Dzsungelország
Dzsungelország (Jungleland) | |
2018-as amerikai film | |
Rendező | Max Winkler |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Lorne Balfe |
Operatőr | Damian Garcia |
Vágó | Tomas Vengris |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | |
Nyelv | angol |
Játékidő | 90 perc[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Paramount Pictures |
Bemutató | |
Eredeti magyar adó | HBO |
További információk | |
A Dzsungelország (eredeti cím: Jungleland) 2019-es amerikai sport-filmdráma, amelyet Max Winkler rendezett, valamint Theodore B. Bressman, David Branson Smith, valamint Winkler írt. A főbb szerepekben Charlie Hunnam, Jack O’Connell, Jessica Barden, Jonathan Majors, John Cullum és Nick Mullen látható. A film világpremierje 2019. szeptember 12-én volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon. A Paramount Pictures 2020. november 6-án mutatta be a mozikban, majd november 10-én Video on Demand kínálatban is megjelent. Magyarországon az HBO mutatta be 2021. május 6-án.[2]
Cselekmény
Az egykor tehetségnek tartott fiatal bokszoló, Walter „Lion” Kaminski és eladósodott bátyja, Stanley, aki menedzser akar lenni, a munkásnegyedben küzdenek a túlélésért. Nappal egy varróüzemben dolgoznak, éjjel Lion illegális bokszmeccseket vív, Stanley pedig az edzője. Lion felad egy meccset, amikor rájön, hogy ellenfele szándékosan veszíti el a küzdelmet. A gengszterfőnök Pepper, akinek Stanley tartozik, arra kényszeríti a testvéreket, hogy a fiatal Sky-t vigye el barátjához, a gengszterfőnök Yateshez Renóba, de cserébe felajánlja Lionnak; benevezi őt egy San Franciscó-i bokszversenyre, amelynek díja 100 000 dollár. A két férfi beleegyezik, és a testvérek kutyájukkal hármasban elindulnak egy lopott járművel. Az egyik éjszakai megállóhelyen Sky titokban bedrogozza Liont, és megpróbál elmenekülni a kocsival, de balesetet szenved, és Stanley el tudja kapni őket. A szervizben kiderül, nem tudják teljes egészében kifizetni a számlát, egy taxis utazás után Sky szüleihez, akik a közelben laknak, a helyzet elfajul, és az anyja kidobja mindhármukat a házból. Visszatérve a szervizbe, Lion felajánlja két szerelőnek, hogy verekedjenek meg vele a számla miatt, és megnyeri a harcot. Egy másik megálló során a testvérek között vita támad, és „az ő” autójukat, amelyben a maradék pénz van, elvontatják. Stan eladja a kutyát, hogy pénzt szerezzen a Renóba szóló buszjegyre, ami felbosszantja Liont, mivel nagyon szereti a kutyát, de elfogadja, és felszállnak a buszra. Stan elalszik a buszon, így Lion és Sky kihasználják az alkalmat, hogy észrevétlenül leszálljanak a Reno előtti utolsó megállóban. Amikor Stan Renóban felébred, Yates három asszisztense már várja őt, és elviszik a főnök irodájába. Lion és Sky közelebb kerülnek egymáshoz, és egy étterem mosdójában szexelnek, ahol a férfi a nő hasáról rájön, hogy terhes, és arra gyanakszik, Yates az apa. Megkéri Liont, néhány perccel később hagyja el a vécét, de ezt az időt arra használja fel, hogy otthagyja a férfit. Stan megverten és megkötözve ül Yates irodájában, és a gengszterfőnök nem hiszi el Stannek, hogy nem tudja, hová tűnt Sky. Egy késsel lábon szúrja Stanley-t, és megöléssel fenyegeti, amikor Lion észrevétlenül megjelenik az irodában, és lelövi Yate-et. A testvérek elindulnak a bokszversenyre, de Stanley igazolványa még mindig Yates irodájának padlóján hever. Lion biztos vesztesnek tűnik az első meccsén, és a földre kerül, majd rendőrök jelennek meg, és Stan megadja magát nekik. Lion talpra áll, és végül kiütéssel megnyeri a küzdelmet, tekintete hiába keresi Stanley-t, miközben győzelmét ünnepli. Az eseményen megjelenik Sky, és a film véget ér.
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Walter "Lion" Kaminski | Jack O’Connell | Orosz Ákos |
Stanley Kaminski | Charlie Hunnam | Pál András |
Mary "Sky" McGinty | Jessica Barden | Molnár Ilona |
Pepper | Jonathan Majors | Nagy Dániel Viktor |
Buck Noble | Fran Kranz | Karácsonyi Zoltán |
Yates | John Cullum | Fodor Tamás |
Magyar változat
- Bemondó: Endrédi Máté
- Magyar szöveg: Szojka László
- Hangmérnök: Salgai Róbert
- Vágó: Házi Sándor
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Molnár Ilona
- Produkciós vezető: Marjay Szabina
A szinkront az SDI Media Hungary készítette el.
A film készítése
A film forgatása 2018. augusztus 27-én kezdődött Tauntonban, Fall Riverben, New Bedfordban (Massachusetts), Pawtucketben (Rhode Island), Buffaloban (New York), Garyben (Indiana), Renoban (Nevada) és San Franciscoban (Kalifornia).[4]
Bemutató
A film világpremierje a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2019. szeptember 12-én.[5] 2020 szeptemberében a Vertical Entertainment megvásárolta a film amerikai forgalmazási jogait.[6] 2020. november 6-án mutatták be korlátozott számú mozikba, majd 2020. november 10-én a Video on Demand szolgáltatáson is megjelent.[7]
Jegyzetek
- ↑ Jungleland (15). BBFC . (Hozzáférés: 2024. július 3.)
- ↑ Dzsungelország. Awilime. (Hozzáférés: 2025. január 26.)
- ↑ Dzsungelország az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ „Max Winkler Helms 'Jungleland:' Charlie Hunnam, Jack O'Connell, Jessica Barden Star”, Deadline, 2018. augusztus 27.. [2018. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. augusztus 28.)
- ↑ Vlessing, Etan: 'The Aeronauts,' 'Burnt Orange Heresy' Added to Toronto Film Fest Lineup. The Hollywood Reporter , 2019. augusztus 13. [2019. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 13.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Paramount Takes Home Entertainment & TV Rights To Three Romulus Movies, Including Margot Robbie's 'Dreamland'. Deadline Hollywood , 2020. szeptember 8. [2020. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 8.)
- ↑ Lawrence, Gregory: Exclusive 'Jungleland' Trailer Features Charlie Hunnam, Jack O'Connell, & Jonathan Majors in Emotional Boxing Drama. Collider , 2020. október 15. [2020. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 15.)
További információk
- Dzsungelország a PORT.hu-n (magyarul)
- Dzsungelország az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Dzsungelország a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Dzsungelország a Box Office Mojón (angolul)