Hiperbolikus függvények

Innen: Hungaropédia
A lap korábbi változatát látod, amilyen imported>HnrGal 2025. február 10., 17:09-kor történt szerkesztése után volt. (growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0)
(eltér) ← Régebbi változat | Aktuális változat (eltér) | Újabb változat→ (eltér)
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
A trigonometrikus és hiperbolikus függvények, illetve ezek inverzei

A hiperbolikus függvények a matematikában a szögfüggvényekhez hasonló függvények. A két alapvető hiperbolikus függvény a hiperbolikus szinusz (jelölése sh vagy sinh) és a hiperbolikus koszinusz (jelölése ch vagy cosh), melyekből levezethető a hiperbolikus tangens (jelölése th vagy tanh) függvény a szögfüggvényekhez hasonlóan. Ugyanúgy számolható belőlük a hiperbolikus szekáns és a hiperbolikus koszekáns, mint trigonometrikus megfelelőikből a szekáns és a koszekáns. Ezeknek a függvényeknek az inverzei az area hiperbolikus függvények. Ezt az adott függvény neve elé tett area szó jelzi. Mindezek a függvények egyes szerzőknél latin nevükkel szerepelnek, mint sinus hyperbolicus, cosinus hyperbolicus, tangens hyperbolicus, cotangens hyperbolicus, secans hyperbolicus, cosecans hyperbolicus; illetve az area függvények: area sinus hyperbolicus, area cosinus hyperbolicus, area tangens hyperbolicus, area cotangens hyperbolicus, area secans hyperbolicus, area cosecans hyperbolicus. Ahogy a (cos t, sin t) pontok egy kört határoznak meg, az az x2+y2=1 egységkört, úgy a (ch t, sh t) pontok egy hiperbola jobb oldali félgörbéjét írják le, mely az x2y2=1 egységhiperbolához tartozik. A kapcsolat a komplex számsíkon még nyilvánvalóbb, mivel (iy)2=y2. Így például cos(ix)=chx. A komplex hiperbolikus szinusz és hiperbolikus koszinusz az egész komplex számsíkon folytonosan definiált, sőt holomorf függvények. A többi hiperbolikus függvénynek pólusai vannak a képzetes tengelyen. A hiperbolikus függvények azért is fontosak, mert több lineáris differenciálegyenlet megoldását fel lehet írni a használatukkal. Ilyen például derékszögű koordináta-rendszerben a súlya alatt lelógó kábel egyenlete. Alkalmazhatóak ezen kívül a Laplace-egyenlet megoldásánál, amely a fizika több területén – az elektromágnesség elméletében, hőátadásban, folyadékok dinamikájában és a speciális relativitáselméletben – is fontos.

Definíciók

Az origóból kiinduló sugár az x2y2=1 hiperbolát az (chA,shA) pontban metszi, ahol A a sugár, az x-tengelyre vett tükörképe és a hiperbola által közrezárt terület

Az egységhiperbola egyenlete x2y2=1, így a két alapvető hiperbolikus függvény, a hiperbolikus koszinusz és a hiperbolikus szinusz:

x=ch(t),y=sh(t)

Hasonló kapcsolatban állnak, mint a trigonometrikus függvények az egységkörrel:

x=cos(t),y=sin(t):x2+y2=1

Itt sh(A) az egyenes és a hiperbola metszéspontjának y koordinátája, és ch(A) az egyenes és a hiperbola metszéspontjának x koordinátája. A th(A) értéke az y koordináta az x=1 helyen, azaz az egyenes meredeksége. Ha a területet integrálással számítjuk ki, akkor az exponenciális ábrázoláshoz jutunk, ami használható ekvivalens definícióként:

sh(z):=ezez2
ch(z):=ez+ez2

Ez alapján a hatványsorok:

sh(z)=z+z33!+z55!+z77!+=n=0z2n+1(2n+1)!ch(z)=1+z22!+z44!+z66!+=n=0z2n(2n)!,

Itt n! az n szám faktoriálisa, vagyis az első n pozitív egész szám szorzata. Szemben a cos és a sin hatványsorával, itt nincsenek negatív együtthatók.

Tulajdonságok

sh és ch

  • Minden valós számra shx és chx valós.
  • A valós shx függvény értékkészlete az összes valós szám; a valós chx értékkészletébe az egynél nem kisebb valós számok tartoznak.
  • A valós shx függvény szigorúan monoton nő, és a nulla helyen inflexiós pontja van, ahol nullhelye is van.
  • A valós chx szigorúan monoton csökken az (,0] intervallumon, és szigorúan monoton nő az [0,) intervallumon. Globális minimumát az x=0 helyen éri el.
  • A valós shx függvény aszimptotikus függvényei a1(x)=12ex,x és a2(x)=12ex,x. A valós chx függvény aszimptotikus függvényei a1(x)=12ex,x és a2(x)=12ex,x.
  • Mivel sh,ch:, azért a komplex hiperbolikus függvénytulajdonságok a valós függvényekre is teljesülnek:
  • Az shx függvény páratlan, az chx függvény páros.
  • A függvények periodikusak, periódusuk 2πi. Ez a valós függvényeken nem látszik, mivel a periódus tisztán képzetes; tehát a valós függvények nem periodikusak.
  • A következő szakaszok további összefüggéseket mutatnak be.

th és cth

  • Minden valós számra thx és minden nullától különböző valós számra cthx valós. A cthx függvény nem értelmezett nullában, ahol pólusa van.
  • A valós thx értékkészlete 1<f(x)<1, a valós cthx függvényé {<f(x)<1}{1<f(x)<+}.
  • A valós thx függvénynek az x=0 helyen nullhelye van, ami inflexiós pont is.
  • A valós thx függvény szigorúan monoton nő; cthx szigorúan monoton csökken, ha x<0, és szigorúan monoton csökken, ha x>0
  • Nem periodikus, páratlan függvények.
  • A valós thx aszimptotikus függvényei x+:f(x)+1 és x:f(x)1. A valós cthx függvény aszimptotikus függvényei x+:f(x)+1 és x:f(x)1

sech és csch

  • Minden valós számra sechx és minden nullától különböző valós számra cschx valós. A cschx függvény nem értelmezett nullában, ahol pólusa van.
  • A valós sechx függvény értékkészlete 0<f(x)1; a valós cschx függvényé <f(x)<+;f(x)0.
  • A valós sechx függvény szigorúan monoton nő, ha x<0, és szigorúan monoton csökken, ha x>0. A valós cschx függvény szigorúan monoton csökken, ha x<0, és szigorúan monoton csökken, ha x>0.
  • Nem periodikusak. sechx páros, cschx páratlan.
  • Mindkét függvénynek aszimptotája f(x)0, ha x±.
  • A valós sechx függvény maximumát az x=0 pontban éri el. a valós cschx függvénynek nincsenek szélsőértékei.
  • A valós sechx függvény inflexiós pontja az x=±ln(1+2) helyen vannak. A valós cschx függvénynek nincsenek inflexiós pontjai.

Algebrai összefüggések

sh, ch és th
csch, sch és cth

A hiperbolikus függvények:

  • Hiperbolikus szinusz:
shx=exex2=isinix
  • Hiperbolikus koszinusz:
chx=ex+ex2=cosix
  • Hiperbolikus tangens:
thx=shxchx=exexex+ex=e2x1e2x+1=12e2x+1=itgix
  • Hiperbolikus kotangens:
cthx=chxshx=ex+exexex=e2x+1e2x1=1+2e2x1=ictgix
  • Hiperbolikus szekáns:
schx=1chx=2ex+ex=secix
  • Hiperbolikus koszekáns:
cschx=1shx=2exex=icscix

ahol i az imaginárius egység. A fenti definíciókban a komplex alakok az Euler-formulából adódnak.

ch2xsh2x=1
chx+shx=ex (Euler-azonosság)
chxshx=ex
ch(arsh(x))=x2+1
sh(arch(x))=x21 (hiperbolikus egyenlet, a gemotriai definícióból közvetlenül adódik)

Szimmetria összefüggések

sh(x)=shx
ch(x)=chx

Innen:

th(x)=th(x)
cth(x)=cth(x)
sch(x)=schx
csch(x)=cschx

Látható, hogy a ch x és sch x páros, a többi páratlan függvény.

sh(z)=sh(z+2πi) és ch(z)=ch(z+2πi),

így a többi hiperbolikus függvény is periodikus 2πi szerint.

Addíciós tételek

  • sh(z1±z2)=sh(z1)ch(z2)±sh(z2)ch(z1)
  • ch(z1±z2)=ch(z1)ch(z2)±sh(z1)sh(z2)
  • th(z1±z2)=th(z1)±th(z2)1±th(z1)th(z2)
  • th(α+β)=thα+thβ1+thαthβ
  • cth(α+β)=1+cthαcthβcthα+cthβ

Speciálisan, ha y:=x:

sh2x=2shxchxch2x=ch2x+sh2x=2ch2x1=2sh2x+1

illetve, ha y:=2x:

sh3x=4sh3x+3shxch3x=4ch3x3chx

Összegzés:

shx±shy=2shx±y2chxy2chx+chy=2chx+y2chxy2chxchy=2shx+y2shxy2

Hatványok

sh2x=12(ch(2x)1)ch2x=12(ch(2x)+1)

További összefüggések

ch2(z)sh2(z)=1
chz+shz=ez
chzshz=ez
sh(lnφ)=12, ahol φ az aranymetszés.

A hiperbolikus kotangensnek két fixpontja van, azaz két hely, ami megegyezik az ott felvett értékkel:

cthu=u, ahol u±=±1,19967864 ((A085984 sorozat az OEIS-ben))

Komplex argumentumok

Ha x,y valós és képzetes rész, akkor teljesül, hogy:

sh(x+iy)=cosyshx+isinychxch(x+iy)=cosychx+isinyshxsin(x+iy)=sinxchy+icosxshycos(x+iy)=cosxchyisinxshy

Például a harmadik és a negyedik egyenlőség levezethető a következőképpen: Ha z=x+iy, akkor: exp(iz)=cos(x+iy)+isin(x+iy)=exp(i(x+iy))=exp(ix)exp(i(iy))=(cosxcos(iy)sinxsin(iy))+i(cosxsin(iy)+sinxcos(iy))=(cosxchyisinxshy)+i(sinxchy+icosxshy) Az együtthatók összehasonlításával: cos(x+iy)=cosxchyisinxshysin(x+iy)=sinxchy+icosxshy

th(x+iy)=sh(2x)ch(2x)+cos(2y)+isin(2y)ch(2x)+cos(2y)
th(iy)=ithy
cth(x+iy)=sh(2x)ch(2x)cos(2y)+isin(2y)ch(2x)cos(2y)
cth(iy)=ictgy
sech(x+iy)=2cosh(x)cos(y)cosh(2x)+cos(2y)+i2sinh(x)sin(y)cosh(2x)+cos(2y)sech(iy)=sec(y)csch(x+iy)=2sinh(x)cos(y)cosh(2x)cos(2y)+i2cosh(x)sin(y)cosh(2x)cos(2y)csch(iy)=icsc(y)

Kapcsolat a trigonometrikus függvényekkel

A szögfüggvények és a hiperbolikus függvények közötti kapcsolat:

sh(x)=tg(gdx)=tg(φ)(3)ch(x)=sec(gdx)=sec(φ)th(x)=sin(gdx)=sin(φ)(4)sech(x)=cos(gdx)=cos(φ)csch(x)=ctg(gdx)=ctg(φ)cth(x)=csc(gdx)=csc(φ)

ahol gd a Gudermann-függvény.

Átszámítási táblázat

Függvény sh ch th cth sech csch
sh(x)= sh(x) sgn(x)ch2(x)1 th(x)1th2(x) sgn(x)cth2(x)1 sgn(x)1sech2(x)sech(x) 1csch(x)
ch(x)= 1+sh2(x) ch(x) 11th2(x) |cth|cth2(x)1 1sech(x) 1+csch2(x)|csch(x)|
th(x)= sh(x)1+sh2(x) sgn(x)ch2(x)1ch(x) th(x) 1cth(x) sgn(x)1sech2(x) sgn(x)1+csch2(x)
cth(x)= 1+sh2(x)sh(x) sgn(x)ch(x)ch2(x)1 1th(x) cth(x) sgn(x)1sech2(x) sgn(x)1+csch2(x)
sech(x)= 11+sh2(x) 1ch(x) 1th2(x) cth2(x)1|cth(x)| sech(x) |csch(x)|1+csch2(x)
csch(x)= 1sh(x) sgn(x)ch2(x)1 1th2(x)th(x) sgn(x)cth2(x)1 sgn(x)sech(x)1sech2(x) csch(x)

Deriváltak

ddxshx=chx
ddxchx=shx
ddxthx=1th2x=sch2x=1/ch2x
ddxcthx=1cth2x=csch2x=1/sh2x
ddxcschx=cschxcthx
ddxsechx=sechxthx

A tangens hiperbolicus n-edik deriváltja

dndznthz=2n+1e2z(1+e2z)n+1k=0n1(1)kAn,ke2kz

ahol An,k Euler-számok.

ddxsechx=sechxthx=shxch2xddxcschx=cschxcthx=chxsh2x=cschx1+csch2x

Integrálok

shcxdx=1cchcx+C
chcxdx=1cshcx+C
thcxdx=1cln|chcx|+C
cthcxdx=1cln|shcx|+C
sechxdx=arctg(shx)+Ccschxdx=ln|thx2|+C

A fenti kifejezésekben C az integrálás állandója. Improprius integrál:

dxchx=π.

Differenciálegyenletek

A sh és ch függvények az

d2dz2f(z)=f(z)

lineáris differenciálegyenlet alaprendszerét, más néven megoldásbázisát alkotják, ugyanúgy mint az ez és ez függvények. Ha a két fi(z) függvény számára kezdeti feltételként előírjuk, hogy f1(0)=0,f1(0)=1 és f2(0)=1,f2(0)=0 legyen, akkor ezzel a sh és ch függvényeket választottuk. Ezeket a tulajdonságokat a definícióból is bizonyítani lehet. A th függvény megoldja a következő differenciálegyenleteket

f=1f2 vagy
12f=f3f=f(f21)

az f(0)=0 és f()=0 kezdeti feltételekkel.

Taylor-sorba fejtés

A hiperbolikus függvények Taylor-sorai:

shx=x+x33!+x55!+x77!+=n=0x2n+1(2n+1)!
chx=1+x22!+x44!+x66!+=n=0x2n(2n)!
thx=xx33+2x51517x7315+=n=122n(22n1)B2nx2n1(2n)!,|x|<π2
cthx=1x+x3x345+2x5945+=1x+n=122nB2nx2n1(2n)!,0<|x|<π (Laurent-sor)
schx=1x22+5x42461x6720+=n=0E2nx2n(2n)!,|x|<π2
cschx=1xx6+7x336031x515120+=1x+n=12(122n1)B2nx2n1(2n)!,0<|x|<π (Laurent-sor)

ahol

Bn az n-ik Bernoulli-szám
En az n-ik Euler-szám
thx=sgnx[1+k=1(1)k2e2k|x|]
cthx=1x+k=12xk2π2+x2

A tangens hyperbolicus Taylor-sora így kezdődik:

thx=n=1(1)n122n(22n1)(2n)!B2nx2n1=x13x3+215x5+

ahol

Bn az n-ik Bernoulli-szám. A konvergenciasugár π/2.

Végtelen szorzatként

Legyen n. Ekkor minden komplex z-re:

shz=(2i)n1k=0n1shz+kπinchz=2n1k=0n1chz+(kn12)πin
shx=xk=1(1+x2(kπ)2)chx=k=1(1+4x2(2k1)2π2)

Lánctörtként

Johann Heinrich Lambert képlete:

thx=x1+x23+x25+

Bijektivitás

sh

Definiáljuk a következő halmazokat a komplex számokon:

A:={zπ/2<Imz<π/2}
B:={zRez0|Imz|<1}

Ekkor az shx függvény bijektíven leképezi az A sávokat a B halmazokra.

ch

Definiáljuk a következő halmazokat a komplex számokon:

A:={z0<Imz<π}
B:={zImz0|Rez|<1}

Ekkor az chx függvény bijektíven leképezi az A sávokat a B halmazokra.

Inverz függvények

A hiperbolikus függvények inverz függvényeit áreafüggvényeknek vagy inverz hiperbolikus függvényeknek nevezzük:

  • áreaszinusz hiperbolikus és áreakoszinusz hiperbolikus
  • áreatangens hiperbolikus és áreakotangens hiperbolikus
  • áreaszekáns hiperbolikus és áreakoszekáns hiperbolikus

Az inverz függvényeket csak olyan leszűkítéseken lehet definiálni, ahol az adott függvény egyértelmű. Így a szinusz hiperbolikust nem kell leszűkíteni, de például a koszinusz hiperbolikust igen: a koszinusz hipőerbolikust az [0,+[ korlátozva definiálják az área koszinusz hiperbolikust. Elemi módszerekkel kiszámolható, hogy:

arsinhx=ln(x+x2+1).
arcoshx=ln(x+x21).

A tangens hiperbolicus bijektív th:(1,1) függvény. Inverz függvénye az area tangens hiperbolicus, ami az (1,1) intervallumon értelmezett:

artanhx=12ln1+x1x.

Az area cotangens hiperbolicus:

arcothx=12lnx+1x1

a (1,1) intervallumon kívül értelmezve.

Hasonlóságok a szögfüggvényekkel

Kör és hiperbola kapcsolata

Az x y = 1 hiperbola x > 1 tartományban lévő tetszőleges pontja hiperbolikus háromszöget határoz meg, amelyben a hiperbolikus szög melletti oldal a ch értékkel egyenlő, míg a szöggel szemben fekvő oldal az sh-val. Azonban mivel a hiperbola (1,1) pontja az origótól √2 távolságra van, ezért az oldalak hosszát 1/√2 tényezővel kell szoroznunk, hogy a helyes eredményt kapjuk. Mint ahogy a (cos x, sin x) pontok egy kört ( x2 + y2 = 1) határoznak meg, a (ch x, sh x) pontok az x² - y² = 1 egyenlő szárú hiperbola jobb oldali görbéjét írják le. Ez ezen a könnyen ellenőrizhető azonosságon:

ch2xsh2x=1

és azon alapul, hogy ch x > 0 minden x-re. A hiperbolikus függvények periodikusak 2πi komplex periódus szerint. A x paraméter nem a kör középponti szöge, mint a szögfüggvényeknél, hanem a hiperbolikus „szög”, amelynek értéke a kétszerese annak a területnek, melyet az x tengely, a hiperbola és egy, a hiperbola (ch x, sh x) pontjából az origóba húzott egyenes határol. A hiperbolikus függvényekre igen sok olyan azonosság érvényes, melyek hasonlóak a szögfüggvények azonosságaihoz. Az Osborne-szabály kimondja, hogy minden trigonometrikus azonosságot egy analóg hiperbolikus azonossággá lehet alakítani a következőképpen:

  • lecseréljük a szögfüggvényt a hiperbolikus megfelelőjével és
  • az sh * sh kifejezés előjelét megváltoztatjuk.

Néhány példa:

sh(x+y)=shxchy+chxshy
ch(x+y)=chxchy+shxshy
th(x+y)=thx+thy1+thxthy

A „kétszeres szög” képletek:

sh2x=2shxchx
ch2x=ch2x+sh2x=2ch2x1=2sh2x+1

és a „fél-szög” képletek:

ch2x2=chx+12 Megjegyzés: Ez megfelel a szögfüggvény párjának.
sh2x2=chx12 Megjegyzés: Ez megfelel a szögfüggvény párja szorozva (-1)-gyel.

Az shx deriváltja chx, a chx deriváltja pedig shx.

Numerikus számítások

A tangens hyperbolicus számítható a thx=e2x1e2x+1 képlettel. Ez azonban nagy, illetve kis abszolútértékű helyeken gondot okoz:

  • Nagy értékeknél túlcsordulás jön létre, habár az eredmény nagysága ezt nem indokolja
  • Kis értékek esetén vészes kiegyszerűsödés adódik, így az eredmény pontatlan lesz.

Ekkor a következő közelítések alkalmazhatók:

  • x akkora pozitív szám, hogy x>kln102. Ekkor

thx=+1, ahol k a szignifikáns számjegyek száma az adott számtípusnál, például double esetén 16.

  • x nagy abszolútértékű negatív szám úgy, hogy x<kln102, ahol k szerepe a nagy pozitív számnál szereplő k-hoz hasonló. Ekkor az előző esethez hasonlóan thx=1.
  • x abszolútértékben kicsi. Például, ha 0,1<x<+0,1, akkor thx=shxexshx,
ahol shx jól közelíthető Taylor-sorának első néhány tagjával:

shx=x+x33!+x55!+x77!+

  • A többi hely esetén marad az eredeti képlet:
thx=e2x1e2x+1

Alkalmazások

Az f(x)f(x)=0 differenciálegyenlet megoldásai az

f(x)=ashx+bchx, ahol a,b

alakú függvények. Egy csak saját súlya által terhelt homogén lánc alakját hiperbolikus koszinusz függvénnyel lehet leírni. Ezt az alakot láncgörbének vagy katenoidnak hívják. Egy x irányú Lorentz-transzformáció λ rapiditása segítségével a transzformáció mátrixa így írható le:

L=(chλshλ00shλchλ0000100001)

Látható a hasonlóság a forgatómátrixszal, amivel a négydimenziós Lorentz-transzformációk és a forgatások közötti hasonlóság is felismerhető. A hiperbolikus szinusz és koszinusz a kozmológiában is előfordul. Egy lapos univerzumban, mely lényegében csak anyagot és sötét energiát tartalmaz (és ezáltal a mi univerzumunk közelítése), a skálafaktorok növekedését leíró összefüggés:

a(t)=(1ΩΛ,0ΩΛ,0sinh(ttch))2/3,

ahol tch=23ΩΛ,0H0karakterisztikus időskála; H0 aktuális Hubble-paraméter és ΩΛ,0 a sötét energia sűrűségparamétere. Az anyag sűrűségparaméterének időbeli függőségénél a koszinusz hiperbolikusz bukkan fel:

ΩM(t)=cosh2(ttch).

A tangens és a cotangens hyperbolicus használható arra, hogy az eltelt idő függvényében kiszámítsuk a légellenállásos esés sebességét, illetve turbulens áramlásban esik a tárgy (Newton-súrlódás). A koordináta-rendszert úgy rögzítjük, hogy a helytengely felfelé mutasson, tehát a térbeli mozgás tükörképeként. A sebesség az v˙=g+kv2 differenciálegyenletből számítható, ahol g nehézségi gyorsulás, k pozitív konstans, melynek mértékegysége 1/m. A végsebesség vg=gk<0, ami a sebesség t határértéke. Teljesül továbbá, hogy:

  • az esés vagy hajítás kezdeti sebessége kisebb, mint a végsebesség: v(t)=vgth(gkt+c), ahol c=artanhv(0)vg0
  • hajítás esetén a kezdősebesség nagyobb, mint a végsebesség: v(t)=vgcth(gkt+c), ahol c=arcothv(0)vg>0

A speciális relativitáselméletben a v sebesség és a θ rapiditás összefüggése v=cthθ, ahol c a fénysebesség. A kvantummechanikában egy kétállapotú rendszert ért termikus hatást írja le: Legyen n az állapotokat ért összhatás, és E az állapotok közötti energiakülönbség. Így a hatásszámok különbsége δn=nthE2kBT, ahol kB Boltzmann-állandó, és T abszolút hőmérséklet. Paramágnes mágnesesezésének leírásához fontos a Brillouin-függvény:

BJ(x)=1J[(J+12)cth(Jx+x2)12cthx2]

A kozmológiában Egy lapos univerzumban, mely lényegében csak anyagot és sötét energiát tartalmaz (és ezáltal a mi univerzumunk közelítése), a Hubble-paraméter időbeli változását leíró összefüggés: H(t)=Hgcthttch, ahol tch=23Hg karakterisztikus időskála, és Hg=ΩΛ,0H0 a Hubble-paraméter határértéke t esetén; H0 a Hubble-paraméter kiinduláskori értéke, és ΩΛ,0 a sötét energia sűrűségparamétere. A sötét energia sűrűségparaméterét pedig az ΩΛ(t)=th2(t/tch). összefüggés írja le.

Kapcsolódó szócikkek

További információk

Források

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Hyperbelfunktion című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Areafunktion című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Sinus hyperbolicus und Kosinus hyperbolicus című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Tangens hyperbolicus und Kotangens hyperbolicus című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Sekans hyperbolicus und Kosekans hyperbolicus című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.