Dilettánsok utazása
| Dilettánsok utazása (Amiran Amilahvari nyugalmazott főhadnagy visszaemlékezéseiből) | |
| Szerző | Bulat Salvovics Okudzsava |
| Főszerkesztő | M. Szemlér Judit |
| Eredeti cím | Путешествие дилетантов |
| Nyelv | orosz |
| Műfaj | történelmi regény |
| Kiadás | |
| Kiadás dátuma | 1980 |
| Magyar kiadás dátuma | Európa Könyvkiadó, 1982; Kriterion (Bukarest), 1987 |
| Fordító | Fejér Irén, Bojtár Anna |
A Dilettánsok utazása (Amiran Amilahvari nyugalmazott főhadnagy visszaemlékezéseiből) Bulat Okudzsava történelmi regénye, rokonítható az író Szegény Avroszimov és Merszi, avagy Sipov kalandjai című korábbi regényeivel. A regény I. Miklós uralkodásának utolsó évtizedében, a dekabrista felkelést követő években játszódik. Néhány dekabrista még életben van, Puskin és Lermontov halálának emléke még élénk, a regény hősei tanúi voltak és részt vettek a krími háborúban. Ez a regény történelmi háttere, amelyben egy romantikus szerelmi történet alakul ki, és minden akadályt elpusztít útjában. A mese elejétől a végéig fordulatos történet. A regény a forradalmárnak tűnő, valójában inkább filozofálgató Szergej Mjatlev herceg szerelmi, társadalmi megpróbáltatásait meséli el. Így kezdődik: „A párbajban mint Mjatlev herceg segédje vettem részt.” [1]
Feddhetetlenséged vérszomjas.
Magyarul
- Dilettánsok utazása. Amiran Amilahvari nyugalmazott főhadnagy visszaemlékezéseiből (Путешествие дилетантов); ford. Bojtár Anna, Fejér Irén; Európa, Bp., 1982
Jegyzetek
- ↑ Я присутствовал на поединке в качестве секунданта князя Мятлева.
