Jákob ben Áser
| Jákob ben Áser | |
 | |
| Életrajzi adatok | |
| Született | 1269 Köln |
| Elhunyt | 1343 (74 évesen) Toledo |
| Sírhely |
|
| Ismeretes mint | |
| Nemzetiség | zsidó |
| Szülei | Áser ben Jehiél |
| Pályafutása | |
| Szakterület | teológia |
| Jelentős munkái | • Árbá Túrim (gyakran csak Tur, 'Négy sorozat/rész') • Tórakommentár • Testamentum |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Jákob ben Áser témájú médiaállományokat. | |
Jákob ben Áser (héberül: יעקב בן אשר), (Köln, 1269 – Toledo, 1343) középkori hispániai zsidó hittudós.
Élete
Áser ben Jehiél fiaként született. Árbá Túrim (gyakran csak Tur, 'Négy sorozat/rész') című műve édesapja döntvényeinek kivonatából készített, illetve más szerzőktől összeszedett vélemények logikus keretben való szabályos előadása. A műben saját véleményére nem tért ki, filozófiát és tudományt mellőzött. Döntés helyett egyszerűen csak rögzítette a véleményeket, mintegy statisztikus módon. Az Árbá Túrim szolgált alapul később Joszéf Káró Sulchán Áruchjának. Jákob ben Ásertól egy Tórakommentár is fennmaradt, amelyben sok gondolatot Nahmanidésztől vett át, de ragaszkodik ugyanakkor a pesathoz is. Magasztos hangnemű és emelkedett gondolkodást tükröz a fia részére írott Testamentuma.
Magyar nyelvű fordítások
Jákob ben Áser teljes életműve mindezideig nem rendelkezik magyar nyelvű fordítással. Kisebb szemelvények jelentek meg műveiből:
- Scheiber Sándor: A feliratoktól a felvilágosodásig – Kétezer év zsidó irodalma (Zsidó irodalomtörténeti olvasmányok), Múlt és Jövő Lap- és Könyvkiadó, Budapest, 1997, ISBN 963 85697 4 3, 201–202. o.
Források
- Kecskeméti Ármin: A zsidó irodalom története I–II. Budapest: Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. 1908–1909. → reprint kiadás: Kecskeméti Ármin: A zsidó irodalom története I–II. Budapest: Bethlen Gábor Könyvkiadó. 1994. ISBN 963-7426-20-5 , II. köt., 49. o.
