Dnyiprova Csajka
| Dnyiprova Csajka | |
 | |
| Született | 1861. október 20.[1] Zelenij Jar |
| Elhunyt | Az adatok szerializációja sikertelen Hermanyivka |
| Állampolgársága | ukrán |
| Házastársa | Feofan Vasylevskyj |
| Foglalkozása | író |
| Sírhelye | Bajkove temető |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Dnyiprova Csajka témájú médiaállományokat. | |
Dnyiprova Csajka (ukránul: Дніпрова Чайка), születési nevén Ljudmila Olekszijivna Berezina (ukránul: Людмила Олексіївна Березіна) (Zelenij Jar, 1861. október 20. – Hermanyivka, 1927. március 13.) ukrán író, költő, gyerekkönyvszerző, műfordító.[2]
Élete és pályafutása
Berezina egy kis faluban született a Dnyeper torkolatánál, apja kemény, autokrata orosz lelkész volt, anyja ukrán. Sokat költözködtek, aminek köszönhetően Berezina megismerkedett a nép különféle szokásaival, hiedelmeivel, népmeséivel. Odesszában járt gimnáziumba, majd dolgozott magántanárként, oktatott falusi iskolában és egy odesszai középiskolában is. szenvedélyesen gyűjtötte az ukrán népdalokat és néprajzi anyagokat.[3] 1885-ben feleségül ment Feofan Olekszandrovics Vaszilevszkij ukrán történészhez, aki statisztikusként dolgozott, patrióta nézeteket vallott és politikailag is aktív volt. Emiatt elbocsátották, aminek következtében a pár nehéz helyzetbe került, és a rendőrség is figyelte őket.[3] Három gyermeke született, amit követően az asszony betegessé vált. Férje nem értette meg a nő kreatív munkáját, gyermekeik nagykorúságát követően különváltak, Berezina a legidősebb lányával élt Kijevben 1927-ben bekövetkezett haláláig.[3] Írói karrierje 1884-ben kezdődött, almanachokban, folyóiratokban publikált.[2] Művésznevének jelentése „dnyeperi sirály”, ami szimbolikus jelentésű az ukrán kultúrában, a jajveszékelő sirály a gyermekeit sirató ukrán anyát jelképezi.[3] 1905-ben kéziratait elkobozta a rendőrség, őt pedig rövid időre letartóztatták.[3][2] Elbeszélései realisták, melyekre részben populista nézetek hatottak. A parasztság és az értelmiség életéről írt. Más művei már a modernizmushoz közelítenek. Költeményeket, meséket is írt gyermekek számára, valamint Mikola Liszenko zenéjére gyermekopera-librettókat írt.[2] Liszenko Dnyiprova Csajka több költeményét is megzenésítette.[3] Oroszul is verselt, valamint orosz és svéd műveket fordított ukránra.[3] 2011-ben az Ukrán Nemzeti Bank emlékérmét adott ki a tiszteletére.[4]
Jegyzetek
- ↑ Dniprova Chaika. Internetes Ukrajna-enciklopédia. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Dniprova Chaika. Encyclopaedia of Ukraine. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Dniprova Chayka (1861-1927) Biographical Sketch. Language Lanterns Publications. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
- ↑ Dniprova Chaika. National Bank of Ukraine. [2015. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva].
