A szerelem fáj

Innen: Hungaropédia
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
A szerelem fáj
(Love Hurts)
2025-ös amerikai film
RendezőJonathan Eusebio
Producer
Műfaj
Forgatókönyvíró
  • Matthew Murray
  • Josh Stoddard
  • Luke Passmore
Főszerepben
ZeneDominic Lewis
OperatőrBridger Nielson
Gyártás
Gyártó87North Productions
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő83 perc[1]
Költségvetés18 000 000[2]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
KorhatárTizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel2 600 000[3]
További információk

A szerelem fáj (eredeti cím: Love Hurts) 2025-ben bemutatott amerikai akció filmvígjáték, amelyet Jonathan Eusebio rendezett. A főbb szerepekben Ke Huy Quan, Ariana DeBose, Daniel Wu, Marshawn Lynch és Mustafa Shakir látható. Amerikában 2025. február 7-én, míg Magyarországon 2025. február 6-án mutatták be a mozikban.[4][5]

Cselekmény

Marvin Gable egy sikeres ingatlanügynök, akit nemrégiben főnöke, barátja és mentora, Cliff Cussick a legmagasabb kitüntetéssel jutalmazott. Gyakran kíséri cinikusan depressziós asszisztense, Ashley, aki állandóan azzal fenyegetőzik, hogy felmond, annak ellenére, hogy Marvin igyekszik lelkesíteni. Valójában Marvin korábban bérgyilkosként dolgozott a „Társaságnak”, amelyet bátyja, Alvin „Brutkó” Gable irányít. Egyik feladata az volt, hogy kiiktassa a fiatal ügyvédnőt, Rose-t, miután az meglopta a Társaságot. Ám mivel szerelmes lett belé, ehelyett figyelmeztette és hagyta, hogy elmeneküljön, majd ő maga is úgy döntött, hogy szakít a múltjával. A jelenben, Valentin-nap környékén, Marvin levelet kap Rose-tól. Hamarosan egy Holló nevű bérgyilkos támad rá, aki megszállottan rajong a költészetért, és azzal a megbízással érkezik, hogy kiszedje belőle Rose hollétét. Marvin azonban ártalmatlanítja és eszméletlenül hagyja az irodájában. Ezután hazamegy, hogy összeszedje a dolgait, de ekkor két másik ügynök, Király és Otis szembeszáll vele. Marvin megküzd velük, de végül fogságba esik, amikor Rose elkapja és elviszi egy sztriptízbárba, ahol a rejtekhelye van. Mindeközben Ashley megtalálja a még eszméletlen Hollót, valamint annak verseit, és beleszeret a bérgyilkos művészi oldalába. Holló viszont csodálja Ashley irodalmi érzékét, és viszonozza az érdeklődését. Eközben Cliff Marvin házához megy, ahol Brutkó várja. Brutkó felfedi előtte Marvin bűnöző múltját, ám ennek ellenére Cliff tiszteletben tartja barátja törekvését, hogy megváltozzon. Brutkó azonban nem osztja ezt a nézetet, és megöli Cliffet, miután az kijelenti, hogy Marvin a testvére. Rose elmondja Marvinnek, hogy hatalmas mennyiségű információt gyűjtött össze Brutkó gyakori pénzmosási ügyleteiről, felfedve, hogy bátyja több üzleti partnert is becsapott, és még a könyvelőjét, Kippy Betts-et is fogva tartja. Kiderül, hogy Rose titokban együttműködött Brutkó jobbkezével, Renny Merlow-val, aki azonban tervezte, hogy elárulja őt, félve attól, hogy Brutkó rájön a szövetkezésükre. Rose azt tervezi, hogy Kippy információit felhasználva végleg elintézi Brutkót, és azt akarja, hogy Marvin térjen vissza régi életéhez, hogy segítsen neki ebben. Marvin egy olyan házban rejtőzik, amelyet éppen eladásra kínál, ám váratlanul megérkezik egy házaspár, akikkel korábban már tárgyalt, így kénytelen lezárni velük az üzletet. Ezalatt kapcsolatba lép Ashley-vel, és megkéri, hogy hozza el neki az adásvételi papírokat, mit sem sejtve arról, hogy Holló is vele van. Eközben Kippynek sikerül megszöknie, és kapcsolatba lép Rennyvel, aki parancsot ad Királynak és Otisnak, hogy szintén menjenek oda. Rose elindul, hogy szembeszálljon Brutkóval, de ekkor Holló, Ashley, Otis és Király is megérkezik, és kitör a harc, amelyben meghal Marvin túlbuzgó riválisa, Jeff Zaks. Marvin és Holló kénytelenek összefogni, és együtt végeznek Otisszal és Királlyal. Ekkor Ashley közbelép, és ragaszkodik hozzá, hogy Marvin és Holló hagyják abba a harcot, mivel beleszeretett Hollóba. Ez a gesztus inspirálja Marvint, aki Rose után ered Brutkó rejtekhelyére. Ketten végigharcolják magukat Brutkó emberein, közben Merlow is életét veszti. Marvin utolsó összecsapásában Brutkó ellen végül győzedelmeskedik. Rose ekkor elárulja, hogy kapcsolatba lépett az orosz gengszterekkel, akiket Brutkó becsapott, és ennek eredményeként azok megérkeznek, hogy elvigyék őt. Marvin végül beismeri Rose iránti szerelmét, és büszkén elfogadja múltját és jövőjét egyaránt.

Szereplők

Szereplő Színész Magyar hang[6]
Marvin Gable Ke Huy Quan Csőre Gábor
Rose Ariana DeBose Mikecz Estilla
Alvin "Brutkó" Gable Daniel Wu Simon Kornél
Király Marshawn Lynch Patkós Márton
A holló Mustafa Shakir Nagypál Gábor
Ashley Lio Tipton Földes Eszter
Kippy Betts Rhys Darby Kaszás Gergő
Otis André Eriksen Makranczi Zalán
Cliff Cussick Sean Astin Kerekes József
Renny Merlow Cam Gigandet Orosz Ákos
Jeff Zaks Drew Scott Hamvas Dániel

Magyar változat

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

A film készítése

2024 januárjában jelentették be, hogy With Love címmel egy akciófilm készül Jonathan Eusebio rendezésében, Luke Passmore, Josh Stoddard és Matthew Murray forgatókönyvével, Ke Huy Quan főszereplésével.[7] A forgatás április 1-jén kezdődött Winnipegben és május 17-én fejeződött be.[8] 2024 márciusában Ariana DeBose csatlakozott a szereplőgárdához.[9] Áprilisban további színészek csatlakoztak a projekthez, köztük Daniel Wu, Marshawn Lynch, Mustafa Shakir, Cam Gigandet, André Eriksen és Lio Tipton.[10] Októberre a film címe A szerelem fáj lett, és Sean Astin is csatlakozott a szereplőgárdához.[11]

Jegyzetek

  1. ↑ Love Hurts (15). British Board of Film Classification , 2025. január 13. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  2. ↑ Rubin, Rebecca: 'Dog Man' to Lead Box Office Pack Again as Ke Huy Quan's 'Love Hurts' and Slasher 'Heart Eyes' Target Single-Digit Starts. Variety , 2025. február 5. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  3. ↑ Love Hurts – Financial Information. The Numbers . (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  4. ↑ ‘Love Hurts’ Star Ke Huy Quan Talks ‘The Goonies’ Reunion and Fulfilling His Action Star Dreams. The Hollywood Repoter
  5. ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2025. IGN. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  6. ↑ A szerelem fáj az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  7. ↑ Grobar, Matt: Ke Huy Quan Set For Uni Actioner 'With Love' From 87North. Deadline Hollywood , 2024. január 4. [2024. január 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  8. ↑ What's Filming. ACTRA Manitoba . [2024. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  9. ↑ Kroll, Justin: Ariana DeBose To Star Opposite Ke Huy Quan In 'With Love' From 87North And Universal Pictures. Deadline Hollywood , 2024. március 26. [2024. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  10. ↑ Kroll, Justin: 'Into The Badlands' Star Daniel Wu Joins Ke Huy Quan In 'With Love' From 87North And Universal. Deadline Hollywood , 2024. április 1. [2024. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  11. ↑ D'Alessandro, Anthony: Ke Huy Quan 87North Universal Action Movie Gets New Title, Still Set For Winter 2025 Release. Deadline Hollywood , 2024. október 21. (Hozzáférés: 2025. február 9.)

További információk

A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=A_szerelem_fáj&oldid=121103”