Vl. Gakov

Vl. Gakov
Született	Kazany
Állampolgársága	szovjet orosz
Foglalkozása	fordító irodalomkritikus író
Iskolái	MSU Faculty of Physics
Sablon Wikidata Segítség

Vl. Gakov Вл. Гаков (írói álnév, eredeti neve Mihail Andrejevics Kovalcsuk, Михаи́л Андре́евич Ковальчу́к) (Kazany, 1951. február 8. –) orosz újságíró, tudományos-fantasztikus fordító, kritikus.

Élete

Elméleti fizikát tanult a Moszkvai Állami Egyetemen, ahol az egyetem tudományos-fantasztikus klubját vezette. Tanulmányai után fizikai kutatóintézetekben dolgozott, valamint a Наука и религия (Tudomány és Vallás) című tudományos ateista folyóirat egyik szerkesztője volt. Tagja volt a Szovjet Írószövetség kalandirodalmi osztályának. 1984 és 1990 közt a Szovjet Újságírószövetség tagja, 1989-től hivatásos író. 1990-ben a michigani Mount Pleasantben található Central Michigan Universityn tudományos-fantasztikus irodalomról tartott előadásokat. Hazatérte után két moszkvai egyetemen is hasonló előadásokat adott elő. A Vlagyimir Gakov írói álnevet eleinte három szerző használta, az álnevet saját neveik betűiből állították össze: Vlagyimir Gopman, Andrej Gavrilov és Mihail Kovalcsuk, végül azonban csak Mihail Kovalcsuk maradt aki e nevet használta, ő az álnevet Vl. Gakovra rövidítette. Első tudományos-fantasztikus kritikai munkája 1976-ban jelent meg, ez Ray Bradbury R Is for Rocket (R, mint rakéta) című gyűjteményéről szólt, címe Два „штриха“ к знакомому портрету. Ő szerkesztette a szovjet vonatkozású cikkeket a Peter Nicholls által szerkesztett The Encyclopedia of Science Fiction című enciklopédiába. Könyveit számos nyelvre lefordították, megjelentek Amerikában, Németországban, Svédországban, stb. Cikkek és recenziók százait publikálta, amelyben a sci-fi történetével és egyes vonatkozásaival, valamint egyes szerzők műveivel foglalkoznak. Szerkesztésében jelent meg az egyetlen orosz sci-fi enciklopédia, az Энциклопедия фантастики. Кто есть кто (1995), amelyben a legtöbb cikket ő maga írta. Számos idegen nyelvű cikket fordított oroszra.

Magyarul megjelent művei

• A hullám taraján (elméleti írás, Galaktika 34., 1979)
• A „vidéki” fantasztikus irodalom (elméleti írás, Galaktika 39., 1980)
• Űrbéli és földi pályák… (elméleti írás, Galaktika 67., 1986)
• A szovjet fantasztikus irodalom újdonságai (elméleti írás, Galaktika 76., 1987)

Források

• Életrajza a fantlab.ru-n, művei részletes bibliográfiájával
• Életrajza az "Arhiv Fantasztyiki" oldalon
• Az orosz fantasztikumról írott 1983-as munkájának online változata
• Életrajza a "Fantasztika 3000" oldalon
• ISFDB oldala, angolul megjelent művei bibliográfiájával

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Вл. Гаков című orosz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.