A Vidrócki híres nyája

Innen: Hungaropédia
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
A Vidrócki híres nyája
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajdór
SorokA B C D
Hangterjedelem4–7 4–8 1–5 VII–4
Kadencia5 (4) ♭3
Szótagszám8 8 8 8
ElőadásmódCon moto, parlando
Előadási tempó80
A gyűjtés adatai
GyűjtőKodály Zoltán
A gyűjtés helyeSzuha
A gyűjtés ideje1923
(Vár)megyeHeves vármegye
Kiemelt források
Dobszay411
Kodály–Vargyas118
Népdaltípus1808

Az A Vidrócki híres nyája magyar népballada. Kodály Zoltán gyűjtötte három változatban:

Vármegye Település Év Szövegkezdet Kodály-rend
Heves vármegye Szuha 1923 A Vidrócki híres nyája
Szép az idő, kikelet van		 12899
Gömör vármegye Zabar 1906 Megyen az nyáj, megyen az nyáj 12916

Az általa gyűjtött három változat mellett felhasználta Vikár Béla 1899-es gyűjtésének szövegét.[1] E négy változatból alakította ki a Mátrai képekben feldolgozott változatot. A dal Vidróczki Mártonról, a híres betyárról szól, akit a népi emlékezet mátrai betyárként tart számon, pedig csak élete utolsó másfél–két évét töltötte itt. A korábbi bükki betyár 1871-ben másodszor is megszökött a börtönből, és a biztonság kedvéért választotta a Mátrát. Egyik bandabeli riválisa – a hagyomány szerint Pásztor Pista – 1873. február 17-én Tiribesen – mások szerint Mátraverebélyen – párbajra hívta, és meggyilkolta őt. Az egri Rókus temetőben, névtelen sírban helyezték végső nyugalomra. A dal régi, sirató stílusú. A vers 4 soros, minden sor 8 szótagú.[2] Feldolgozások:

Szerző Mire Mű Előadás
Kodály Zoltán két szólam Bicinia Hungarica, 1. füzet, 46. dal
vegyeskar Mátrai képek, 1. dal [3][4][5]
Máriássy István zongora vagy ének és gitár Elindultam szép hazámból, 41. kotta
Kis magyar–magyar szótár
szűr kabátféle felsőruha
kesely sárgásfehér, fakó
ártány herélt kandisznó vagy malac

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key d \dorian \time 3/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "electric bass (pick)" \transposition c' % A Vidrócki híres nyája a'8 a a g c[ b] g4 a r \bar "||" % csörög, morog a Mátrába', d8 d d c b[ d] g,2 g8 r \bar "||" \break % csörög, morog a Mátrába', a4. f8 e[ d] g[ a] g4 f \bar "||" % mert Vidróckit nem találja. f8[ e d c] f8. g16 d2 d8 r \bar "|." } \addlyrics {]] A Vid -- róc -- ki hí -- rës nyá -- ja \repeat unfold 2 {csö -- rög, mo -- rog a Mát -- rá -- ba', } mert Vid -- róc -- kit nem ta -- lál -- ja. } >> }

][

A Vidrócki híres nyája
csörög, morog a Mátrába',
csörög, morog a Mátrába',
mert Vidróckit nem találja.

]

Megyen az nyáj, megyen az nyáj,
környes-körül a gaz alján.
– Ugyan hol állok elejbe,
kerek erdő közepébe?

]

Hoz' ki babám szűröm, baltám,
hagy menjek az nyájam után,
mert levágják az kanomat,
keselylábú ártányomat.

]

Esteledik már az idő,
szállás kérnék, de nincs kitől.
Sűrű erdő a szállásom,
csipkebokor a lakásom.

]

]
A Vidrócki sírhalmára,
gyöngy hull a koporsójára.
– Hej, Vidrócki, most gyere ki!
Hat vármegye vár ideki!

]

– Mit ér nekem hat vármegye?
Tizenkettő jöjjön ide!

][{ Másik szöveg:

Két esztendeje, vagy három,
hogy a számadómat várom.
Amott jön már, amint látom
három fekete szamáron.

^=

 – Jó napot, édes bojtárom!
Nincsen-é valami károm?
 – Nincsen károd, de nem is lesz,
míg a nyájad kezemen lesz.

]

 – Még azt mondod, nincsen hiba!
Hát a vezérűrű hol van?
 – Majd megkerül kikeletkor,
mikor a juh legel, akkor.

Jegyzetek

  1. ↑ Kodály-rend, 16418-as támlap.
  2. ↑ 4. Sirató stílusú dallamok (Magyar népdalstílusok példatára)
  3. ↑ Kodály Zoltán: Mátrai képek / Scenes from Mátra. Vox Humana kórus Maklári József vezényletével YouTube (1969) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 4:28-ig.
  4. ↑ Kodály Zoltán: Mátra pictures - Mátrai képek. Debrecen Kodály Kórus Erdei Péter vezényletével YouTube (2005) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 5:12-ig.
  5. ↑ Kodály Zoltán: Mátrai Képek. Alkalmi kórus a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola egykori és jelenlegi tanulóiból, vezényel Somos Csaba YouTube (2012. december 3.) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 5:23-ig.

Források

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 172. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 69. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 145. o.  

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 95. o. 436. kotta  
  • Pécsi Géza: Kulcs a muzsikához: Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Tizedik, bővített kiadás. Pécs: Kulcs a muzsikához kiadó. 2003. 340. o. ISBN 963 03 5519 1  

Feldolgozások:

  • Kodály Zoltán: Vegyeskarok. Editio Musica, 1972., 198–207. oldal
  • Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 41. kotta  

Zenetudomány:

  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 151–154. kotta  

Szöveg:

Egyéb:

Felvételek

Ének:

Hangszeres feldolgozások:

További információk

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=A_Vidrócki_híres_nyája&oldid=207434”