Lubień (Kis-lengyelországi vajdaság)
 |
Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával. |
| Lubień | |||
 | |||
| |||
| Közigazgatás | |||
| Ország |  Lengyelország | ||
| Vajdaság | Kis-lengyelországi | ||
| Járás | Myślenicei | ||
| Rang | község | ||
| Irányítószám | 32-433 | ||
| Körzethívószám | +(48)18 | ||
| Rendszám | KMY | ||
| Népesség | |||
| Teljes népesség | 3779 fő (2021. márc. 31.)[1] | ||
| Földrajzi adatok | |||
| Tszf. magasság | 405 m | ||
| Időzóna | CET, UTC+1 | ||
| Elhelyezkedése | |||
 é. sz. 49° 42′ 59″, k. h. 19° 58′ 37″49.716389°N 19.976944°EKoordináták: é. sz. 49° 42′ 59″, k. h. 19° 58′ 37″49.716389°N 19.976944°E | |||
| Lubień weboldala | |||
 A Wikimédia Commons tartalmaz Lubień témájú médiaállományokat. | |||
Lubień [ˈlubjɛɲ] község Lengyelországban, a Kis-lengyelországi vajdaságban, a Myślenicei járásban; az ún. Gmina Lubień székhelye.
Fekvése
A Krakkó-Zakopane útvonalon, az ún. Zakopianka mentén található, előbbi várostól délre, 37 km-re; a járási székhelytől, Myślenicétől szintén délre, 12 km-re.
Története
A XVI. század második felében a Krakkói vajdaság Szczyrzyci járásához tartozott, 1975 és 1998 között az újszandeci (Nowy Sącz-i) vajdaság része volt. 1939. szeptember 3-án, a lengyel hadseregnek nyújtott segítség miatt a Wehrmacht katonái 10 embert megöltek. 1943 szeptemberében és 1944 augusztusában a németek tisztogatást végeztek a faluban, a két akció legalább 21 ember életét követelte.
Nyelvi sajátosság
Lengyelországban több település is viseli a Lubień nevet. Ha ezt akarjuk mondani: Lubieńben - az e szócikkben tárgyalt falura: w Lubniu [ˈvlubɲu], míg az összes többinél: w Lubieniu [ˈvlubjɛɲu].
Magyar vonatkozás
2012. május 27-én magyar motorkerékpárosok karavánja haladt déli irányban, szlovákiai szállásuk felé. Lubień határában egy lengyel állampolgár által vezetett brit személygépkocsi áttért a motorosok sávjába, s velük frontálisan ütközött. [2] A legelöl haladó motoros és vele utazó felesége a helyszínen életét vesztette; a második motoros a kórházban halt meg, vele utazó felesége súlyos sérüléseket szenvedett. A baleset évfordulóján a helyszínen emléktáblát avattak az áldozatok emlékére. [3]
Jegyzetek
- ↑ https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/011212009022-0441247?var-id=1639616&format=jsonapi. (Hozzáférés: 2022. október 4.)
- ↑ Index: Vádat emeltek a motorostragédiát okozó sofőr ellen [1]
- ↑ [2][halott link]
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Lubień, Lesser Poland Voivodeship című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Lubień (województwo małopolskie) című lengyel Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
