AlphaGo és I Szedol gomérkőzése

Innen: Hungaropédia
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros, valamint a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
I Szedol 2012-ben

Az AlphaGo vs. I Szedol gomérkőzés a Google DeepMind által kifejlesztett AlphaGo számítógépes goprogram és I Szedol dél-koreai 9 danos profi gojátékos között folyt 2016. március 9. és 15. között, melyen az AlphaGo 4–1-es végeredménnyel győzött.

Előzmények

2015. október 5. és 9. között az AlphaGo 5–0-ra legyőzte Fan Huj(wd) kínai származású 2 danos profi európai bajnokot.[1][2][3] Ez volt az első alkalom, hogy egy számítógépes goprogram profi játékos ellen nyerjen előnykő nélkül teljes méretű (19×19 mezős) táblán.[4] A mérkőzés eredményének 2016. januári bejelentése után a DeepMind kihívta a dél-koreai 9 danos profi I Szedolt, a világ egyik legerősebb játékosát.[5][6]

Mérkőzés

Az öt játszmából álló mérkőzést 2016. március 9–15. között Szöulban tartották (magyar idő szerint hajnali 5 órás kezdéssel),[5][6] és élő videostreamen közvetítették.[7][8] Adzsa Huang, a DeepMind csapat tagja, amatőr 6 danos gojátékos tette a köveket az AlphaGo nevében. A program a Google felhő alapú hálózatán keresztül a vállalat egyesült államokbeli szerverén futott.[9] A mérkőzést a kínai goszabályok szerint játszották, 7,5 pont komival(wd), 2 óra gondolkodási idővel (+3×60 másodperc byo-yomi).[10] Mivel az AlphaGo győzött, a győztesnek felajánlott egy millió dollár jutalmat karitatív szervezeteknek, köztük az UNICEF-nek adományozzák.[11] I Szedol 150 000 dollárt kapott az öt játszmán való részvételért és húszezret a győztes negyedik partiért.[10]

Összefoglaló

Mérkőzés
Játszma Dátum Fekete Fehér Eredmény Lépések Mérkőzés állása
1. 2016. március 9. I Szedol AlphaGo I Szedol feladta 186 Az AlphaGo 1–0-ra vezet
2. 2016. március 10. AlphaGo I Szedol I Szedol feladta 211 Az AlphaGo 2–0-ra vezet
3. 2016. március 12. I Szedol AlphaGo I Szedol feladta 176 Az AlphaGo 3–0-ra vezet
4. 2016. március 13. AlphaGo I Szedol Az AlphaGo feladta 180 I Szedol 3–1-re szépített
5. 2016. március 15. I Szedol AlphaGo I Szedol feladta 280 Az AlphaGo 4–1-re nyert
Eredmény:
AlphaGo 4 – 1 I Szedol


Első játszma

Az első játszmát az AlphaGo fehérrel megnyerte.[12][13]

Első 99 lépés
100–186. lépés

I Szedol három és fél órás küzdelem után feladta a játszmát, amikor a kétórás játékidejéből 28 perce és 28 másodperce volt hátra. „Nagyon meglepődtem, nem számítottam arra, hogy veszíteni fogok” – nyilatkozott, és hozzátette, hogy az AlphaGo tökéletesen játszik. Demis Hassabis, a DeepMind alapítója szerint a játék nagyon izgalmas és szoros volt, az AlphaGo határait feszegette.[14]

Második játszma

A második játszmát az AlphaGo feketével megnyerte.[15]

Első 99 lépés
100–199. lépés
200–211. lépés

I Szedol végigjátszotta az idejét, de végül feladta a játszmát: „Úgy érzem, ma az AlphaGo csaknem tökéletesen játszott.” – mondta.[16]

Harmadik játszma

Az AlphaGo fehérrel megnyerte a harmadik játszmát is, ezáltal legyőzte I Szedolt. Mivel kegyelem szabály (mercy rule) nincs érvényben, a további játszmák is megrendezésre kerülnek.[17]

Első 99 lépés
100–176. lépés
(122 a 113,154 a , 163 a 145, 164 a 151,
166 & 171 a 160, 169 a 145, 175 a )

A játszma után I Szedol bocsánatot kért, hogy elvesztette a partit. Hozzátette: „ma az én vereségem volt, nem az emberiségé”. A koreai kommentátor, Lee Hyunwook (8 danos profi) úgy jellemezte I Szedolt, hogy ő a legerősebb szívű gojátékos, akit ismer és a legméltóbb ellenfele az AlphaGo programnak.

Negyedik játszma

I Szedol fehérrel megnyerte a negyedik játszmát.

Első 99 lépés
100–176. lépés
177–180. lépés

Demis Hassabis(wd), az AlphaGo fejlesztőcsapatának vezetője Twitteren közölte, hogy a gép 79. lépése rossz volt, de „nem vette észre”, 70%-os győzelmi esélyt számolt. Csak a 87. lépésben „jött rá a hibára”, ekkor a nyerési valószínűség visszaesett.[18][19] Végül a 180. lépés után az AlphaGo feladta.

Ötödik játszma

AlphaGo fehérrel megnyerte az ötödik játszmát. A parti eredménye szoros volt, Hassabis úgy nyilatkozott, hogy a program a játék elején csúnya hibát vétett, és onnan kapaszkodott vissza.[20]

Első 99 lépés
100-199. lépés
(118 a 107, 161 a )
200-280. lépés
(240 a 200, 271 a , 275 a , 276 a )

Jegyzetek

  1. ↑ Metz, Cade: In Major AI Breakthrough, Google System Secretly Beats Top Player at the Ancient Game of Go (en-US nyelven). WIRED , 2016. január 27. (Hozzáférés: 2016. február 1.)
  2. ↑ „Google achieves AI 'breakthrough' by beating Go champion”, BBC News, 2016. január 27. 
  3. ↑ Special Computer Go insert covering the AlphaGo v Fan Hui match. British Go Journal. (Hozzáférés: 2016. február 1.)
  4. ↑ „Première défaite d’un professionnel du go contre une intelligence artificielle”, Le Monde, 2016. január 27. (francia nyelvű) 
  5. ↑ 5,0 5,1 Google’s AI AlphaGo to take on world No 1 Lee Se-dol in live broadcast. The Guardian, 2016. február 5. (Hozzáférés: 2016. február 15.)
  6. ↑ 6,0 6,1 Google DeepMind is going to take on the world's best Go player in a luxury 5-star hotel in South Korea. Business Insider, 2016. február 22. (Hozzáférés: 2016. február 23.)
  7. ↑ Novet, Jordan: YouTube will livestream Google’s AI playing Go superstar Lee Sedol in March. VentureBeat , 2016. február 4. (Hozzáférés: 2016. február 7.)
  8. ↑ Élőben nézheti majd, ahogy legyőzi (vagy nem) a mesterséges intelligencia az embert. hvg, 2016. február 6. (Hozzáférés: 2016. március 4.)
  9. ↑ 李世乭：即使Alpha Go得到升级也一样能赢 (kínai nyelven). JoongAng Ilbo, 2016. február 23. (Hozzáférés: 2016. február 24.)
  10. ↑ 10,0 10,1 이세돌 vs 알파고, ‘구글 딥마인드 챌린지 매치’ 기자회견 열려 (koreai nyelven). Korea Baduk Association, 2016. február 22. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. február 22.)
  11. ↑ Human champion certain he'll beat AI at ancient Chinese game. AP News, 2016. február 22. [2018. december 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. február 22.)
  12. ↑ Rob Price és Sam Shead: 'WE MADE HISTORY': Google's DeepMind AI just beat a human world champion at Go. Business Insider, 2016. március 9. [2016. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. március 9.)
  13. ↑ Feladta a harcot a govilágbajnok a gépagy ellen. Origo, 2016. március 9. (Hozzáférés: 2016. március 9.)
  14. ↑ lica: Győzött a számítógép a gobajnok ellen. Index, 2016. március 9. (Hozzáférés: 2016. március 9.)
  15. ↑ Victoria Woollaston: Now it's 2-0 to AlphaGo! Google's DeepMind computer takes the second victory against Lee Sedol. Daily Mail, 2016. március 10. (Hozzáférés: 2016. március 10.)
  16. ↑ „Google AI wins second Go game against world champion”, BBC, 2016. március 10. (Hozzáférés: 2016. március 10.) 
  17. ↑ „AlphaGo beats Lee Se-dol again to take Google DeepMind Challenge series”, The Verge, 2016. március 12. (Hozzáférés: 2016. március 12.) 
  18. ↑ Demis Hassabis. „Mistake was on move 79, but #AlphaGo only came to that realisation on around move 87”, 2016. március 13. (Hozzáférés: 2016. március 13.) 
  19. ↑ Demis Hassabis. „When I say 'thought' and 'realisation' I just mean the output of #AlphaGo value net. It was around 70% at move 79 and then dived on move 87”, 2016. március 13. (Hozzáférés: 2016. március 13.) 
  20. ↑ Sam Byford. „Google's AlphaGo AI beats Lee Se-dol again to win Go series 4-1”, The Verge, 2016. március 15. (Hozzáférés: 2016. március 15.) 

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az AlphaGo versus Lee Sedol című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Videóközvetítések

Elemzések

A lap eredeti címe: „https://hungaropedia.org/index.php?title=AlphaGo_és_I_Szedol_gomérkőzése&oldid=733648”