8. Screen Actors Guild-gála | Screen Actors Guild-díj | Legjobb női mellékszereplő – Judi Dench | Jelölve |
Jegyzetek
Források
- Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2025. február 17.)
- A Kikötői hírek a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2025. február 17.)
- A Kikötői hírek a Metacritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2025. február 17.)
- A Kikötői hírek a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2025. február 17.)
További információk
- Hivatalos oldal
- Kikötői hírek a PORT.hu-n (magyarul)
- Kikötői hírek az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kikötői hírek a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kikötői hírek a Box Office Mojón (angolul)
