Judges’ Lodgings
| Judges’ Lodgings | |
 | |
| A Judges’ Lodgings | |
| Korábbi nevek: Labour in Vain Somerset House | |
| Település | Monmouth |
| Cím | Whitecross Street |
| Építési adatok | |
| Építés éve | <1756 |
| Hasznosítása | |
| Felhasználási terület | historic house |
| Tszf. magasság | 22,8 m |
| Elhelyezkedése | |
 Judges’ Lodgings
Pozíció Wales térképén
| |
 é. sz. 51° 48′ 47″, ny. h. 2° 42′ 43″51.813056°N 2.711944°WKoordináták: é. sz. 51° 48′ 47″, ny. h. 2° 42′ 43″51.813056°N 2.711944°W | |
A Judges’ Lodgings (jelentése bírák szállása) a walesi Monmouth egyik műemlék épülete. A 18. századi épület a St. James’ Square és a Whitecross Street sarkán áll. Az épület elődje egy 16. századi lakóház volt, amely a 18. század közepén fogadóként üzemelt Labor in Vain néven, legalábbis egy 1756-ból származó okirat tanúsága szerint. Ekkor sörfőzde is üzemelt benne és istállói is voltak. A 18. század végén Somerset House néven volt ismert, de egy 1822-ből származó okirat ismét eredeti nevén említi. 1835 előtt a monmouthi bíróság alkalmazottai használták, innen származik mai elnevezése.[1] Az 1870-es években a Royal Monmouthshire Royal Engineers ezred tisztjeinek étkezdéje volt. 1926-ban autójavító műhely üzemelt benne és egy rövid ideig a városi konzervatívok klubjának volt a székhelye.[1] Ma lakóház. Az épület II. kategóriás brit műemlék (British Listed Building)[2] és egyike a monmouthi örökség tanösvény huszonnégy állomásának.
Jegyzetek
- ↑ 1,0 1,1 Monmouth Civic Society, Monmouth Heritage Blue Plaque Trail, n.d., p.15
- ↑ No.27, St. James' Garage (front range only), Whitecross Street, Monmouth, British Listed Buildings]. Accessed January 2012
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Judges' Lodgings, Monmouth című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.