A Don Matteo epizódjainak listája
Ez a lap a Don Matteo című sorozat epizódjainak listáját tartalmazza.
Évadáttekintés
A Don Matteo című sorozatból tizennégy évad alatt 275 rész készült.
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | ||
---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | |||
1 | 16 | 2000. január 7. | 2000. február 20. | |
2 | 16 | 2001. október 21. | 2001. december 9. | |
3 | 16 | 2002. szeptember 27. | 2002. november 15. | |
4 | 24 | 2004. február 19. | 2004. május 6. | |
5 | 24 | 2006. február 1. | 2006. április 27. | |
6 | 24 | 2008. január 17. | 2008. április 10. | |
7 | 24 | 2009. szeptember 10. | 2009. november 26. | |
8 | 24 | 2011. szeptember 15. | 2011. december 8. | |
9 | 26 | 2014. január 9. | 2014. április 10. | |
10 | 26 | 2016. január 7. | 2016. április 14. | |
11 | 25 | 2018. január 11. | 2018. április 19. | |
12 | 10 | 2020. január 9. | 2020. március 19. | |
13 | 10 | 2022. március 31. | 2022. május 26. | |
14 | 10 | 2024. október 17. | 2024. december 19. |
Első évad (2000)
Második évad (2001)
Harmadik évad (2003)
Negyedik évad (2004)
Ötödik évad (2006)
Hatodik évad (2008)
Hetedik évad (2009)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
121. | 1. | Az utolsó ugrás (L'ultimo salto) |
Lodovico Gasparini | Mario Ruggeri | ||
122. | 2. | A nevelés művészete (Il mestiere di crescere) |
Lodovico Gasparini | Lea Tafuri, Tiziana Lupi, Mario Ruggeri | ||
123. | 3. | A medve lábnyoma (Orma d'orso) |
Lodovico Gasparini | Francesco Arlanch, Andrea Valagussa | ||
124. | 4. | A névtelen lány (La ragazza senza nome) |
Giulio Base | Mauro Graiani | ||
125. | 5. | Ez nem vicc (Non è uno scherzo) |
Lodovico Gasparini | Francesco Arlanch, Andrea Valagussa | ||
126. | 6. | Prímszámok (Numeri primi) |
Lodovico Gasparini | Mariolina Venezia, Mario Ruggeri | ||
127. | 7. | A kolostor falain belül (Dietro le mura del convento) |
Lodovico Gasparini | Mario Ruggeri, Andrea Oliva | ||
128. | 8. | Kedves papa (Caro papà) |
Lodovico Gasparini | Francesca Melandri, Francesco Arlanch | ||
129. | 9. | Becsületbeli ügy (Questione d'onore) |
Giulio Base | Francesca Melandri, Mario Ruggeri | ||
130. | 10. | Soha ne mondd, hogy harminc! (Mai dire trenta) |
Giulio Base | Vittorio Testa, Lea Tafuri, Mauro Graiani | ||
131. | 11. | A gyűrű (L'anello) |
Giulio Base | Elena Bucaccio | ||
132. | 12. | Ki ölte meg Ülő Bikát? (Chi ha ucciso Toro Seduto?) |
Giulio Base | Mauro Graiani | ||
133. | 13. | Nagyratörő célok (Mete ambiziose) |
Giulio Base | Maura Nuccetelli, Lea Tafuri | ||
134. | 14. | Az évforduló (L'anniversario) |
Giulio Base | Mauro Graiani | ||
135. | 15. | Táncolj velem! (Balla con me) |
Giulio Base | Mauro Graiani | ||
136. | 16. | Versenyfutás az idővel (Corsa contro il tempo) |
Giulio Base | Mario Ruggeri | ||
137. | 17. | Rossz úton (La cattiva strada) |
Giulio Base | Carlotta Wittig, Mario Ruggeri | ||
138. | 18. | Baráti csevegés (Amabile chiacchierata) |
Giulio Base | Mario Ruggeri, Tiziana Lupi | ||
139. | 19. | Tökéletesség (Perfetta) |
Giulio Base | Francesca Melandri, Mauro Graiani, Mario Ruggeri | ||
140. | 20. | Tangó (Tango) |
Giulio Base | Elena Bucaccio | ||
141. | 21. | Miért nem mondjuk el apának? (Perché non lo diciamo a papà?) |
Giulio Base | Francesca De Michelis, Mario Ruggeri | ||
142. | 22. | A vacsora (Sai chi viene a cena?) |
Giulio Base | Mariella Sellitti | ||
143. | 23. | Natalina pizzája (Una margherita per Natalina) |
Elisabetta Marchetti | Mauro Graiani, Luisa Cotta Ramosino, Mario Ruggeri | ||
144. | 24. | Minden áron (Ad ogni costo) |
Elisabetta Marchetti | Mario Ruggeri |
Nyolcadik évad (2011)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
145. | 1. | Az én lányom volt (Era mia figlia) |
Giulio Base | Mario Ruggeri | ||
146. | 2. | Kábulatban (Rave party) |
Giulio Base | Francesco Arlanch, Andrea Valagussa | ||
147. | 3. | A szerelem próbája (Prova d'amore) |
Giulio Base | Mario Ruggeri | ||
148. | 4. | Az ember, aki tudott repülni (L'uomo che sapeva volare) |
Giulio Base | Francesca De Michelis, Mario Ruggeri, Umberto Gnoli | ||
149. | 5. | A visszatérés (Il ritorno) |
Giulio Base | Mario Ruggeri, Tiziana Lupi | ||
150. | 6. | Három testvér és egy dada (Tre nipoti e una tata) |
Giulio Base | Mariella Sellitti | ||
151. | 7. | Severino szerelmes (Severino innamorato) |
Giulio Base | Luisa Cotta Ramosino, Lea Tafuri | ||
152. | 8. | Egy másik élet (Un'altra vita) |
Giulio Base | Mariolina Venezia | ||
153. | 9. | Légy a feleségem! (Sposami) |
Carmine Elia | Mario Ruggeri, Umberto Gnoli | ||
154. | 10. | Rossz vicc (Tiro mancino) |
Carmine Elia | Mario Ruggeri, Mauro Graiani | ||
155. | 11. | Az apósnak mindig igaza van (Il suocero ha sempre ragione) |
Carmine Elia | Mauro Graiani, Mario Ruggeri | ||
156. | 12. | Gubbio titka (I segreti di Gubbio) |
Carmine Elia | Luisa Cotta Ramosino, Lea Tafuri | ||
157. | 13. | Válaszd az életet! (Scelta di vita) |
Carmine Elia | Francesco Arlanch, Alessia Lepore | ||
158. | 14. | Y generáció (Generazione Y) |
Carmine Elia | Mariella Sellitti | ||
159. | 15. | A legszebb nap (Il giorno più bello) |
Carmine Elia | Elena Bucaccio | ||
160. | 16. | A csodagyermek (La bambina del miracolo) |
Carmine Elia | Sabina Marabini, Mario Ruggeri | ||
161. | 17. | Régi barátok (Vecchie amiche) |
Fernando Muraca | Mario Ruggeri, Viola Rispoli | ||
162. | 18. | Családi perpatvar (Il bambino conteso) |
Fernando Muraca | Valerio D’Annunzio | ||
163. | 19. | A gyanú árnyéka (L'ombra del sospetto) |
Fernando Muraca | Mario Ruggeri, Sabina Marabini | ||
164. | 20. | Egy eltűnt lány (Indagine su una figlia) |
Fernando Muraca | Elena Bucaccio, Emanuela Canonico | ||
165. | 21. | A szerelem nem elég (L'amore non basta) |
Salvatore Basile | Francesco Arlanch, Luisa Cotta Ramosino | ||
166. | 22. | Árulások (Tradimenti) |
Salvatore Basile | Mario Ruggeri | ||
167. | 23. | Minden elveszett (Tutto è perduto) |
Salvatore Basile | Francesco Arlanch, Luisa Cotta Ramosino | ||
168. | 24. | Don Matteót megvádolják (Don Matteo sotto accusa) |
Salvatore Basile | Mario Ruggeri |
Kilencedik évad (2014)
Tizedik évad (2016)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
195. | 1. | A bűn (La colpa) |
Jan Maria Michelini | Mario Ruggeri | ||
196. | 2. | Halálos ütések (Colpi proibiti) |
Jan Maria Michelini | Umberto Gnoli | ||
197. | 3. | Nincs kiút (Senza via d'uscita) |
Jan Maria Michelini | Mario Ruggeri | ||
198. | 4. | Biztonságos távolság (Distanza di sicurezza) |
Jan Maria Michelini | Francesco Balletta | ||
199. | 5. | Ha szeretet van (Pensavo fosse amore) |
Jan Maria Michelini | Mario Ruggeri | ||
200. | 6. | Játékon kívül (Fuori dal gioco) |
Jan Maria Michelini | Andrea Valagussa | ||
201. | 7. | Nem a csillagok bűne (Non è colpa delle stelle) |
Jan Maria Michelini | Emanuela Canonico, Umberto Gnoli | ||
202. | 8. | Kórházi üzelmek (Medical Market) |
Jan Maria Michelini | Luca Monesi | ||
203. | 9. | Null kilométeres szerelem (L'amore a chilometro zero) |
Jan Maria Michelini | Daniela Delle Foglie, Enrico Audenino, Umberto Gnoli | ||
204. | 10. | A bevásárlókocsis ember (L'uomo dei carrelli) |
Jan Maria Michelini | Leonardo Marini | ||
205. | 11. | És te mennyit érsz? (E tu quanto vali?) |
Jan Maria Michelini | Umberto Gnoli | ||
206. | 12. | Szabadíts meg a gonosztól (Liberi dal male) |
Daniela Borsese | Leonardo Marini, Mario Ruggeri | ||
207. | 13. | Kis filmcsillagok (Piccole stelle) |
Daniela Borsese | Antonio Antonelli | ||
208. | 14. | Sztriptíz a neten (CAM-MOM) |
Daniela Borsese | Emanuela Canonico | ||
209. | 15. | Az ígéret (La promessa) |
Daniela Borsese | Gabriele Cheli, Mario Ruggeri | ||
210. | 16. | Az élet akár egy film (La vita è un film) |
Daniela Borsese | Daniela Delle Foglie | ||
211. | 17. | A régi barát (L'amico ritrovalo) |
Daniela Borsese | Mario Ruggeri | ||
212. | 18. | A két anya (Le due madri) |
Daniela Borsese | Francesco Balletta | ||
213. | 19. | A díva (La diva) |
Monica Vullo | Francesco Balletta | ||
214. | 20. | A rászedettek (L'inganno) |
Monica Vullo | Umberto Gnoli | ||
215. | 21. | Az utolsó emlék (L'ultimo ricordo) |
Monica Vullo | Umberto Gnoli | ||
216. | 22. | Feltámadás (Resurrezione) |
Monica Vullo | Andrea Valagussa, Umberto Gnoli | ||
217. | 23. | A fertőzés (Il contagio) |
Monica Vullo | Luca Monesi | ||
218. | 24. | A körhinta (Ultimo giro di giostra) |
Monica Vullo | Umberto Gnoli, Emanuela Canonico, Elena Santoro | ||
219. | 25. | Menekülés (La fuga) |
Monica Vullo | Mario Ruggeri | ||
220. | 26. | Örök hűség (Nei secoli fedele) |
Monica Vullo | Mario Ruggeri |
Tizenegyedik évad (2018)
Tizenkettedik évad (2020)
A sorozat tizenkettedik évada 2020-ban került az olasz televízióba. A 11. évad főbb szereplői közül mindenki vállalta a folytatást, azonban a jelentősebb mellékszereplők közül távozott Chiara, Giovanni, Alice, Seba, Rita és Cosimo megformálója is. Az epizódok címét a tízparancsolat adja. A részek formátuma eltér a megszokottól, mert egy epizód kb. 100 perces, azaz a korábbi évadokat nézve két résznek felel meg. Egy rész erejéig vendégszereplőként visszatér Giulio Tommasi, Lia Cecchini és Bianca Venezia karaktere is. A magyarországi premier időpontja 2020. november 20.
Tizenharmadik évad (2022)
A sorozat tizenharmadik évada 2022-ben került az olasz televízióba.
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
256. | 1. | A tökéletes nap (1-2.rész) (Il giorno perfetto) |
Francesco Vicario | Mario Ruggeri | ||
257. | 2. | Szeretet és harag (1-2.rész) (Amore e Rabbia) |
Luca Brignone | Umberto Gnoli | ||
258. | 3. | Vezéráldozat (1-2.rész) (Il Sacrificio della Regina) |
Luca Brignone | Andrea Valagussa, Elisa Zagaria | ||
259. | 4. | Oly közel, és oly távol (1-2.rész) (Così vicini, così lontani) |
Luca Brignone | Umberto Gnoli, Dario Sardelli | ||
260. | 5. | A megkerült barát (1-2.rész) (L'amico ritrovato) |
Riccardo Donna | Mario Ruggeri | ||
261. | 6. | Az ártatlan (1-2.rész) (L'innocente) |
Riccardo Donna | Umberto Gnoli | ||
262. | 7. | Mások bűnei (1-2.rész) (Le colpe degli altri) |
Riccardo Donna | Alberto Vignati | ||
263. | 8. | A szeretet szüli a családot, vagy a családból születik a szeretetet? (1-2.rész) (Ma è l'amore che fa la famiglia o la famiglia che fa l'amore?) |
Luca Brignone | Alessandra Martellini, Alessandro Sermoneta | ||
264. | 9. | A hit bátorsága (1-2.rész) (Il coraggio di credere) |
Luca Brignone | Edoardo Gino | ||
265. | 10. | Ég Veled, Matteo! (1-2.rész) (Dimenticando Matteo) |
Riccardo Donna | Umberto Gnoli, Mario Ruggeri |
Tizennegyedik évad (2024)
A sorozat tizennegyedik évada 2024-ben került az olasz televízióba.
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Don Matteo című olasz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
- A Don Matteo epizódjainak listája. www.imdb.com
- A Don Matteo epizódjainak listája. En
- ↑ 1,0 1,1 Ascolti Tv di giovedì 10 settembre 2009: Don Matteo 7 batte Brignano con la O. Esordio al ribasso per X Factor 3 con il 12,64% e 2 milioni 300 mila (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. szeptember 11. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 2,0 2,1 Ascolti Tv di giovedì 17 settembre 2009: Don Matteo vince con più di 6 milioni, Nassiryia a 3. 4 milioni per Ballarò (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. szeptember 18. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 3,0 3,1 Ascolti Tv di giovedì 24 settembre 2009: vince Don Matteo 7 che batte Ale & Franz con oltre 6 milioni. Boom per Annozero con 5 e mezzo e il 23% (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. szeptember 25. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 4,0 4,1 Ascolti Tv di giovedì 1 ottobre 2009: 7 milioni lo straordinario ascolto di Annozero con la escort Patrizia D'Addario. Don Matteo al 22%, Dr. House al 16% (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. október 2. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 5,0 5,1 Ascolti Tv di giovedì 8 ottobre 2009: Don Matteo e Annozero superano Dr. House. La fabbrica di cioccolato tiene testa (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. október 9. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 6,0 6,1 Ascolti Tv di giovedì 15 ottobre 2009: ancora un successo per Don Matteo con oltre 6 milioni che batte sia Annozero con 5 e Dr. House con 4 (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. október 16. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 7,0 7,1 Ascolti Tv di giovedì 22 ottobre 2009: Don Matteo leader con 6 milioni e mezzo e il 25%. Cresce Dr. House a 4 e mezzo. Annozero a 4 milioni 800mila (19%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. október 23. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 8,0 8,1 Ascolti Tv di giovedì 29 ottobre 2009: Annozero con 6 milioni batte tutti, anche Don Matteo. Dr. House cala ancora (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. október 30. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 9,0 9,1 Ascolti Tv di giovedì 5 novembre 2009: in crescita e vincente Don Matteo. In calo Santoro al 18%, sufficiente a battere Dr. House che chiude al 16% (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. november 6. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ Ascolti Tv di giovedì 12 novembre 2009: Don Matteo inarrestabile con 7 milioni di media batte Shrek Terzo, fermo a 4. Santoro tocca 5 milioni e il 20%. Il Mostro di Firenze su Sky esordisce con 350mila (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. november 13. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ Ascolti Tv di giovedì 19 novembre 2009: Don Matteo vince con 7 milioni. Matrimonio alle Bahamas ne cattura 5, Annozero 4 (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. november 20. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 12,0 12,1 Ascolti Tv di giovedì 26 novembre 2009: Don Matteo chiude con 7 milioni e mezzo. Annozero supera SMS Sotto Mentite Spoglie con Salemme (olasz nyelven). tvblog.it, 2009. november 27. (Hozzáférés: 2017. február 12.)
- ↑ 13,0 13,1 Ascolti Tv 15 settembre 2011: Don Matteo 8 (23.36% - 27.39%), Io canto (20.37%). Piazzapulita (7.48%), Blog La versione di Banfi (3.21%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. szeptember 16. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 14,0 14,1 Ascolti Tv 22 settembre 2011: 6,5 mln (23.63%) e 5,8 (25.39%) per Don Matteo 8, 4,3 mln (19.20%) per Io canto. Criminal Minds (9.31%, 9.85%, 9.34%), Piazzapulita (6.37%) e Blog La Versione di Banfi (3.45%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. szeptember 23. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 15,0 15,1 Ascolti Tv 29 settembre 2011: 7,1 mln (26.05%) e 6,45 (28.29%) per Don Matteo 8, Star Academy al 6.41%, Io canto al 16.35% (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. szeptember 30. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 16,0 16,1 Ascolti Tv 6 ottobre 2011: Don Matteo 8 (7,521 mln 27.85% - 6,311 27.84%), Io Canto 3 (3,997 mln 18.01%), Olè (2,606 10.29%), Piazzapulita (1,498 7.35%) e Star Academy (1,257 5.93%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 7. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 17,0 17,1 Ascolti Tv 12 ottobre 2011: 4,442 mln (17.72%) per Un amore e una vendetta, 3,612 (13.79%) Ricatto d'amore, 3,508 (15.07%) Chi l'ha visto? e 3,210 (15.02%) per Le Iene Show (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 13. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 18,0 18,1 Ascolti Tv 20 Ottobre 2011 - Don Matteo 8 (7.5 mln, 26% e 6.5 mln, 27.58%), Io Canto (4.2 mln, 17,9%), I Predatori dell'Arca Perduta (2.2 mln, 8,09%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 21. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 19,0 19,1 Ascolti Tv Giovedì 27 ottobre 2011: 7,453 mln (25.89%) e 6,793 (28.61%) per Don Matteo 8, 3,831 (15.91%) per Io canto, 2,269 (8.44%) per Mi fido di te (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 28. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 20,0 20,1 Ascolti Tv giovedì 3 novembre 2011: Don Matteo 8 a 7,814 mln (25.90%) e 7,192 (27.97%), Io Canto a 4,064 (16.13%), Indiana Jones a 2,195 (7.67%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 4. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 21,0 21,1 Ascolti Tv giovedì 10 novembre 2011: Don Matteo 8 (7,5 mln - 25,37% e 6,5 mln - 27,27%), Io Canto (3,6 mln, 14,73%) ed Un'impresa da Dio (2,8 mln, 9,83%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 11. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 22,0 22,1 Ascolti Tv giovedì 17 novembre 2011: Don Matteo 8 7,383 mln (24.71%) e 7,147 (28.53%), Io Canto 3,912 (15.81%) e Criminal Mind (7.5% - 8.86% - 7.35%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 18. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ Ascolti Tv giovedì 24 novembre 2011: Don Matteo 8 (7,4 mln - 25.98%), Io Canto (4 mln - 16.64%) e Criminal Minds (8.23%, 9.83% e 9.61%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. október 25. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 24,0 24,1 Ascolti Tv giovedì 1 dicembre 2011: Don Matteo 8 a 8,445 mln (28.24%) e 7.919 (32.26%), Io Canto a 4,482 (17.63%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. december 2. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ Ascolti Tv giovedì 8 dicembre 2011: Don Matteo 8 8,171 mln 30,45%, Juventus-Bologna 3,670 (14.12%), Io canto e poi 2,391 (9,90%) (olasz nyelven). tvblog.it, 2011. december 9. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
- ↑ 26,0 26,1 RAI: ASCOLTI TV GIOVEDÌ 7 GENNAIO (olasz nyelven). ufficiostampa.rai.it, 2016. január 8. (Hozzáférés: 2017. február 18.)
- ↑ 27,0 27,1 RAI: ASCOLTI TV GIOVEDI' 14 GENNAIO (olasz nyelven). ufficiostampa.rai.it, 2016. január 15. (Hozzáférés: 2017. február 18.)
- ↑ 28,0 28,1 RAI: ASCOLTI TV GIOVEDI' 21 GENNAIO (olasz nyelven). ufficiostampa.rai.it, 2016. január 22. (Hozzáférés: 2017. február 18.)
- ↑ 29,0 29,1 RAI: ASCOLTI TV GIOVEDI' 28 GENNAIO (olasz nyelven). ufficiostampa.rai.it, 2017. február 18. (Hozzáférés: 2017. február 18.)
- ↑ Don Matteo - 13. évad - 1. rész. Awilime. (Hozzáférés: 2023. július 14.)